Каков градус «антивалентинских» настроений?
Праздник св. Валентина, покровителя всех влюбленных, начал постепенно проникать в сознание чехов лишь после «бархатной» революции 1989 года. Если верить опросам, две трети населения страны считают нужным отреагировать на него каким-либо образом. Большинство обходится тем, что приглашает свою половинку на ужин в ресторане или дарит – чаще ей – цветы, изысканный шоколад либо нижнее белье. Новшеством из разряда нетрадиционных подарков, как сообщают некоторые серверы, стали цветы, отпечатанные на 3D-принтерах, или специальные мобильные приложения. Насколько укоренился за несколько десятилетий день св. Валентина в чешском сознании? Считают ли они вообще его «своим»?
Потакание идеологии всевластия денег
– По моему мнению, праздник св. Валентина в Чехии по-настоящему не укоренился. Говорить от имени молодого поколения я, конечно, не буду, но, судя по общению со своими сверстниками в возрасте 50 лет и старше, праздник воспринимается ими – и я не исключение – как весьма инородный элемент. Как коммерция, стремление торговцев нажиться, и никоим образом не как день действительно влюбленных, торжества подлинной любви. Ведь стоит лишь утихнуть периоду рождественских покупок с всеми призывами торговых сетей, как начинается массированная реклама, приуроченная к грядущему Дню влюбленных. Это отпугивает людей – по крайней мере, представителей поколения 1960-х, но не только их, так как они видят в этом вторжение в жизнь общества новой идеологии всевластия денег.
Хотя изначально праздник, конечно, должен был символизировать в первую очередь любовь. Вполне возможно, что у нашего поколения, в отличие от молодежи, повышенная чувствительность к этой общей коммерциализации,– рассказал Русской службе «Радио Прага» Вацлав Горейши, инженер-технолог крупного предприятия, где преобладает мужской контингент. Здесь наш собеседник проработал 30 лет, что позволило ему наблюдать и за тем, как относятся его многочисленные коллеги на протяжении долгого периода времени к «красным» и другим дням календаря.
– Менее чем через месяц придет черед женского праздника – 8 марта, как его, на ваш взгляд, сегодня воспринимают в Чехии? Контрастирует ли отношение ко Дню женщин с прохладцей в отношении праздника, отмечаемого 14 февраля?
– До 1989 года Международный день женщин у нас, конечно, воспринимали как идеологизированный. Позже о нем и вовсе подзабыли, но за последние, полагаю, 10 лет, он начинает возрождаться. Сложно судить, насколько по-разному на эти два праздника смотрит в целом население Чехии, но мне кажется, что среди чехов несколько обновляется отношение к 8 марта, потому что непосредственно в этот праздник или накануне на пражских улицах вдруг появляется довольно много мужчин с букетами.В 1990-е годы такого не наблюдалось. Вообще, если говорить об относительно новых праздниках, думаю, что в наш праздничный календарь, так же как 8 марта, совершенно естественно вписался День матерей, отмечаемый в Чехии в мае. Пока он, к счастью, не спрофанирован коммерческой рекламой. В основе этого дня – отношение детей к матери, и, можно сказать, матери к детям. Люди, которые его отмечают, тем самым воздают должное своей маме и вообще всей семье, тогда как в празднике св. Валентина, по-моему, такой составляющей нет. Все скользит по поверхности и основано на чем-то, что чуждо нашей традиции,
– заключает Вацлав Горейши.
Подарить близкому человеку свое время
Спросим об отношении к празднику всех влюбленных также представителя студенчества, 24-летнего Ондржея.
– Я лично не воспринимаю День св. Валентина как типичный чешский праздник. Чехия позаимствовала его у стран, ориентированных, скорее, на Запад. Признаюсь, что мне этот праздник не кажется симпатичным. Я думаю, что праздновать любовь как таковую партнеры, наверное, должны ежедневно на протяжении всего года. Если говорить о подарках, я бы предпочел вместо задаривания ужин в ресторане со своей половинкой или, например, совместный поход в кино. По моим наблюдениям – сужу по своим друзьям и знакомым, они тоже не отмечают этот день, а просто стараются выкроить время, чтобы провести вечер вместе со своим близким человеком или заняться вместе с партнером тем, что им обоим нравится, однако особого значения празднику св. Валентина они не придают.
Мнение Ондржея во многом разделяет также Милош, представитель поколения 40–летних.
– В моих глазах это праздник, импортированный с Запада. Я вырастал в другой системе, поэтому не воспринимаю его как свой день. Могу сказать, что мне вообще не очень приятно заходить в магазин, где на протяжении двух недель нас перегружают этой рекламой. Понятно, что отношение к празднику – сугубо индивидуальное, и если кто-то хочет его отмечать, это его право. Я думаю, что такой праздник человек волен устраивать в любое время года. Молодые люди, конечно, реагируют на это давление, а среди представителей моего поколения отношение ко Дню всех влюбленных – разное.
Продавщицам цветочных магазинов 14 февраля, тем не менее, жаловаться на выручку явно не приходится.
– Мы уже с утра отмечаем повышенное число покупателей – прежде всего, мужчин. Пока мне трудно предположить, на сколько процентов сегодня по сравнению с другими днями увеличится выручка, но покупатели все прибывают и прибывают, то есть праздник не теряет своей актуальности. Мы также наблюдаем обновление интереса к женскому празднику, эта традиция возвращается на круги своя, и год от года в Чехии повышается число тех, кто покупает по случаю 8 марта цветы. В целом, количество цветочных букетов, проданных в день Валентина или на 8 марта, вполне сравнимо,– сообщила цветочница Михаэла из магазина вблизи станции пражского метро им. И.П. Павлова.