Как можно испортить первое свидание?

Добрый день, сегодня вас ждет знакомство с чешской группой «Сто зверей» (Sto zvířat) и ее альбомом с провокационным названием «Я играю на пианино в борделе». Нужно отметить, что для группы, играющей в стиле «ска», такое название уже прогресс, поскольку оно все-таки укладывается в рамки приличия.

«Сто зверей» (Фото: Архив группы)

Есть среди ее дисков и такой, название которого я затруднилась бы перевести из-за ненормативной лексики. Поклонники обожают веселые тексты группы, хотя критики отмечают, что как раз в том альбоме, который мы будем слушать, качество текстов немного хромает. Но на вкус и цвет, как известно, товарищей нет.

У каждого из нас свои тараканы. Герой песни «Рюкзачек» собирает крышечки от йогуртов, чтобы получить в качестве приза рюкзак.

Ночь, проведенная с достойной женщиной, может стать незабываемым событием в жизни мужчины. Ребята из Sto zvířat поют о том, как им посчастливилось в неформальной обстановке пообщаться с оперной певицей.

Что может испортить первое свидание? Увы, даже малюсенькая деталь. В песне «Люстра» девушка, которая, очевидно, стремится сблизиться с нашим героем, все портит, используя уменьшительно-ласкательные слова: вместо людей – людишки, вместо человека – человечек. И хотя, как поют наши «звери», взгляд девушки явно обращен в сторону спальни, ничего ей, бедолаге, не светит. Жалко девушку, согласитесь.

А следующая песня с альбома «Я играю на пианино в борделе» прекрасно вписалась бы в саундтрек к фильму ужасов. Хотя название у нее вполне невинное - «Пицца». Мужчина заказывает пиццу на дом, но в квартире у него есть какая-то потайная комната…

Тех, кто любит чешскую певицу Радузу, порадует следующая композиция – «Танго для генерала Терредо».