День святой Катерины – женские пляски на пороге зимы
В Чехии Катерина – одна из самых любимых в народе христианских святых. Ее культ в XIV веке утвердил король Карл IV, но постепенно Катержина вошла в народные приметы, пословицы и песни. 25 ноября, день святой Екатерины Александрийской в церковном календаре, был последним шансом как следует повеселиться перед рождественским постом.
По легенде, Екатерина была дочерью правителя Александрии, египетской провинции Рима. Когда город посетил римский император Максенций, девушка обвинила его в поклонении языческим идолам и жестоком преследовании христиан. Император дал Екатерине возможность отстоять свои взгляды в диспуте с языческими мудрецами. Она победила, после чего многие, включая супругу императора, приняли учение Христа и были за это казнены.
Сама Екатерина отказалась вступить в брак с Максенцием. Когда ее хотели пытать на утыканном шипами колесе, смертоносное орудие распалось от удара молнии. В итоге император приговорил Екатерину к обезглавливанию мечом. Считается, что погибла мученица 25 ноября между 307 и 310 годами. В момент смерти из тела Екатерины текла не кровь, а молоко. Согласно легенде, ее останки были перенесены ангелами на гору Синай, где позже император Юстиниан приказал построить монастырь святой Екатерины.
Художники позднего средневековья и Ренессанса любили изображать «мистический брак» святой Екатерины – сцену, в которой младенец Иисус надевал на ее палец кольцо. Екатерину Александрийскую обычно рисовали с пальмовой ветвью – атрибутом гибели за веру, лилией – символом целомудрия, книгой, означавшей ученость. И, конечно, с мечом и колесом.
Никаких колес!
«Существовали народные поверья, связанные с легендой о мученичестве святой Екатерины, которые запрещали работать со всем, что имело колесо или его напоминало. Нельзя было использовать колесные механизмы, телеги, ручные мельницы, точильные камни и другие подобные инструменты», – рассказывает Алена Вондрушкова в своей книге «Чешский фольклор и церковный год».
То есть 25 ноября нельзя было ни к чему прикасаться, что имеет колесо, – ни прясть, ни молоть – это могло принести несчастье. Строго говоря, садиться за руль автомобиля в этот день тоже нежелательно.
Святая Екатерина считается покровительницей девственниц и жен, мельников, ремесленников, которые работают с колесами и лезвиями. Благодаря своей учености Екатерина стала патроном философов, университетов и библиотек, а также сестер милосердия и умирающих.
В Чехии покровителем ее культа стал Карл IV, который в день этой святой, 25 ноября 1332 года, будучи 16-летним принцем, одержал победу в битве при Сан-Феличе, в северной Италии. Карл приписывал свою победу покровительству святой Екатерины и на протяжении всей своей жизни был ее ревностным почитателем. Личная молельня Карла в малой башне замка Карлштейн под Прагой была посвящена святой Екатерине Александрийской.
«Бабские балы»
В Чехии хозяйки на святую Катерину начинали генеральную уборку, чтобы к началу Адвента всё блестело от чистоты. Пекли пряники, чтобы те настоялись к Сочельнику. Завершался выпас скотины и начиналась стрижка овец.
В некоторых чешских регионах на стол в день святой Катерины обязательно ставили такое блюдо как «ябканице». Как ни странно, ничего общего с яблоками оно не имеет – это пирог из картофельного теста со сладкой творожной начинкой. Название появилось от одного из названий картофели – «земляные яблоки». В Чешской Тршебове ябканице пекут до сих пор.
Батрачкам и служанкам 25 ноября выплачивали жалование, если они не получили его в день св. Мартина, и могли сменить хозяина. Так что в этот день девушки и женщины организовывали Катержинский праздник, который называли «бабским балом», на котором действовало так называемое «женское право». Это означало, что в тот вечер женщины делали то, чем обычно занимались мужчины, – организовывали развлечения, оплачивали музыкантов, и, самое главное, сами могли выбирать, с кем хотят танцевать и веселиться.
Описание такого празднества оставил известный чешский этнограф Ченек Збирт: «Сначала женщины собираются в доме, где они впервые встречаются, оглядывают друг друга, знакомятся, и их разговоры так бы не закончились, если бы наконец не зазвучала музыка. Веселая мелодия звучит перед домом, и женщины выстраиваются в процессию. Сначала музыканты исполняют марш, за ними следуют женщины, несущие большую булку-плетенку, затем следуют женщины парами, и все вместе направляются в трактир, часто окольной дорогой. Только когда женщины оказываются в трактире, туда могут войти мужчины».
Таким образом, мужчины и женщины менялись типичными ролями. Женщины даже приглашали мужчин выпить крепкой паленки, незамужние девицы дарили кавалерам небольшие подарки, чаще всего это была праздничная выпечка, сухофрукты и цветы. Веселье продолжалось до рассвета.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
После полуночи мужчины возвращали себе свои привилегии, но часто им приходилось за них бороться. В некоторых уголках Чехии раньше было принято вешать фартук на потолок бального зала – пока мужчины его не снимали, женщины развлекались вовсю.
На утро все забавы прекращались и начиналось время тишины, предрождественского поста и благочестивых размышлений. Об этом говорит и пословица: «Святая Катерина прячет скрипку в печную трубу, а прялку достает с чердака».
Многие народные приметы связаны с погодой:
«Пришла святая Катерина, не отходи далеко от печки!»
«На святую Катерину залезай под перину!»
«Святая Катерина любит приодеться в белое»
«У святой Катерины красивое имя, но холодное приданое»
«Если на Катерину – лед, на Рождество – оттепель»
«Если на Катерину скользко, на Варвару будут лужи»
«Какая Катерина, такой будет и вся зима»
25 ноября был последним днем церковного года, когда люди могли беззаботно веселиться. Следующих праздников предстояло ждать до Масленицы.
Ворота в колдовское время
В старину в Чехии верили, что 25 ноября открываются ворота в таинственный период года, когда ночь стремительно пребывает, а колдовство набирает силу. С ночи святой Катерины началось темное время.
В Словакии это время называли «днями босорок», то есть колдуний. Если люди слышали странные звуки или мимо мелькали тени, они знали, что это пролетела потерянная душа, которая не нашла покоя в загробном мире.
Для защиты от злых чар люди чертили на дверях крест долькой чеснока и старались добавлять в еду чеснок.
«На ту свату Катержину». Так начинается одна из самых популярных чешских народный песен. Сегодня в Чехии имя Kateřina носят более 118 000 женщин и девочек, оно 20-е по частоте использования.
Имя Катерина происходит от греческого слова Αικατερίνη, этимология которого неизвестна. По одной из версий, оно образовано от καθάριος – «чистая, непорочная, безупречная». Однако, возможно, римляне добавили в греческое слово согласную «h», чтобы придать ему сходство со словом katharos – «чистый». Связь имени Катерина с именем древнегреческой богини Гекаты названа в «Оксфордском словаре личных имен» (Oxford Dictionary of First Names) неубедительной.