Чешские военнопленные турецко-курдского конфликта

Маркета Вшелихова и Мирослав Фаркас, фото: Sirnak Police, Mete Sohtaoğlu

Шесть лет и три месяца могут провести в турецкой тюрьме двое молодых чешских граждан Маркета Вшелихова и Мирослав Фаркас, которые находятся за решеткой уже более полутора лет. Только что Верховный суд Турции подтвердил правомочность вынесенного вердикта.

Маркета Вшелихова и Мирослав Фаркас,  фото: Sirnak Police,  Mete Sohtaoğlu
В глазах турецких властей Вшелихова и Фаркас – участники террористической группы. Именно так Анкара называет вооруженную курдскую милицию, известную как «Отряды народной самообороны» (YPG). В эту организацию из разных стан Европы стекаются молодые последователи неомарксизма, анархисты и ультралевые, чья судьба зачастую складывается печально.

Возможности добиться пересмотра приговора в Турции исчерпаны. Остается лишь обращение в Европейский суд по правам человека.

«Такое решение должны принять осужденные и их адвокаты самостоятельно. Если это произойдет, Чешская Республика может затем выступить на их стороне с поддержкой ходатайства», – объясняет пресс-секретарь МИД Чехии Ирена Валентова. Вшелихова и Фаркас были задержаны властями Турции в ноябре 2016 года при попытке нелегального перехода сирийско-турецкой границы.

Улики из соцсетей

В ходе судебного процесса чешские граждане категорически отрицали предъявленные обвинения, заявляя, что оказывали курдам лишь помощь гуманитарного характера, пытаясь организовать полевой госпиталь, и не участвовали ни в каких боевых действиях.

Однако СМИ Турции были не на их стороне: после задержания турецкая газета Daily Sabah утверждала, что Фаркас действовал в рядах курдов как снайпер, а Вшелихова организовывала логистику вооруженных курдских отрядов. Турецкая сторона уверена, что граждане Чехии прошли обучение в немецком спецназе и французском Иностранном легионе. Турецкое следствие предъявило фотографии из соцсетей, которые, по их мнению, подтверждают – чехи возили курдам оружие. Суду были представлены фотографии, на которых Вшелихова и Фаркас позируют с винтовками в руках. Кроме того в социальных сетях обнаружились их аккаунты с курдскими псевдонимами Serxwebun Botan и Zelane Botan.

МИД Чехии и лично Любомир Заоралек, занимавший в тот момент пост министра иностранных дел, неоднократно пытались добиться выдачи своих граждан, в том числе, предлагая передать их для отбывания наказания на родине. Однако по сей день молодые люди продолжают оставаться за решеткой на территории Турции. После отклонения Верховным судом апелляции чешская дипломатия начала предпринимать новые шаги.

«Заместитель министра по правовым и консульским вопросам попросил о встрече своих турецких коллег, то есть представителей министерства иностранных дел и юстиции Турции, чтобы вновь обсудить это дело. Мы поддерживаем контакт с членами семей осужденных и можем подтвердить, что оба чеха по-прежнему находятся в тюрьме города Ван», – комментирует ситуацию пресс-секретарь МИД Чехии Ирена Валентова, которая также добавила, что состояние здоровья заключенных пока не вызывает опасений.

«Мягкий» приговор

Вынесенный приговор в виде 75 месяцев заключения каждому – и Вшелиховой, и Фаркасу – специалисты по Турции называют «мягким», поскольку, как правило, за поддержку курдских отрядов дают пятнадцатилетние сроки. Возможно ли все же добиться пересмотра вердикта?

«Сейчас Турция больше не будет заниматься этим делом. Верховный суд не повысил и не снизил срок по вынесенному приговору, а это значит, что он его принципиально подтвердил. Так что Европейский суд остается последним шансом, однако с Европой Турция в данный момент особо не считается. Так что, боюсь, им придется отбыть большую часть заключения там, где они находятся, то есть в Ване. Конечно, чешские дипломаты будут делать максимум для того, чтобы они вышли на свободу, однако в данный момент у них нет никаких рычагов давления. Также нет возможности их вызволить в обмен на какие-то экономические или политические уступки», – сказал в интервью «Чешскому Радио» специалист по внешней политике, главный редактор сайта Info.cz Павел Новотны.

«Отряды народной самообороны»  (YPG),  фото: Voice of America / Public Domain
Суд над чешскими гражданами прошел на фоне резкого ужесточения внутриполитического режима Турции после попытки военного переворота в июле 2016 года, когда начались массовые судебные процессы. И хотя международные правозащитники указывали и указывают на многочисленные нарушения в Турции прав человека, это не может повлиять на характер жестких вердиктов, которые выносят турецкие суды.

«Отряды народной самообороны» (YPG) считаются боевым крылом так называемого Курдского верховного комитета и непосредственно участвуют в вооруженном конфликте в Сирией, указывая как свою основную задачу поддержание порядка и защиту этнических курдов. Хотя официально YPG не связана ни с какой партией, Анкара называет эту организацию ответвлением Курдской рабочей партии, которая в Турции внесена в список террористических организаций. При этом западные страны сотрудничают с YPG в борьбе против ИГИЛ.

«В рядах курдской милиции, которая сегодня придерживается постмарксистской, а сегодня – преимущественно левой линии, сражаются, скажем так, идеалисты из других стран, которые приезжают туда строить «новый миропорядок». Это, в основном, члены социалистических и анархистских движений, причем не коммунистических. Наши двое молодых сограждан, полагаю, не были сторонниками этих политических воззрений, однако вели себя не достаточно осторожно, поскольку оставили массу фотографий, которыми хвастались в соцсетях. Их потом и обнаружили турецкие следователи. Так что Турция может использовать их случай как пример для устрашения других «иностранных легионеров», которые собираются отправится туда сражаться», – считает Павел Новотны. Главред Info.cz также сообщил, что, по его сведениям, друзья Маркеты и Мирослава в Германии пытаются вывести их дело на высокий международный политический уровень, однако пока им сделать это не удается.