17 марта 2002 г.
Привет! Это Владимир Коваленко из Томска с очередным выпуском DX-рубрики, который логичнее всего было бы посвятить новому сезону, начинающемуся 31 марта. Так и сделаем, но традиционно начнём всё-таки с очередной серии рекомендаций по выставлению оценки SINPO.
Итак, общая оценка О. Считается, что она не должна вычисляться как среднее арифметическое от четырёх предыдущих, а должна выставляться как бы независимо. Рекомендуют даже для пущей объективности сначала выставить именно общую оценку, а затем уже - остальные.
А вот с собственно оценкой однозначности, судя по всему, нет, ибо к ней можно подойти с точки зрения восприятия информации или с технической точки зрения приёма сигнала. Первая - это когда учитываются проблемы с модуляцией сигнала, а вторая - когда оценивается лишь качество приёма. Какую предпочесть? Надо, наверное, узнавать у частотных инженеров радиостанций, чего именно они ожидают от нас.
Это же касается и той тонкости в выставлении общей оценки, о которой я хочу рассказать. Логично предположить, что общая оценка не может быть выше любой из четырёх других. Но принято считать, что в некоторых случаях общая оценка может быть выше на единицу, чем S, если помех и грозовых разрядов нет, а замирания незначительны. То есть можно добавить звук, и объективно слабый сигнал будет удобно прослушиваться как хороший.
Ну а теперь обратимся к новому сезону. В электронной DX-прессе уже опубликованы кое-какие расписания.
Международное канадское радио на русском языке будет вещать с 15.00 до 15.30 на частотах 9920 кГц через Москву, 11935 кГц через Вертахталь, 15325 кГц через Рампишам и 17820 кГц через Вуффертон, а также с 16.00 до 16.30 только на 11935, 15325 и 17820 кГц. Передачи на украинском будут идти с 15.30 до 16.00 и с 16.30 до 17.00 на 11935 и 15325 кГц.
Радиостанция KNLS с Аляски будет вещать с 8 до 9 на английском, с 9 до 10 на русском, с 10 до 11, с 12 до13 и с 16 до 17 на китайском - всё это на 11765 кГц; с 11 до 12 на русском на 9615 кГц; с 13 до 14 на английском и с 14 до 16 на китайском на 11870 кГц и с 17 до 18 на русском на интересной частоте 12105 кГц. В Европе, говорят, эта станция принимается очень плохо и редко. Тогда надо просто регулярно пытаться её принять. Можно надеяться на отсутствие помех на частоте 12105 кГц, ну а благоприятное прохождение периодически случается.
Станция подтверждает рапорты QSL-карточками. Рапорты лучше писать по-английски и отправлять по адресу P.O.Box 473, Anchor Point, 99556, Alaska USA. Электронный адрес - [email protected].
Наконец, радиостанция KTWR с острова Гуам будет вещать по-английски с 7.15 до 9 на 15215 кГц и с 8.15 до 10 и с 14.30 до 16.00 на 15330 кГц. Адрес станции: P.O.Box CC, Agana, Guam 96932 USA. Электронный адрес - [email protected].
И в заключение хочу поделиться своим опытом в приёме и идентификации радиостанций на китайском языке. Точнее - опытом ориентации в эфире, заполненном китайской речью и музыкой. В последнее время Китай с завидной регулярностью увеличивает количество частот, на которых вещают самые разные станции. Кроме того, китайцы активно глушат оппозиционные к себе радиостанции типа «Голоса Америки» или «Свободной Азии». Центральное радиовещание Китая состоит из нескольких программ, из которых на коротких волнах передаются две первых общенациональных, две программы вещания для Тайваня и программа вещания для нацменьшинств в приграничных районах.
Больше всех частот у 1 и 2 программ. Я пробовал узнавать у русской редакции Международного радио Китая, в чём состоит разница между этими программами, но пока что ответа не дождался. А на взгляд со стороны особой разницы в передаваемых программах нет. Идентификация общая, по-китайски, если не обращать внимания на тоны, она звучит как «Чунь ян жень минь гуанбо дянь тай», что в переводе означает «Центральное народное радиовещание». Если адаптировать название к русскому языку, то главная китайская радиостанция будет называться Центральным народным радио. Иногда в передачах можно услышать заставку на английском языке с названием «China National Radio», которое переводом китайского названия не является, но раз станция сама себя так называет, то и по-английски среди DX-истов её принято так называть. Общее у обеих станций - это объявление времени в начале часа. Если сразу после сигналов точного времени вы услышите объявление «Бейдзин ши диен» - и затем комбинация из китайских числительных, это однозначно ЦНР. Но идентифицировать конкретную программу при этом всё равно невозможно. Есть только один способ: сравнивать с уже известными частотами каждой из программ. Я сейчас зачитаю список основных частот, но должен предупредить, что на самом деле частот гораздо больше, расписание очень сложное, так что просто пытайтесь в разное время принимать указанные частоты и сравнивать их между собой.
Итак, первая программа Центрального народного радио в разное время принимается на частотах 4800, 5030, 6030, 6175, 7345, 9675, 9710, 9800, 11630, 11720, 11835, 11890, 11960, 12055, 13700, 15180, 15300, 15380, 15390, 15480, 15550, 17565, 17580, 17605 и 17890 кГц.
Вот некоторые частоты второй программы: 5010, 9700, 9810, 11610, 11660, 11670, 11790, 11800, 12020, 12080, 13740, 15500, 15540, 17625 и 17700 кГц. Для глушения чаще всего используется 1 программа, иногда - 2-я. При этом может использоваться узкополосная частотная модуляция, при которой звук претерпевает сильные искажения, и глушение становится наиболее эффективным. В последнее время часто можно услышать китайскую традиционную музыку без каких-либо перерывов и объявлений, которая используется в том числе и для глушения. Но точно о целях этих передач никто из DX-истов не знает. Временные рамки не позволяют рассказать больше, но, возможно, как-нибудь в другой раз мы вернёмся к этой теме.
Я желаю вам 73! Ваш Владимир Коваленко
Пишите нам по адресу: [email protected]
