Краски, кисточки, мольберт!

ceske_evropanstvi2.jpg

Отдых и правда удался. А вы тут чем занимались? Наверное, скучновато в летней Праге, сидите, работаете, света белого не видите? - Да нет, что ты! С одной стороны, конечно, ты прав, но с другой - ты не представляешь, сколько летом в Праге всего интересного - фестивали, оупен-эйры, различные мастер-классы. А сколько выставок проходит - и не сосчитать! Кстати, по-чешски выставка - это výstava.

- Либор, привет! Очень рада тебя видеть посвежевшим и отдохнувшим!

- Спасибо, Оля, отдых и правда удался. А вы тут чем занимались? Наверное, скучновато в летней Праге, сидите, работаете, света белого не видите?

- Да нет, что ты! С одной стороны, конечно, ты прав, но с другой - ты не представляешь, сколько летом в Праге всего интересного - фестивали, оупен-эйры, различные мастер-классы. А сколько выставок проходит - и не сосчитать! Кстати, по-чешски выставка - это výstava.

- Оля, неужели ты летом ходишь по выставкам? А что ты предпочитаешь - живопись - malířství, malba; графику - grafika; скульптуру - socha, plastika; декоративное искусство - dekorativní umění?

- Либор, знаешь, я люблю все искусство - umění, но, пожалуй, больше всего люблю живопись. Однако, если говорить о видах искусства, то мне больше всего нравятся коллаж - koláž.

- Оля, а ты знаешь, что слово коллажпроизошло именно из чешского языка. Первым, кто стал пользоваться такой техникой, стал чешский художник - umělec, которого звали Иржи Коларж.

- Да, Либор, я слышала об этом, но мне почему-то хочется отнести это к разряду легенд. А вообще, я могу сказать, что мне очень нравятся натюрморты - zátišíи портреты - portrét.

- Оля, а мне, например, очень нравятся пейзажи - krajina. Как представлю, что у художников есть такая возможность - выехать на природу, взять с собой кисточку - štěteček, краски - barva, закрепить холст - plátnoна мольберте - malířský stojan...

- Да, не говори - смешать краски на палитре - paleta и творить, творить - tvořit... Кстати, Либор, а как ты думаешь, нужно ли художнику специальное образование или достаточно таланта - talent?

- Оля, талант - это, безусловно, очень важно, но образование, конечно, никому еще не помешало, ведь нужно научиться правильно строить композицию - kompozice, накладывать тени - stín, наносить мазки - tah štětcemи многое другое. Для этого существуют специализированные учебные заведения, например, Художественно-промышленный институт - Umělecko-průmyslová školaили Академия изобразительных искусств - Akademie výtvarných uměn.

- Либор, а как ты думаешь, что необходимо художнику для создания произведения искусства - umělecké dílo?

- Я думаю, что, прежде всего, художнику нужно вдохновение - inspirace, nadšení, творческая сила - tvořivost, фантазия - fantazie, nápad, ну, и, конечно, все то, о чем мы говорили выше.

- Либор, а как ты относишься к современному искусству - současné umění?

- Я, конечно, больше люблю классику, но, тем не менее, мне нравится, например, такие области современного искусства как дизайн - design. Например, дизайн в рекламе, где, Оля, очень часто используется твоя любимая техника коллажа, а также компьютерная графика.

- Да, Либор, это очень здорово, ведь благодаря таким новым технологиям мы узнаем о выставках и различных событиях.

- Ну, Оля, теперь я действительно вижу, что вы летом в Праге не скучали. На этом мы заканчиваем нашу передачу!

- Да, скоро услышимся!