Бедржих Сметана: «Влтава»

Если и существуют какие-то произведения в чешской культуре, которые идеально представляют и символизируют нашу, чешскую идентичность без большого пафоса и национализма, то «Моя родина» определенно принадлежит к этим немногим работам.

Бедржих Сметана|Фото: Národní muzeum, CC BY 4.0 DEED

Она («Моя родина» - прим.) создавалась в 1874-1879 гг. Однако «Влтаву» он сочинил всего за три недели, хотя и в очень неспокойных условиях. В самом конце рукописи «Влтавы», например, мы можем прочитать довольно резкую реплику Сметаны: «Я совершенно глухой!» Тем не менее, ему удалось создать партитуру высочайшего качества, музыку, которая и по сей день сопровождает нас в будничные дни и в национальные праздники, в хорошие и в плохие времена.

Фото: Public Domain

«Влтава», вторая поэма в цикле, музыкально изображает течение самой известной чешской реки от ее истоков вдоль ее пути через лес, где в тот момент как раз происходит лесная охота; через деревню, где народ веселится на типичной чешской свадьбе. Мы слышим звуки ночной природы и наблюдаем восход луны, в свете которой видны силуэты старииных чешских крепостей, затем наступает черёд драматического эпизода с ныне несуществующим Сватоянским потоком. Кульминация наступает при приближении реки к древнему Вышеграду и столице, Праге, откуда путь уже ведет к слиянию Влтавы с рекой Эльбой.

Однако основной смысл этой, вероятно, самой популярной композиции должен быть всё же немного другим. Бедржих Сметана стремился прославить чешскую природу как необходимую и прекрасную часть жизни на своей родине.

Вид из Вышеграда, фото: Ирина Ручкина

Между прочим, это произведение, хоть и в разных исполнениях, всегда служило музыкальной заставкой  радиостанции Чешское Радио 3 Влтава.

Фото: e-sbírky/Musée national, CC BY-NC-ND 4.0

По некоторым данным, одна из основных мелодий – это народная песня „Kočka leze dírou“ («Кошка лезет»), транспонированная в минорную тональность. В Швеции, где композитор работал некоторое время, наоборот, убеждены, что Бедржих Сметана взял за основу шведское народное творчество. Упомянутый народный мотив из «Влтавы» также якобы вдохновил Самуэля Коэна на сочинение израильского гимна «Хатиква».

Композицию использовали создатели американского фильма «Древо жизни» (2011 год). На протяжении многих лет звуки «Влтавы» приветствовали гостей Праги на борту самолетов Czech Airlines.

Может показаться, что эта композиция уже несколько «заигранная», но это ошибочное мнение. «Влтава» относится к разряду тех произведений, которые не могут надоесть или исполняться «слишком» часто.

Цикл «Хиты классической музыки» создавался на основе проекта Лукаша Гурника и Богуслава Витека «Хиты тысячелетия», выходившего в эфир на волнах станции «Чешское Радио – Влтава».