Чему (не) учат в школе

Благодарим всех, приславших нам поздравления по случаю прекрасного праздника Пасхи, и зачитаем хотя бы несколько из них.

Пишут нам киевлянки Светлана и Катя Зайчук.

Дорогая русская редакция Радио Прага!

Поздравляем Вас со светлым праздником Пасхи! Пусть этот праздник принесет Вам избавление от мирской суеты, разочарований и неприятностей. И принесет Вам воскрешение всех добрых и ранее забытых дел и надежд, от которых Вы по какой-то причине отказались прежде (ведь любая светлая надежда и любое благое дело должны осуществиться!) Побольше Вам солнечного света, теплого солнца и благодарных слушателей! С уважением Ваши друзья Зайчук Светлана и Катя.

Прекрасное поздравление! А вот красочная открытка от Наталии Заболотной.

Благодарим Вас. Мы также выслали Вам весеннее расписание на русском и чешском языках, о котором Вы нас просили.

Поздравляет нас с Праздником праздников и торжеством из торжеств – Христовым Воскресеньем и желает исполнения всех надежд и благих начинаний, мира, добра и любви и многих счастливых лет жизни и Сергей Панасюкиз Винницы.

Моника Чевелова Сегодня мы также хотели бы вернуться к вопросу о чешской системе школьного образования. Дело в том, что в течение последних месяцев мы получили сразу три письма, где упоминается данная тема. Василий Саксеевиз Петербурга заинтересовался уровнем знаний чешских школьников, который, согласно проведенным исследованиям, за последние десять лет серьезно снизился. Виктория Лебедеваиз Чебоксар, прослушав одну из наших рубрик, также обратила внимание на информацию о том, что в чешских школах почти не задают домашних заданий, - у Виктории подрастает сын, который, узнав об этом от мамы, даже позавидовал чешским школьникам.

С подобным вопросом к нам посредством электронной почте обратился и Андрей из Саратова, который, к сожалению, не написал своей фамилии.

Поделиться своими наблюдениями мы попросили переводчика Монику Чевелову, которая, благодаря своему двенадцатилетнему сыну, живо интересуется темой школьного образования.

«Все зависит от выбора школы. Если это самая обыкновенная школа, то качество обучения, главным образом, зависит от конкретных учителей. Например, там, где учится мой сын, очень хорошая учительница физики. Она очень доходчиво все объясняет и, в свою очередь, требовательна к ученикам. Если школяр отвечает на уроке плохо, то ему ставится не слишком-то приятная, но адекватная оценка.

А если взглянуть на иных учителей этой школы, то я не понимаю, что происходит. Когда я была в том же возрасте, что и мой сын, то, например, по чешскому языку мы были обязаны писать достаточно много сочинений.

Нас, таким образом, учили выражать свое мнение, учили стилистическим оборотам. Мой сын сегодня учится в шестом классе, и за это время он писал сочинение лишь два раза. Мне кажется, что это слишком мало. Никто также не поддерживает стремление учеников больше читать. Я опять сравниваю с собой. Мы обязаны были вести читательский дневник, где мы писали аннотации к прочитанным книгам и свои впечатления.

Но я повторяю, что все зависит от учителей. Например, дети наших знакомых учатся в гимназии или в специализированных школах, и там родители жалуются на очень тяжелую программу.

Например, от учеников седьмого класса, а это второй год обучения в гимназии, требуют философских рассуждений на тему «Маленького принца». Мне кажется, это тоже неадекватно, так как ребенок в таком возрасте подхватывает лишь основную линию повествования и не понимает всех тонкостей.

---

А сейчас напомним о весеннем конкурсе.

Чешское Радио 7 – Радио Прага объявляет юбилейный – десятый по счету – конкурс для слушателей. Пожалуйста, напишите нам,

какой чешский писатель или книга вам полюбились и почему.

Победитель будет удостоен недельной поездки на двоих в Прагу, для остальных участников, работы которых отберет жюри, мы приготовили подарки и памятные призы. Лучшие работы будут зачитаны в эфире и опубликованы на нашем сайте www.radio.cz в последние выходные – 26-го и 27-го – июня.

Ответы на вопрос конкурса присылайте, пожалуйста, до 15-го июня 2010года по адресу:

Radio Praha

Vinohradská 12

12099 Praha

Чешская Республика

или по электронной почте [email protected]

От спонсоров: «Главный приз конкурса предоставил спонсор программы, PARKHOTEL. Parkhotel Praha– место, где комфорт и удобства соединяются с историей, качеством и современным дизайном в непосредственной близости от центра Праги».