«Стеклянна виолончель» - премия за ответственность перед будущим
Американский виолончелист Йо-Йо Ма, ставший главной звездой вечера открытия 8-го Международного музыкального фестиваля «Прага Дворжака», как признание за вклад в популяризацию чешской классической музыки, получил премию, также носящую имя выдающегося чешского композитора. Йо-Йо Ма стал первым иностранным музыкантом, удостоившимся «Стеклянной виолончели».
«Я считаю, что Дворжак внес огромный вклад не только в чешскую музыку, но и в американскую. При этом его пребывание в Америке продолжалось всего два года. Дворжак преподавал в Америке по приглашению директора нью-йоркской консерватории Джинет Тербер. Своим студентам композитор прививал ответственное отношение к музыке, которая их окружает».
Во многие произведения Антонина Дворжака, обращает внимание Йо-Йо Ма, вплетены музыкальные мотивы коренных обитателей американского континента. Проникновение культур, считает музыкант, было взаимным:
«Американские студенты Антонина Дворжака позже передавали свое мастерство и видение музыки Дюку Эллингтону, Джорджу Гершвину, Аарону Копленду. Таким образом, Дворжак оказал влияние на три отличающиеся от себя направления развития американской музыки. В этом случае мы уже ведем разговор не только о Дворжаке, мы затрагиваем более глубокий смысл культуры. Вы даете посыл, а ваш приемник становится посланником, который передает его следующим поколениям.Короткое посещение Америки Антонином Дворжаком влияет на нашу культуру через два поколения. Полученная премия имеет для меня исключительное значение, так как она символизирует перемену. Это премия за готовность к перемене, за опасения, вызываемые этой переменой, и это награда за ответственность за те последствия, которые могут настать в будущем. Если человек открыт, и это состояние своей души передает дальше, то ДНК, закодированная в данном посыле, в будущем способна творить чудеса. Влияние, которое Антонин Дворжак смог оказать в течение очень короткого посещения Америки, мы ощущаем по прошествии целого столетия. В это почти невозможно поверить».