Брюссельский «Писающий мальчик» облачился в чешский наряд из блаудрука

«Писающий мальчик», фото: ČT

Самый известный из брюссельцев – «Писающий мальчик» уже обзавелся солидным гардеробом – бронзовому сорванцу давно дарят одежду, символизирующую то или иное событие. Незадолго до Дня образования независимой Чехословакии, который отмечается 28 октября, Маннекен-Пис получил костюм, сшитый чешским дизайнером из традиционной синей ткани блаудрук.

Фото: Dagmar Kneřová / MZV ČR

Бюссельский малыш, озорно пристроившийся над раковиной фонтана, уже во второй раз получает костюм, связанный с Чехией. В декабре 2019 года, когда в Брюсселе проходил Рождественский вечерний забег, «Писающий мальчик» красовался в форме с номером 903 Эмиля Затопека – легендарного чехословацкого легкоатлета, олимпийского чемпиона в беге на длинные дистанции.

Добиться того, чтобы знаменитый 61-сантиметровый Маннекен-Пис нарядился в вашу одёжку, – задача не из легких, ведь Брюссель очень тщательно отбирает достойных кандидатов. Как Чешскому центру удалось воплотить свою идею в жизнь, Radio Prague Int. рассказала его директор Итка Панек-Юркова.

Фото: Dagmar Knerová, České centrum Brusel

«Сейчас у скульптуры насчитывается уже 1053 костюма. Часть из них дарили разные страны, часть преподносили профессиональные объединения. Иногда костюм превращает «Писающего мальчика» в какой-либо фольклорный персонаж и т. д. Чтобы город принял костюм, это должно быть серьезно обосновано, представлен конкретный эскиз. Еще два года назад мы предпринимали такую попытку, обратившись с призывом к студентам, однако ни один проект не оказался достаточно качественным. Так что в этом году мы привлекли к работе опытного дизайнера, в результате чего появилась модель, достойная быть показанной мэрии Брюсселя», – поясняет Итка Панек-Юркова.

Чешский центр решил, что костюм должен быть сшит из блаудрука. Этим словом называют процесс окрашивания при помощи индиго натуральных тканей в синий цвет. Поскольку «синий» по-чешски – «модры», то в Чехии такую технологию называют «модротиск», «синяя печать»; такую ткань украшают белым орнаментом. В 2018 году это старинное ремесло было внесено список культурного наследия ЮНЕСКО.

Фото: Ingrid Mihalová, archiv Českého centra Brusel

«Для нас "модротиск" имеет символическое значение. Это старинная ремесленная техника, которая при этом используется и в современном дизайне одежды. Кроме того, блаудорук связан со всей Центральной Европой, что для нас тоже важно. Это не только техника, которая до сих пор жива и популярна в Чехии, – в список культурного наследия ЮНЕСКО она была внесена на основании совместной заявки нескольких стран – помимо Чешской Республики, это были Германия, Австрия, Словакия и Венгрия», – поясняет глава Чешского центра.

Костюм Маннекена-Пис, состоящий из синих курточки и шапочки в белый горошек, брюк в синюю и белую полоску и синих башмачков, придумала дизайнер Алице Клоузкова, которую Чешский центр привлек как специалиста по блаудруку.

«Писающий мальчик», фото: Ingrid Mihalová, České centrum Brusel

«Алице Клоузкова известна тем, что давно работает с "модротиском", в том числе и в рамках своей академической деятельности. Пару лет назад она организовала очень интересную выставку, посвященную инновационному использованию этой техники. Она является известным чешским дизайнером, так что наш выбор был очевиден», – поясняет Итка Панек-Юркова.

Синяя алхимия красильщиков

Блаудрук – это так называемая негативная печать, при которой места, остающиеся белыми, натираются воском или специальным составом, а остальная ткань окрашивается в синий цвет. На чешской территории эта техника известна с XVIII века.

Иржи Данцингер, фото: Michal Záboj, ČRo

Многие поколения семьи Данцингер делают ткань темно-синего цвета с белым рисунком – их мастерская в моравском городке Олешнице считается одной из древнейших в мире по производству блаудрука. Министерство Чешской Республики присвоило главе семейства Иржи Данцингеру титул «носитель традиции народного ремесла». Прадед Иржи переселился сюда из Австрии в 1849 году, влившись в семью местных красильщиков.

«Изначально техника блаудрука проникла из Индии в Англию, а потом распространилась по Европе. Мой прадед был профессиональным печатником и начал печатать орнаменты на льняном полотне. Из Австрии он привез сюда три формы», – рассказывает Иржи Данцингер, который строго хранит секреты своего ремесла. Точный состав краски остается семейной тайной.

Фото: Зденька Кухинева, Чешское радио

«Окрашивание – своего рода алхимия, поскольку в старину у мастеров не было никаких рецептов, они работали на основе опыта, приобретаемого в течение всей жизни. И, конечно, окрашивание должно быть приспособлено к печати орнамента», – поясняет он.

В мастерской до сих пор используют формы ручной работы. Некоторые из них сделаны еще три столетия назад: в рисунок вплетаются растения, животные и даже христианские символы. У каждой из форм есть свое название, например «Венский цветок».

Форму погружают в синий краситель, после чего переносят на белое полотно, которое затем помещают в кислый раствор. Ткань очищается, нанесенный на нее раствор снимается, позволяя проявиться белому узору.

Фото: Štěpánka Kadlečková, ČRo

«Раньше работали только со льном. Печать на полотно наносилась с помощью старинных матриц. Постепенно на смену льну пришел более мягких хлопок, так что сейчас мы используем оба материала, но, главным образом, хлопок», – поясняет Иржи Данцингер. Весь процесс окрашивания занимает восемь часов. Примерно каждые полчаса мастер окунает ткань в краску и вынимает, повторяя это действие много раз.

Модортиск используется не только для одежды – из него делают кухонные полотенца, фартуки и другие яркие сувениры, в которых живет старинное ремесло.