Посол Чехии в Австралии Яна Тайрер: «Дипломат – это работа для всей семьи»
Карьерный дипломат Яна Тайрер недавно заняла пост посла Чехии в Австралии. «Каждой сильной женщине нужен сильный мужчина. Рядом с вами должен быть человек, готовый путешествовать с вами по миру, оставаться на втором плане и брать на себя обязанности, которые, как правило, исполняет женщина», – считает госпожа посол.
– В настоящее время вы занимаете должность посла Чешской Республики в Австралии. Думаю, в первую очередь, интересно узнать, как вы получили назначение на этот пост. Что нужно сделать, чтобы, родившись в Моравии, оказаться на другой стороне Земного Шара?
– Большую роль в моей жизни сыграли родители, которые подталкивали меня к тому, чтобы я больше читала, узнавала о мире. В детстве я зачитывалась книгами путешественников Зигмунда и Ганзелки. Я всегда хотела знать больше, и мои родители в этом меня поддерживали, с раннего детства убеждая в важности иностранных языков. Поэтому первый иностранный язык я выучила в возрасте 8 лет, второй – в 10, а третий – в 12 лет. И, конечно, мои родители, как и я, ребенок, родившийся во времена Густава Гусака (последний президент ЧССР – прим. ред.), твердо верили, что времена изменятся, границы откроются, и я смогу путешествовать и осуществить мечту – познавать мир. Позже к этому прибавилось желание быть полезной и сделать что-то для своей страны.
«Первый иностранный язык я выучила в возрасте восьми лет»
В моей жизни был период, когда в течение пяти лет я преподавала в гимназии, но однажды в газете я заметила объявление о возможности поступить в Дипломатическую академию и решила подать заявку на участие в конкурсе. Так всё и началось. Мне повезло – в 2001 году я поступила в академию и с тех пор я нахожусь на дипслужбе. Я начинала с самых низких должностей и дослужилась до должности директора Департамента ЕС, отвечающего за сотрудничество с Брюсселем и соответствующими министерствами, фактически став вторым заместителем министра иностранных дел по европейским делам. Но после успешного председательства Чехии в ЕС пришло время двигаться дальше, и я подала заявление на занятие своей нынешней должности. На самом деле я выдвинула свою кандидатуру на несколько постов, но министр решил поддержать мою кандидатуру именно на должность посла Чехии в Австралии.
– Итак, вы получили назначение. Вам приходилось бывать в Австралии раньше? Вам знакома эта страна?
«У посла не существует типичного рабочего дня»
– Нет, в Австралии я раньше никогда не бывала, но мне нравилось ее узнавать, читать об Австралии. Я изучала английскую филологию в университете им. Палацкого в Оломоуце, и в нашей программе были разные англоговорящие страны, страны Содружества наций, включая курс австралийской литературы и кинематографа. Таким образом у меня всегда была некая связь с Австралией, и когда я поняла, что место вакантно, то подумала: «Было бы неплохо вырваться из Европы и отправиться куда-нибудь, где я действительно смогу быть полезна, популяризировать и продвигать интересы Европы и Чешской Республики, рассказывать о том, кто мы и в чём хороши».
– Хотя вы и не были в Австралии раньше, но приехали в страну подготовленной, с хорошими знаниями культуры и традиций. Расскажите, каков ваш типичный день на работе, если вообще существует такое понятие, как типичный день посла?
– Это именно то, с чего я хотела начать. У меня не существует такого понятия, как «типичный день», и это то, что я, наверное, люблю в своей работе больше всего. Есть много разных задач, которые связаны с административной частью моей работы, – необходимость отвечать на электронные письма, изучать и подписывать множество документов, отвечать на множество вопросов. В один день мы можем организовать мероприятие в посольстве в поддержку кого-нибудь из чешских артистов, например, в прошлом году прошел австралийский тур чешских молодых музыкантов Trio Bohemio, который потребовал масштабной подготовки. Мероприятие можно было связать с каким-то другим организованным в стране событием, например, выставкой молодых чешских художников и скульпторов. И в тот же самый день необходимо поддержать чешские компании на очередной выставке – скоро мы, например, поедем на Avalon, крупнейшую авиационную и космическую выставку в Австралии, чтобы представить чешские компании и их возможности. А еще провести встречи, посвященные политике Чешской Республики, в частности, ее поддержке Украины и соглашения о свободной торговле.
