Короткие волны канут в небытие
Уважаемая редакция Радио Прага, позвольте мне, хотя и немного заранее, поздравить вас с праздником Рождества и пожелать вам и вашим родным здоровья и счастливых Новогодних праздников!
Я несколько сомневаюсь, но все же хочу спросить, не закралась ли, случайно, ошибка при составлении кроссворда в 3-м слове? Должно быть это слово "богослужение", но тогда не хватает одной клеточки? ..Извините, пожалуйста, если ошибаюсь.
В любом случае, еще раз большое спасибо за красивые и добрые рассказы о Рождестве в Чехии!
С уважением и наилучшими пожеланиями, Оксана
Никак нет, уважаемая Оксана, не ошибаетесь. Спасибо вам за теплый отклик на передачи и за своевременно замечание, - действительно, в кроссворд закралась ошибка, это мы выяснили только в результате вашего предупреждения и сразу же отстранили. Благодарит Вас за внимательное прочтение кроссворда и наша сотрудница из Интернет-редакции Кристина Макова. А вот письмо нашего слушателя Пивоварова Владимира, попавшего не в бровь, а в глаз.
Здравствуйте уважаемые сотрудники русской редакции.Спасибо за интересные передачи, которые с большим удовольствием слушаю каждый день на протяжении всех 10 лет. Надеюсь, вас не постигнет участь ваших коллег из Словацкого Международного Радио. У них опять закрывают КВ-вещание с 01.01.2011 и это, наверное, уже навсегда. Опять экономия на мировой популяризации Словакии.
С уважением, Пивоваров Владимир (г. Боярка, Украина).
Это письмо от нашего постоянного слушателя мы получили уже 23 ноября, однако с ответом пришлось повременить, так как нашу собственную судьбу тогда можно было предугадать только, гадая, как говорится, на кофейной гуще.
К сегодняшнему дню «туман» несколько рассеялся, и мы можем ответить, насколько вероятно исполнение пожелания, высказанного Вами, уважаемый Владимир, и другими радиослушателями, в поздравлениях к десятилетнему юбилею вещания русской редакции. Сможем ли мы «всем миром погулять на 100-летии русской редакции», и вещать ли нам «еще 10 раз по 10 лет», как желал нам недавно и Римгаудас Маузаиз Литвы?
Ответить на сей вопрос мы попросили нашего шеф-редактора Геральда Шуберта.«Вероятно, все наши слушатели знают, что иновещание Чешского радио – Радио Прага напрямую финансируется из госбюджета, а конкретно - из бюджета Министерства иностранных дел. Как и всюду, в Чешской Республике экономить деньги приходится и МИДу, урезаются самые разные бюджетные статьи, и, к сожалению, сокращение коснется и нас. Министерство иностранных дел нам сообщило, что бюджет 2011 года будет на 30-40% меньше по сравнению с финансированием этого года.
Переговоры еще не завершены, остается договориться о некоторых деталях финансирования, однако, главные рамки установлены, и это, к сожалению, означает, что у нас не будет средств на вещание на коротких волнах. На практике это означает, что с начала февраля мы будем вещать только посредством Интернета и спутниковой системы. В конце января использование коротких волн нашей радиостанцией будет прекращено».
С момента прихода к власти нового правительства мы живем с осознанием того, что, в рамках экономии средств в государственном секторе произойдет лишь 10-процентное сокращение объема финансов, выделяемых на зарплаты. Как получилось, что в результате мы, государством финансируемая радиостанция, лишается 30-40% своего бюджета?
«Это сложно сказать. В ведомстве множество различных отделений, и я не могу точно определить, по каким критериям в Министерстве иностранных дел осуществлялись сокращения. Правда заключается в том, что данный процесс нас затронул весьма серьезно. В 2010 году мы лишились 20%, а еще раньше, в 2009 году, уже было сокращено 5% нашего бюджета. Весьма долго мы старались сохранять все шесть языковых версий нашего вещания, это стремление остается и сегодня, но также стремились сохранять и коротковолновое вещание, которое всегда считали очень важным каналом распространения подготовленных нами программ. Однако ныне, в силу ряда сокращений, мы были вынуждены отказаться от этого важного канала и сосредоточиться только на вещании в Интернете и через спутник. Другого варианта у нас не было».Каналом приема передач Радио Прага для слушателей остается Интернет, который доступен всем, кто располагает необходимыми для этого техническими средствами – компьютером и тем или иным видом подключения к сети, а также спутник, который, в отличие от сети Интернета, охватывает лишь определенную территорию.
