Ива Биттова - «чародейка» из Лелковиц
Ива Биттова - слышали ли вы когда-нибудь это имя? Несколько раз певица, скрипачка и композитор выступала в России и Прибалтике. Можно упомянуть о дебютном сезоне художественного центра "Дом"в Москве в 1999 году - фестивале под названием «Глубокая глотка, или Опасные связки", где Биттова представила свое творчество российской публике. Биттова сторонится шоу-бизнеса и светских раутов. Не потому ли, что ей есть что сказать в музыке, а музыка говорит за нее?
- Каково ваше отношение к русской культуре?, - поинтересовались мы у И. Биттовой при первой же возможности.
- Чувствую в этой музыке и живописи и в ее традиции большую глубину. Я способна проникнуться этим искусством и время от времени выискиваю что-нибудь из русской музыки и литературы. У меня нет каких-то определенных идолов, стараюсь познать все.
Ива родилась в музыкальной семье. Отец был разносторонним музыкантом, мать - учительницей, всю жизнь певшей в хоре. Ива закончила отделение актерского мастерства в брненской консерватории и более десяти лет отдала театру «Гусыня на веревочке» (Husa na provazku) города Брно. Покинув театральные подмостки, с середины 80-х гг. занимается исключительно музыкой - оттачивает технику игры на скрипке, поет, сочиняет музыку. Биттова - музыкант яркого многостороннего дарования. Она исполняет фольклор, фолк-рок, джаз, импровизирует; создала собственный стиль исполнения, близкий минимализму. В качестве композитора и исполнителя сотрудничает с квартетом Шкампа, с ансамблем старинных инструментов Solamente naturali и - очень активно - с зарубежными музыкантами.
- Чем руководствуется при выборе творческих партнеров неординарная исполнительница?
- Я полагаюсь на то, что между нами проскочит искра, потому что я человек интуитивный, мне кажется, что довольно быстро мне удается угадать - будем ли мы понимать друг друга. Конечно, это не означает того, что именно я всегда определяю будущие отношения. В жизни также происходит множество случайностей, но, в общем, эти встречи чаще всего оборачиваются плодотворным сотрудничеством, мне везет на прекрасных людей.
Эстетику и энергию альтернативной музыки естественнее всего впитывать на живом концерте, но рискну предложить вам послушать отрывок из концерта Ивы Биттовой, который состоялся на прошлой неделе в зале Пражского Града.
Биттова часто выступает в Бельгии и Голландии, где на ее концерты собирается посвященная публика, побывала с концертными турне в Швейцарии, Италии, Японии. Одной из особенностей ее исполнения является сочетание игры на скрипке с пением. Никогда никого не копирует. Иногда она соединяет народные наигрыши с современной поэзией: голос и скрипка то сливаются воедино, то отлучаются друг от друга, но Ива всегда настигнет, как свет тень, заждавшихся ее музыкального прозрения.
Осенью в Нью-Йорке впервые выступила на оперной сцене в роли Донны Эльвиры в опере Моцарта «Дон Джованни», что и стало поводом для следующего вопроса.
- Долгое время нельзя было предположить, но вот - вас потянуло к Моцарту.
- Во многом это была случайность, которая поначалу очень обременила мою жизнь. Мне пришлось разбираться с его партитурами самой. Я окунулась в детские воспоминания: тогда мы с папой слушали оперные записи, ходили в оперный театр. Сложно было мне и появиться среди оперных певцов - профессиональных американских звезд. Впервые за долгое время я усомнилась в себе, в своих силах - справлюсь ли?
Классическим это исполнение не назвать, но роль Донны Эльвиры исполнена Биттовой сочно, с множеством лукавых и даже дьявольских оттенков. Арии целы, часть речитатива сохранена, осталось место и для импровизации в духе нашего неугомонного экспериментатора. Забыла вам сказать, что Биттову прозвали в СМИ чародейкой - отчасти потому, что живет она с сыновьями одна в деревенском доме в Лелковицех вблизи Брно, а присущий ей стиль исполнения, как вы смогли убедиться сами, - страстен, непредсказуем и причудлив.
Однажды президент Вацлав Гавел пригласил Иву Биттову сыграть во время торжественной церемонии вручения высшей государственной награды Чехии - Ордена Белого Льва во Владиславском зале Пражского града. Среди публики присутствовали знаменитости со всего мира. Ее выступление стало своеобразным эмоциональным «пиком» вечера или могло им стать, случись очутиться в зале надлежащей публике в тот день. - Думаю, что единственный человек на сцене, которого я заинтересовала, была госпожа Маргарет Тетчер, - вспоминает Ива Биттова. - Но это пополнило мой жизненный опыт, я поняла, что политики не способны воспринимать иное искусство и иную интерпретацию искусства, которое привыкли называть серьезным, - заключает 45-летняя исполнительница.
- Несмотря на многие закономерности, которые способствуют культурному росту личности, некоторые неожиданно после, скажем, 10-летия, отданного музыке, уходят из нее. Что, в конечном итоге определяет, останется ли человек в музыке и с музыкой?
- Думаю, что это - судьба, и тот, кому удалось сблизиться с инструментом и музыкой, - счастлив. Это - огромное душевное богатство, но запланировать этого нельзя, - так думает и живет Ива Биттова.
