Константин Чеидзе – писатель трех культур

r_2100x1400_radio_praha.png

Сегодня в гостях у нашей передачи – издатель Владимир Быстров и научный работник Славянской библиотеки Иржи Вацек . Наши гости являются соавторами научного литературного сборника, названного «Глядящий в солнце», посвященного жизни и творчеству грузинского князя, Константина Чеидзе.

«Счастье!... Что такое счастье, о люди? – Я, старый Эльдар, опаленный бурями, которые пронеслись над моей головой, в своей долгой жизни тысячи раз я был счастлив и несчастлив. Я узнал много счастья: любовь и славу, торжество победы и тихую радость домашнего очага. Все однажды заканчивается, исчезает, тает, как весенний снег на цветках фиалок, после того, как ветер капризно принесет снежинки с айсбергов на согретые солнцем луга. Я был, был я... Но жив ли я еще?»

Только что мы послушали отрывок из произведения Константина Чеидзе «Крылья над пропастью». В его книгах сочетается образность языка народов Кавказа и традиции классической русской литературы. Мой вопрос к Владимиру Быстрову: чем Константин Чеидзе показался вам настолько интересной личностью, что вы и ваш коллега, Иржи Вацек решили написать о нем, как бы вы определили этого автора?