Не надо боятся переписи населения?
Подготовил Либор Кукал.
Десять лет назад, в 1991 году, в Чехословакии считали население. И коммунистов, и беспартийных, и беременных, и инвалидов, и солдат, и водителей трамваев. В этом году в Чехии снова пройдет перепись населения. Сразу два повода – и десятилетие со дня предыдущей переписи населения, да и рекомендация ООН. Там посоветовали всем народам и странам пересчитаться аккурат в первый год нового века.
Десять лет назад все жители страны еще не привыкли сомневаться в решениях правительства. Как-никак, страна воспитана коммунистами. Поэтому никто не протестовал, никто не возмущался, никто не называл перепись глупым и ненужным делом.
Вера Юнгова работает в центральном статистическом управлении Чехии. Она – один из организаторов грядущей переписи. В которой не видит ничего опасного. Все граждане всех стран мира, которые будут находиться в Чехии в ночь с 28 февраля на 1 марта, должны будут принять участие в переписи. Конечно, ночью домой к ним никто приходить не будет, опросят позже, днем, однако за час Икс принята именно эта дата – в ночь с 28 февраля на 1 марта.
Люди боятся переписи не только потому, что под видом работников статистического управления к ним в квартиры могут проникнуть воры и насильники. Страх перед переписью основывается на другом. Кроме вопроса о половой принадлежности, социальном статусе и возрасте, каждый переписываемый обязан ответить и на другие вопросы. Есть ли у него машина, мобильный телефон, спутниковая тарелка, какую должность он занимает на работе и прочее. Работники статистического утверждают, что после того, как перепись закончится, вся информация об адресах и именах опрошенных будет уничтожена. И обработка данных поведется в анонимном режиме. Но люди боятся. Капитализм на дворе, частная собственность, есть чего скрывать. Вера Юнгова считает эти страхи необоснованными. Но напоминает, что в соответствии с законом те граждане, которые откажутся принять участие в переписи населения, могут быть оштрафованы. На 10 000 крон, то есть почти 500 немецких марок.
Чешское статистическое управление рекламирует грядущую перепись. На веб-странице управления можно играть в игры, участвовать в конкурсах, скачивать абсолютно бесплатно компьютерные программы. Все ради переписи. Даже перевод переписных листов на иностранные языки сделали. За государственный счет. Чтобы иностранцы, живущие в Чехии, но плавающие исключительно в своей языковой группе, поняли, о чем вопросы. Перевили на много языков. Разумеется, на языки Евросоюза, но повезло и вьетнамцам, китайцам. Существуют переводы переписных листов и на русский язык и на украинскую мову. Предусмотрел закон о переписи и еще один момент. Все иностранцы, которые прописаны по одним адресам, а проживают по другим, примут участие в переписи по месту фактического проживания. Мы будет следить за предстоящей переписью. Потому что самое интересное – впереди. Если большинство населения Чехии проигнорирует предстоящую перепись, то и статисты, и бюджетные деньги, выделенные на акцию, окажутся, мягко говоря, в кризисе. Не переписывать же людей заново? Подождем ночи с 28 февраля на 1 марта.
