Либуше и Пржемысл
Подготовил Михал Лаштовичка
Сегодня нашу историческую прогулку мы начнем там же, где мы остановились в прошлый раз. Когда скончался Чех, родоначальник и праотец чешского народа, чехи обратились к его брату Леху с просьбой стать их владыкой, но тот отказался, потому что уже имел свой народ, польский. Лех посоветовал чехам выбрать новым владыкой воеводу Крока. Крок переселился из крепости Будеч на скалу Вышеград. Но... Вы, наверное, помните, мы говорили на прошлой прогулке, что на самом деле все было по-другому, и первые поселения в Праге были основаны не на Вышеграде, а на Пражском граде. О воеводе Кроке Вы ничего не найдете ни в одном историческом источнике. Все это красивые легенды, сказания, которые всегда гораздо интереснее и поэтичнее, чем историческая реальность. Вышеград – это одно из самых красивых мест Праги. Гуляя здесь, человеку очень хочется верить, что мифы правдивы. Всем слушателям, которым в наших передачах до сих пор не хватало женских героинь, сообщаем, что чешские девушки были красивыми и в древние времена, и что сейчас мы как раз начинаем свой рассказ о них.
У воеводы Крока было три дочери, одна красивее другой. Самую старшую звали Кази, она была знаменитой собирательницей лекарственных растений, и, благодаря своим знаниям, исцелила многих больных. Имя средней дочери было Тэта. Она очень хорошо разбиралась в религиозных обрядах, в том числе, и в жертвоприношении. Но самой красивой была младшая дочь, Либуше. Ее уважали за ее мудрость и доброту, и, прежде всего за то, что она была пророчицей. Когда не стало воеводы Крока, все единодушно выбрали новой княгиней Либушу. У каждой из трех сестер были свои крепости, названые по их именам, Кази жила в Казине, Тэта в крепости Тэтин, а Либуше, хоть у нее и была крепость Либушин, поселилась на Вышеграде. Согласно легенде, был у княгини Либуше на Вышеграде прекрасный сад, в котором она часто гадала о будущем, и тайная дорога к реке, где на одном из изгибов, который никто никогда не нашел, было место ее купания. Туда ее сопровождали только девушки из ее дворни.
Одна из легенд рассказывает, что однажды старшая сестра Либуше Кази приехала навестить свою сестру княгиню. Нашла ее как раз в волшебном саду, откуда, как говорили, никто чужой не мог найти дороги. Сестры как раз успели поздороваться, как вдруг услышали шум, приходящий от главных ворот крепости. Какой-то молодой охотник принес в Вышеград на спине громадного живого кабана. Этим охотником был сын воеводы Судивоя Бивой. Кабан уже долгое время вселял страх всем жителям языческой Праги. Бивой свалил кабана наземь перед обеими княгинями и проколол его копьем. Присутствующие бурно приветствовали героя и благодарили его за то, что он спас край от грозного зверя. Сама Кази подарила Бивою прекрасный пояс с вшитыми травами и змеиным зубом. Пояс должен был охранять героя перед опасностью заблудиться. Бивой влюбился в Кази с первого взгляда. Он проводил ее в крепость Казин, а позже на Кази женился.
В обязанности княгини Либуше входила также обязанность судить. Однажды к ней пришли двое соседа, Хрудош и Штяглав. Они поссорились из-за поля, которое оба считали своим имуществом. Либуше внимательно выслушала обоих и вынесла решение в пользу младшего, Штяглава. Но старший, Хрудош, рассердился и сказал: „Вот что получается, если судит женщина! У нее длинные волосы, но короткий ум! Это позорно для нас, мужчин, слушаться девицы, которая, может быть, умеет прясть, но судить не умеет!“ Мы слышали, как эту сцену музыкально изобразил известный чешский композитор 19-го века Бедржих Сметана. Либуше опечалилась после слов Хрудоша, и когда увидела, что никто из старейшин рода не остановил дерзкого Хрудоша, сказала: “Да, я женщина. Вам, видно, надо, чтобы вами правил кто-нибудь более строгий, чем я. Ваше желание вскоре выполнится. Возьмите княжеское платье и идите вслед за моим конем. Он вас отведет в деревню, которую называют Стадице. И тот человек, перед которым он остановится и заржет, будет Пржемысл, ваш новый князь.“
Старейшины послушались. Сделали, как велела им Либуше, и вскоре действительно подошли к деревне Стадице, где конь Либуши остановился перед молодым пахарем, который как раз пахал поле. Конь заржал перед ним, а старейшины спросили, он ли Пржемысл. „Да, я Пржемысл“ - ответил им пахарь, - „я знаю, почему вы приехали. Жаль, что вы пришли раньше, чем я успел допахать пашню. Это значит, что в Чехии часто будет не хватать хлеба “ Потом он выпряг волов и сказал им: „Идите, откуда вы пришли!“ Перед волами открылась скала, они вошли в нее, и скала снова закрылась. Потом Пржемысл оборотил свой плуг и позавтракал со старейшинами на лемехе, как на столе. „Это чтобы вы знали, что мой род железным будет при своей власти“, - объяснил им Пржемысл. Мы попросили знатока мифологии Ирину Залишовоу рассказать, какое значение у всех этих мифов: Старейшины, конечно, считали чудом, что конь Либуши так точно довел их к Пржемыслу. Но мы можем догадаться, что на самом деле он наверняка не шел по этой дороге впервые.
