• 16.07.2005

    Договор о Европейской конституции на чешском языке теперь может получит каждый желающий. В Праге этот документ, насчитывающий 500 страниц, и вышедший общим тиражом в 50 тысяч, можно будет приобрести в Евроцентре уже в понедельник, в регионы издание поступит в течение двух недель.

    Автор: Елена Патлатия
  • 16.07.2005

    В Венгрии американский пивовар Anheuser-Busch Cos выиграл длительный судебный спор по поводу торговой марки с чешской компанией Budejovicky Budvar. По решению суда, Budejovicky Budvar обязан прекратить использование в Венгрии обозначения Bud, Budweiser Budvar или Bier-Budvar. Чешский пивовар аргументировал использование названий связью между маркой и местом, где производится пиво. Однако, с точки зрения Венгерского Суда, название Bud не имеет отношения к городу Чешские Будейовице. Спор между обоими пивоварами тянется с 1906 года. Во всем мире по данному поводу предстоит решить еще приблизительно 40 дел.

    Автор: Елена Патлатия
  • 16.07.2005

    На Вацлавской площади в центре Праги в субботу во второй половине дня остановилась группа украинских детей, которые на велосипедах направляются к Атлантическому океану. Дети возложили венки к памятнику Яна Палаха, совершившего акт самосожжения в знак протеста против советской оккупации. В рамках Первого европейского велосипедного марафона девять детей в сопровождении взрослых должны преодолеть 3600 километров, проехав по территории восьми стран. Из родной Соснивки дети, которым от 14-ти до 16 лет, выехали 3 июля, а финишировать должны 24 августа. Из Праги они выедут в воскресенье, на Розвадов. В Чешской Республике запланировано пять остановок.

    Автор: Елена Патлатия
  • 16.07.2005

    Национальная библиотека ведет переговоры о покупке новых редких исторических изданий. В этом году она хотела бы приобрести Святовацлавскую рукопись Матиаша Гутского (16 век). Подобно фрагменту латинского перевода Хроники Далимила, ее стоимость составляет приблизительно 12 миллионов крон. Об этом в интервью для чешской редакции BBC сказал директор НБ Властимил Йежек. По его словам, библиотека не просит деньги на покупку этого произведения у государства. «Мы ищем средства из частных источников», - подчеркнул он.

    Автор: Елена Патлатия
  • 16.07.2005

    Проекция фильма «Гарри Поттер и Тайная комната», игры и конкурсы, подготовленные для юных и взрослых читателей, а также беседа с переводчиком Павлом Медком. Именно так готовились к продаже 6-ой книги о маленьком чародее в пражском магазине «Канзелсбергер». Программу подготовил «Фан-клуб Гарри Поттера». В ночь с пятницы на субботу в 1:01 и в Чехии появились первые счастливые обладатели новой книги Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Принц-Полукровка».

    Автор: Елена Патлатия
  • 15.07.2005

    Чешская армия приняла окончательное решение о приобретении грузовиков-вездеходов «Татра». Журналистам об этом сообщил министр обороны Карел Кинл. По его словам, покупка автомобилей без объявления тендера не противоречит чешским и европейским законам, потому что речь идет о стратегическом военном оборудовании. Проект в августе рассмотрит правительство. До 2014 года в эксплуатацию бы поступило около тысячи автомобилей «Татра» на общую сумму 5 миллиардов крон. Первая поставка осуществилась бы в следующем году. «Татры» должны заменить старые «Праги В3С» и грузовики советского производства.

  • 15.07.2005

    Чешское министерство здравоохранения официально обратилось к Хорватской Республике с просьбой расследовать причины смерти молодой чешской туристки, которая, с наибольшей долей вероятности, скончалась от менингококка во время отпуска на берегу Ядрана. Существует подозрение, что местный врач неправильно оценил состояние пациентки, а вызванная машина скорой помощи не имела соответствующего оборудования. Об этом сообщило чешское коммерческое телевидение «НОВА». Одновременно министерство здравоохранения Чехии ведет свое собственное расследование. В случае, если будет установлено, что причиной смерти стала ошибка врача, оно потребует, чтобы виновный был призван к ответственности.

  • 15.07.2005

    Пражский областной суд приговорил к лишению свободы сроком от 6 до 7 лет троих мужчин, которые шантажировали корреспондента Чешского телевидения Йиржи Гынека. Группа предпринимателей во главе со Станиславом Огемом угрожали Гынеку физической расправой в связи с репортажем о подозрительной деятельности их фирмы. В 2003 году в передаче «Факты» Гынек рассказал о том, что общество «Фытоз» ввозило в Чехию из России поддельные минеральные удобрения, выдавала их за американское средство Command и продавала в пять раз дороже, нежели препарат обычно стоит. Предприниматели Станислав Огем и Петр Лефелманн, которые, по версии суда, являлись организаторами этой деятельности, были приговорены к 7 годам заключения. Роман Бартонь за то, что нанял человека, который должен был избить Гынека, был приговорен к 6 годам лишения свободы. Адвокаты обжалованных увтерждают, что репортаж Гынека был создан по заказу с целью повредить интересам их фирмы. На решение суда все они подали аппеляцию.

  • 15.07.2005

    В Венгрии американский пивовар Anheuser-Busch Cos выиграл длительный судебный спор по поводу торговой марки с чешской компанией Budejovicky Budvar. По решению суда, Budejovicky Budvar обязан прекратить использование в Венгрии обозначения Bud, Budweiser Budvar или Bier-Budvar. Чешский пивовар аргументировал связью между маркой и местом, где производится пиво. Однако, с точки зрения Венгерского Суда, название Bud не имеет отношения к городу Чешские Будейовице. Спор между обоими пивоварами тянется с 1906 года. Во всем мире по данному поводу предстоит решить еще приблизительно 40 дел.

  • 14.07.2005

    Двумя минутами молчания почтили жители Чехии в четверг память жертв террористического акта в Лондоне. В некоторых чешских городах в честь погибших звенели колокола. Вещание Чешского радио было остановлено на 5 секунд. Президент страны Вацлав Клаус также присоединился к символической общеевропейской акции. Теракт в британской столице унес жизни 53 человек, около 700 человек было ранено. В списке пострадавших нет ни одного чеха.

Pages