Далее можно рассказать о небольших проектах, которые мы хотим реализовать, например, организовать программу для детей из чешской диаспоры. Необходимо отметить, что я много путешествую, потому что отвечаю не только за Австралию, но и за Новую Зеландию и несколько стран Тихоокеанского региона. Поэтому, что бы ни происходило на Фиджи, Тонга, Вануату, Самоа, Островах Кука и Соломоновых Островах, мы изучаем, как Чешская Республика может там присутствовать, что можно сделать на двусторонней основе, что нужно чешским гражданам, например, в Новой Зеландии, как обеспечить электронное голосование, как поддержать чешские школы в разных странах. Я очень благодарна второй чешской миссии, которая действует в Австралии, нашему генеральному консулу в Сиднее, который оказывает консульскую поддержку тысячам чешских граждан, проживающим в этом регионе, и всем чехам, приезжающим погостить. Так что типичного дня у меня просто не существует.
– Вы это наглядно продемонстрировали. Чешской Республике нужны посольства и консульства по всему миру, потому что чехи живут практически всюду. Так что вы действительно должны быть готовы к этому.
– Вы правы. Кстати, мы также рассказываем гражданам Австралии и Новой Зеландии о Чешской Республике и делимся своими знаниями, рекомендациями. Так что, вероятно, самая большая роль посольства – это обеспечение коммуникации.
– Кажется, эта реклама работает, что подтверждает количество австралийцев в Чехии: они с удовольствием приезжают сюда, путешествуют по стране. Считаете ли вы, что существуют проблемы, с которыми вы столкнулись, как женщина-посол, с которыми коллеги-мужчины, возможно, не сталкивались?
«Проблема в поиске баланса между тем, как быть матерью, женой, и одновременно выполнять сложную и отнимающую много времени работу»
– Я думаю, что работа женщин-дипломатов и женщин-послов в наши дни значительно упростилась по сравнению с временами, когда я только начинала карьеру в дипломатической службе. Тогда женщина обычно занимала должность секретаря, помощницы, технической или административной сотрудницы. Я думаю, что работать дипломатом или на дипломатической службе само по себе сложно, вне зависимости от пола. Недостаточно быть просто дипломатом – это должность, которая отнимает всё ваше время и является не только лично вашей работой, но и работой всей семьи. Это факт, который зачастую не осознают. Большинство видит лишь фотографии с приемов и встреч, не понимая, что это означает для всей семьи дипломата. На самом деле, одна из проблем, которая больше касается женщин – поиск баланса между важными ролями в жизни, такими как быть матерью, женой, и одновременно выполнять сложную и отнимающую много времени работу.
«Комментируют не только то, как ты исполняешь свои обязанности, но и как выглядишь»
Иногда ты находишься под пристальным вниманием публики, что для некоторых может нести определенные трудности, потому что можно столкнуться не только с комментариями о том, как ты исполняешь свои обязанности, но с тем, как ты выглядишь. Очень сложной задачей является и поиск мужчины-партнера, мужа, потому что каждой сильной женщине нужен сильный мужчина. Рядом с вами должен быть человек, который будет готов путешествовать по всему миру и, возможно, находиться на втором плане, который примет вашу независимость и огромную рабочую нагрузку, возьмет на себя обязанности, которые, как правило, исполняет женщина. В рабочем процессе как женщина вы, безусловно, замечаете небольшие гендерно-ориентированные задачи, связанные с протоколом, с сопровождением посетителей, с посещением культурных мероприятий, которые больше ориентированы на женщин. Но это не вызов, а удовольствие.
– Вы упомянули много примечательных моментов. И поэтому, когда вам нужно принять эти решения, например, переехать из Европы в Австралию, то решение становится общим, которое вашей семье нужно принять совместно?
«Моя коллега говорила, что точно знала, когда дети ее ненавидели за переезд в другую страну»
– Это определенно общее решение. Вся семья должна поддержать его, но и даже тогда вам может быть очень трудно пережить переезд в другую страну, когда вам фактически приходится оставить на родине остальных членов вашей семьи, пожилых родителей, братьев, сестер, друзей, которые находятся на другом конце света и с которыми вам нужно или хочется быть на связи. Это может быть сложно для вас, для приехавшей с вами части вашей семьи, особенно детей, который достигают определенного возраста. Я помню, как моя коллега, чьи дети были немного старше моих, сказала, что точно знала, когда дети ее ненавидели. Когда они вырастают, то понимают, какие преимущества имеет опыт жизни в чужой стране, возможность переживать моменты, о которых другие могут узнать разве что из книг, встречаться с известными людьми, испытывать эмоции, присутствуя на особенных событиях. Но в определенные моменты всё это может быть для детей очень сложной задачей.
