Фильмы чешского производства поборются за награды фестиваля в Локарно

Двe картины преимущественно чешского производства выпускников пражского FAMU были включены в программу 74-го Международного кинофестиваля в южношвейцарском Локарно. За награды поборются анимационный документальный фильм «Mилый папа» Дианы Кам Ван Нгуен и полнометражнax докудрама «Во имя Аллаха» чешско-итальянского производства режиссера Франческо Монтаньера.

Оба фильма были поддержаны Государственным фондом кинематографии. Фестиваль в Локарно является одним из старейших в мире, ориентируется в основном на молодых режиссеров и нетрадиционные формы изложения сюжета и подачи кинематографического материала. В этом году смотр пройдет с 4 по 14 августа.

Дилемма сыновей исламиста

Полнометражный документальная драма Ve jménu Alláha («Во имя Аллаха», название в английской версии — Brotherhood) дебютирующего режиссера и выпускника факультета кино и телевидения пражской Академии искусств (FAMU) Франческо Монтаньера был включен в международный конкурс Concorso Cineasti del presente, посвященный дебютным или вторым фильмам перспективных кинематографистов.

Документальная картина рассказывает о трех взрослеющих сыновьях радикального проповедника-салафита, которые живут посреди гор Боснии и Герцеговины и после осуждения их отца за участие в терроризме стоят перед трудным выбором дальнейшего жизненного пути. Вести «священную войну» против врагов ислама, или лучше попытаться эмигрировать в Западную Европу?А может все-таки стоит пойти по третьему, совершенно другому пути?

Ve jménu Alláha  (Brotherhood) | Фото: Státní fond kinematografie

Письма отца из тюрьмы

Вторым представителем Чехии в программе фестиваля является короткометражный анимационный документальный фильм 2021 года «Милый папа» — название в английской версии Love, Dad, причем это будет его мировая премьера?

— Именно так, мировая. Это чешско-словацкая мультипликационная экспериментальная короткометражка выпускницы кинофакультета FAMU Дианы Кэм Ван Нгуен является личной  исповедью режиссера и в этом году отобрана для участия в конкурсе Pardi di Domani. Упомянутая конкурская секция представляет короткометражные или средние фильмы талантливых кинематографистов. Сценарий «Mилого папы» (Milý tati) также написан Нгуен в сотрудничестве с Лукашем Яничиком. В документальной ленте она возвращается к сложным отношениям со своим отцом, который провел часть ее детства в тюрьме.

Что в данном случае подразумевает эпитет «экспериментальная»?

— 13-минутная короткометражка создана с помощью технологии ротоскопии, которая сочетается с элементами художественного фильма, коллажа, cut-out анимации. В  ротоскопии используется проектор, позволяющий аниматору обводить кадры натурной съемки. Автор, по ее словам, прибегла к искусству вырезания по бумаге, так как коллаж наилучшим образом сохраняет характер и облик настоящих писем ее отца, которые она использует в картине.

Milý tati  (Love,  Dad) | Фото: Státní fond kinematografie

«Я прожила это на своем собственном опыте, и поэтому поверила в то, что смогу снять такую историю. Когда я делаю фильмы, для меня важно быть подлинной, и поэтому, естественно, на меня повлияли истории и люди в моем окружении»,

— рассказала режиссер.

Основную линию сюжета составляют письма, которые отец отправлял своей дочери из тюрьмы. Автор фильма заново открывает в них взаимную близость, которая, однако, была нарушена решением ее отца покинуть семью. В картине отражены и такие темы как значение рождения сына в рамках семейных традиций вьетнамской семьи, как и европейских ценностей.

Кэм Ван Нгуен уже ранее обратила на себя внимание на Берлинале?

— Да, и удостоилась на Берлинском кинофестивале благодаря выпускной работе на степень бакалавра в той же академии FAMU, фильму 2017 года Malá («Маленькая»),  премии Doc Award за лучший документальный фильм для детей.

Преуспела режиссер также в своем следующем коротком метре, фильме 2018 года Spolu sami («Вместе сами»). Здесь главное внимание фокусируется на молодых людях, которые сталкиваются с собственным бессилием перед смертью. Проект удостоился, среди прочего, и награды за лучший экспериментальный фильм на Международном фестивале документального кино Ji.hlava в небольшом чешском городе Иглава, крупнейшем мероприятии Восточной и Центральной Европы в креативной документалистике. Кинофорум проходит с 1997 года и представляет европейскую документальную сцену с перспектив культурных традиций Востока и Запада.

В конкурсный показ кинофестиваля в Локарно, который состоится в этом году в первой половине августа, за последние два десятилетия чешские фильмы попадали лишь дважды…

— Да, действительно чешских проектов в Локарно было не густо. В последний раз на премию этого престижного смотра в 2018 году номинировали короткометражную ленту Ондржея Новака и Иржи Гавличека «Реконструкция». В 2001 году в секции Pardi di Domani получил награду Golden Leopard for Best Video фильм Яна Немеца  Noční hovory s matkou  («Ночные беседы с матерью»). Мамой, уже ушедшей из жизни. Тем более пристальное внимание чешских кинематографистов и критиков приковано к шансам упомянутых чешских фильмов на швейцарском форуме.

ключевое слово:
аудио