«Для слушателей, которые знают наш сайт, не является новинкой, что все материалы Радио Прага можно прочитать, а так как мы остаемся радиостанцией, также послушать в реальном времени и в записи. Можно воспользоваться подкастингом и «стянуть» выбранные программы, например, в мобильный телефон и слушать их по дороге: в автобусе, в метро, в трамвае, где угодно. Это одна из возможностей, как продолжать принимать вещание Радио Прага. Еще есть спутник, который, с точки зрения русской редакции, остается каналом приема для жителей западной части Украины».Мы также открыты сотрудничеству со всеми радиостанциями, которые заинтересуются вещанием программ Радио Прага в рамках своего вещания. Эта практика имела место в прошлом, и мы готовы продолжать работу в данном направлении.
В связи с сокращением бюджета предстоит и изменение непосредственно программы вещания. Как уже знают все радиослушатели русской редакции, летом мы лишились одного штатного редактора, ныне нашу редакцию вынужден покинуть еще один сотрудник. Сокращения происходят во всех редакциях, где отныне будет работать лишь по пять человек.
«Сокращения действительно коснулись не только технической части, но и кадровой. Нам не удастся компенсировать все последствия сокращений без изменения программы. Нам приходится приспосабливаться, учитывая множество обстоятельств в этом вопросе. Программу придется изменить, как по причине меньшего количества сотрудников, так и по причине использования конкретных каналов вещания.Главная программа уже не будет выходить в эфир на коротких волнах, а в Интернете, где действуют иные правила. Например, уже не будет играть роль время премьерного выпуска программы. Слушатель может включить нашу передачу, когда есть время непосредственно у него, а не когда мы вышли в эфир. Вопросом, как конкретно будет выглядеть наша программа, останется ли она получасовой или сократится до 20 минут, мы будем заниматься в ближайшие недели, когда будет окончательно известна конкретная сумма нашего бюджета».
Шеф-редактор Радио Прага Геральд Шуберт надеется, что несмотря на сложную ситуацию сегодня, мы сможем и далее хорошо выполнять свою миссию, продолжать информировать наших слушателей о событиях в Чехии. Позитивным, на его взгляд является то, что, несмотря на все сложности, все-таки существует желание сохранить иновещание и в будущем.
«Иновещание Чешского радио, а ранее Чехословакии, существует уже более 70-ти лет. В 2011 году мы будем отмечать 75-й юбилей. Существует традиция и, я знаю, есть политическая воля сохранить этот канал информирования о событиях в Чехии и далее. В политических кругах информированы о том, что мы делаем, и знают, что свою задачу мы выполняем добросовестно. Хорошо продолжать свою работу мы намерены и далее, но только форма будет наверняка иной».Это означает, что вещанию на коротких волнах приходит окончательный и бесповоротный конец, и Радио Прага к нему уже никогда не вернется?
«Трудно сказать. В ближайшие несколько лет, с точки зрения финансирования, такая возможность маловероятна. Мы знаем, как во всей Европе экономят, а использование коротких волн дело дорогостоящее. Второй аспект - уже длительное время короткие волны считаются устаревшим способом вещания, вдобавок не отличающимся высоким качеством. Это связано и с тем, что, к счастью, уже завершилась холодная война. Короткие волны в значительной мере были средством передачи информации, служившей политическим целям. Сегодня в этом нет необходимости, поэтому коротковолновые передатчики не модернизировались. Значение коротких волн в последнее время упало и в связи с развитием Интернета. С другой стороны, и у коротких волн есть свои выгоды. Для приема передач не нужен дорогой компьютер, а достаточно маленького переносного приемника.
Я не люблю говорить – конец! Никогда не говори никогда! Все зависит от того, будут ли у нас на короткие волны средства, и есть ли у них вообще будущее в цифровом свете? Мы экспериментировали с цифровым вещанием на коротких волнах, однако, это также оказалось весьма дорогостоящим вариантом. Не все так просто. В Чехии есть лишь один передатчик, работающий на коротких волнах – в Литомышли. Им пользуемся только мы. Если передатчик будет отключен, то очень трудно вновь возобновить его работу. Будут ли через пару лет где-то в мире существовать коротковолновые передатчики, посредством которых можно было бы вести наше вещание, не известно. Мне самому любопытно, какова будет судьба коротких волн»,- задается вопросом Геральд Шуберт.