«История инженера человеческих душ» Й. Шкворецкого
Здравствуйте, уважаемые радиослушатели. В студии - Ольга Калинина и Антон Каймаков.
В нашем «Литературном кафе «Славия»» на этот раз мы хотели бы предложить Вашему вниманию радио-версию сюжета из романа чешского прозаика Йозефа Шкворецкого под названием «История инженера человеческих душ». Напоминаем, что Йозеф Шкворецкий в 1969 году покинул Чехославакию по политическим соображениям и ныне, вместе со своей супругой, актрисой и писательницей Зденой Саливаровой, живет в Канаде. Во время своей работы в университете города Торонто Йозеф Шкворецкий основал книжное издательство под названием Sixty Eight Publishers, где печатались произведения запрещенных в Чехословакии авторов.
Роман под названием «История инженера человеческих душ» был создан в 1977 году. Произведение написано от первого лица. Рассказчик, писатель Смиржицки, подобно самому автору романа, живет в эмиграции в столице Канады. Интерес в этом произведении представляет как юмористическая манера описания общества чешских эмигрантов, так и более серьезная тема: строгого запрета во время «холодной войны» общения между гражданами Чехословакии и политическими эмигрантами.