Рита Климова – первая женщина-посол Чехословакии
Женщины на высших дипломатических должностях появились в Чехословакии и Чехии только в 1990-е годы, после «бархатной революции». Как в годы Первой республики, так и в период социализма подобные посты «второму полу», как называла женщин Симона де Бовуар, были недоступны.
В феврале 1990 года на должность посла впервые в истории пражской дипломатии была назначена женщина: дипломатическую миссию в Соединенных Штатах возглавила Рита Климова.
События Пражской весны 1968 года, вторжение советских войск и годы «нормализации» превратили левую интеллектуалку Риту Климову в видную диссидентку, а «бархатная революция» 1989 года привела на дипломатическую стезю.
Рита родилась 10 декабря 1931 года в Яссах, на территории современной Румынии, где жили родители ее матери. Отец, Станислав Будин, сын галицийского раввина, был журналистом-коммунистом. В 1922 году он побывал в СССР, а в 1930-е работал главным редактором газеты коммунистов «Руде право».
Часть детства и юности Рита прожила в Соединенных Штатах, куда их еврейская семья эмигрировала, спасаясь от нацистов. Школу Рита посещала в Нью-Йорке. После Второй мировой войны семья вернулась в Чехословакию. Рита окончила английскую гимназию, оставаясь при этом убежденной коммунисткой. Левые убеждения подтолкнули девушку год проработать за токарным станком, но позже она окончила Высшую школу экономики, занималась научной и преподавательской деятельностью.
«С одной стороны, она придерживалась левых взглядов, с другой, на протяжении всей своей жизни в Чехословакии оставалась убежденной американофилкой. Она чувствовала, что ее место в США, и что она должна туда вернуться», – считает историк Мартин Громан.
Большое влияние на Риту оказал ее первый муж – политик Зденек Мынарж, в браке с которым родились дочь Милена и сын Владимир. В 1966 году супруги развелись. В 1968 году Мынарж, занявший пост секретаря ЦК компартии, стал идеологом «социализма с человеческим лицом». После подавления Пражской весны он был исключен из компартии, подписал манифест диссидентов «Хартия-77» и был вынужден эмигрировать в Австрию. Известно, что годы учебы на юрфаке МГУ в Москве Мынарж стал личным другом Михаила Горбачева.
«Рита Климова была убежденной феминисткой и придерживалась этих взглядов всю свою жизнь. Она была не просто женой известного человека, хотя таковой у нее и имелся. Она сама по себе была значимой личностью», – подчеркивает историк Мартин Громан.
В 1970 году Риту как горячую сторонницу Пражской весны исключили из компартии и уволили из университета. Она жила с двумя детьми и отцом, который тоже лишился работы после того как власти закрыли журнал Reportér, где Станислав Будин был шеф-редактором. Рита работала переводчицей, занималась распространением самиздата. Вся семья находилась под неусыпным контролем спецслужб. В конце 1970-х Рита вышла замуж за бывшего дипломата Зденека Климу и взяла фамилию Климова. В 1981 году второй супруг Риты скоропостижно скончался.
Ее квартира в районе Праги Голешовице превратилась в частный американо-чехословацкий центр, который вплоть до падения режима играл незаменимую роль в поддержании контактов с американской культурной и политической средой. В их квартире проходили подпольные встречи экономистов, на которых присутствовал будущий премьер и президент Чехии Вацлав Клаус.
После 17 ноября 1989 года – начала «бархатной» революции Рита Климова выступала в качестве представителя Гражданского форума, переводила документы на английский язык, организовывала пресс-конференцию президента Вацлава Гавела, привлекла к работе форума Вацлава Клауса.
В начале января 1991 года была принята на работу в Министерство иностранных дел Чехословакии, а уже в феврале назначена на пост посла в Соединённых Штатах. В том же году Рита Климова была удостоена звания «Дипломат года». Из-за тяжелой болезни в августе 1992 года, за четыре месяца до распада Чехословакии, ушла отставку. Рита Климова скончалась 30 декабря 1993 года в пражской больнице от лейкемии в возрасте 62 лет.