Замки Жебрак, Точник и Кост
Последний августовский выпуск Этимологического уголка Марина Фелтлова в последний раз посвятила чешским градам и замкам. Сегодня мы узнаем о том, как возникли названия замков Жебрак, Точник и Кост.
Развалины замков Жебрак и Точник находятся совсем недалеко друг от друга: они лежат в Центальной Чехии, в юго-западном направлении от города Бероун. Изначально Жебрак был ярморочным селом, расположенным на крупном торговом пути, ведущем из Праги в Баварию. Село возникло во второй половине 13 века, в то время как замок, получивший одинаковое название, построили в начале 14 века. Жебрак по-русски значит попрошайка, на латыни это Mendicus, что означает также члена ордена нищенствующих монахов. Это необыкновенное название, вероятно, возникло благодаря участию кого-то из членов подобного ордена при строительстве, или, может быть, как символ нищеты, не доходности места.
Совсем недалеко находящийся замок Точник был основан королём Вацлавом IV в конце 14 века. Сегодня уже остались только его развалины, но они всё-таки свидетельствуют о бывшей красоте замка, расположенного на крутом холме, откуда чудесный вид на окресности. Этому местоположению ответствует и название замка - Точник. Чешское прилагательное «точны» по-русски значит «винтовой», «поворотный». Именно такой является единственная дорога, по которой можно добраться до замка - она ведёт по спирали, вокруг горы. Сегодня, когда задыхающийся от крутого подъема человек наконец-то доползёт до цели своего путешествия, никак не может представить себе, как в средневековье солдаты в доспехах и с тяжёлым вооружением захватывали подобные замки. Ведь только добраться до вершины - это уже подвиг. А ещё воевать...?
