Чешский режиссер Чуть-чуть привозит русским детям много много радости
Во второй части сегодняшней «Богемы» мы предоставим слово драматургу программ фестиваля Фебиофест и многих других кинофестивалей Чехии Мире Гавиаровой. В последний раз мы встретились с Гавиаровой накануне ее отъезда в Россию, где она совместно с режиссером Зденеком Трошкой продолжает проект, начатый несколько лет тому назад.
«Я делала этот проект четыре года назад для Европейской комиссии по культуре. Проект называется «Идите с нами в сказку», но включает не только показ чешских классических сказок для детских зрителей. На эти встречи мы также приглашаем деятелей, которые занимаются творчеством для детей и молодежи. Приглашаем не только детских писателей, иллюстраторов, кинорежиссеров, сценаристов, издателей детских журналов, но также представителей теле- и радиопрограмм для детей, педагогов и студентов педагогических и психологических факультетов. Это потрясающие встречи».
Проводите ли Вы в рамках данного проекта круглый стол?
«Да, проводим и, кроме этого, наши гости сидят с детьми в кинозале, а потом, когда выступает режиссер, мы приглашаем их на сцену, чтобы дети встретились и со своими, им знакомыми творческими деятелями, а те увидели, что с их книгой, к примеру, или телевизионной программой, уже знакомы. И дети видят - перед ними стоит человек, который этим непосредственно занимается».
Где вы побывали в рамках этого проекта?
Это было когда?
«Два года назад. А теперь едем уже во второй раз в Великий Новгород, где к нам обратились из отдела культуры губернии - хотят, чтобы мы с теми же сказками, костюмными, чешскими классическими, снятыми Зденеком Трошкой, туда приехали опять. И я спросила - почему опять с этими же сказками, ведь их уже видели? А мне ответили - за три года выросли уже другие дети и они не имеют возможности увидеть такие красивые сказки с такими актерами, костюмами и музыкой. Так что сейчас едем в Кирижи и в Москву. Знаете, когда видите приюты или детские дома, в которых дети сидят или детей, которые приходят из школ и как они счастливы, как они подходят к режиссеру после фильма и хотят к нему прикоснуться или чтобы он дал им автограф - это имеет смысл, этого не дадут никакие деньги, то, что Вам даст улыбка ребенка, или когда он вам через три года скажет - я помню этого режиссера, потому чти все эти черти такие красивые и смешные. Это самое важное.
Интересно то, что все дети запомнили имя Зденека Трошки, потому что я, представляя режиссера и картину, спросила - скажите, когда чего-то мало, как это сказать по-русски. Дети кричат: чуть-чуть, а я им -это и есть режиссер, который приехал к вам. Если его фамилию перевести на русский, это означает «чуть-чуть», хоть он и огромный, высокий. Так что дети помнят. Я думаю, что это самое важное. Если будем больше думать о детях, то когда будем стареть, будем спокойней смотреть на все, потому что мы хотя бы капельку им помогли».
