В Устецком крае живет более 10 тысяч русскоговорящих
Региональный информационный сайт на русском языке ustecky.eu для жителей Устецкой области недавно отметил первую годовщину своего существования. Татьяна Кириллова, основатель сайта, нам рассказала, какую информацию содержат эти страницы и почему стоит посещать сайт.
- Это на самом деле региональный сайт на русском языке, предназначенный для русскоязычных жителей Устецкого края, которых сейчас, по официальным данным, около десяти тысяч. Но наш сайт читают все русскоязычные жители Чехии, потому что главным образом там содержится документы и законы в переводе на русский, и разная информация, которая касается иностранцев, живущих в Чехии.
Это коммерческий сайт?
- Он издается коммерческой фирмой, и предполагается, что когда-нибудь он будет жить за счет рекламы. Но рекламный рынок в Устецком крае гораздо тоньше, чем в Праге, поэтому средств на развитие пока не очень много. Я благодарна Poradně pro integraci (Консультации для интеграции иностранцев) и директору Яну Кубичеку, потому что мы сотрудничаем с первого дня, они помогают информационно и финансово.
Расскажите о русской общине в Устецкой области. Я предполагаю, что большинство людей живет не в областном городе Усти, а курорном городе Теплице. Это так?
- Если говорить о мигрантах из России, то да. Большая часть живет в Теплицах. В Усти-над-Лабем живет очень много украинцев, которые тоже знают русский язык. А в городе Хомутов даже городской сайт имеет русскую версию.
Да вы что! Чем эти люди, которые живут в Усти или Теплицах в основном занимаются?
- Русские в основном приезжают по предпринимательской визе, то есть являются владельцами фирмы. Украинцы, в основном, приезжают по рабочей визе, этим и, собственно, занимаются.
Почему эти люди выбрали не Прагу, не Карловы Вары, а города Устецкого края, которые в России мало известны?
- Я думаю, что главным и решающим фактором является стоимость жилья, которое в Устецком крае достаточно дешевое. Для некоторых людей, особенно пожилого возраста преимуществом является то, что это не столица. Теплице – это небольшой и довольно красивый курортный город, где можно жить спокойно. Там недалеко Германия, можно туда ездить. Вообще, Устецкий край на дороге между Прагой и Карловыми Вары, так что можно ездить и туда, и туда.
