Обзор еженедельников

В очередном выпуске «Обзор еженедельников» вы узнаете о новой пьесе Вацлава Гавела «Отход», о путешествии чехов на Ближний Восток, а также о российских средствах народной медицины, которые начали продавать в Чехии.

В прошлом месяце жители Чехии одолжили у чешских банков 15 миллиардов крон. Таким образом, задолженность каждого чеха финансовым учреждениям выросла до почти 65 тысяч крон. По мнению экономиста Маркеты Шихтаржовой, ипотечный кризис, который в начале июля постиг Соединенные Штаты, стране не грозит. Уровень задолженности банкам в Чехии, по сравнению со странами Западной Европы и США, невысок, и он продолжает оказывать позитивное влияние на местную экономику. В интервью журналу «TYDEN»Шихтаржова рассказала, что процентные ставки по кредитам в республике остаются на одном из самых низких уровней в мире, даже учитывая недавний рост процентных ставок. Национальный банк Чехии на днях повысил ставку по банковским кредитам до 3,25 процента.


«PATEK LIDOVYCH NOVIN»публикует интервью с министром иностранных дел Чехии Карелом Шварценбергом. Этот чешский политик и одновременно князь из рода Шварценбергов эмигрировал из Чехословакии в 1948 году и до «бархатной» революции жил в Австрии. Журналистка спрашивала у него о том, почему австрийцы, несмотря на заверения Международного агентства по атомной энергетике, продолжают настаивать на закрытии чешской атомной электростанции «Темелин». Шварценберг считает, что после закрытия электростанции в Цвентендорфе на Дунае негативное отношение к ядерной энергии стало политической догмой австрийских политиков. По его словам, ныне в Австрии началась дискуссия об иррациональности этой позиции. Тем не менее, владелец крупнейшей австрийской газеты «Kronen Zeitung» Ханс Диханд продолжает подкреплять соответствующими публикациями недовольство «Темелином». По мнению Шварценберга, немногие австрийские политики способны противостоять мнению самой читаемой в стране газеты.


В этом году исполнилось 50 лет с момента выпуска первого автомобиля «Трабант», который производили в ГДР. Корпус машины делали из дуропласта, за что «Трабант» прозвали «пластмассовым автомобилем». В честь юбилея, троица Чехов решила доказать, что несмотря на прозвище, эта машина способна преодолевать большие расстояния и выдерживать бездорожье. На «Трабанте» путешественники проехали пятнадцать тысяч километров. Цель - посетить Иран, а также страны Ближнего Востока: Туркменистан, Узбекистан и Казахстан. «VIKEND HOSPODARSKYCH NOVIN»пишет об этом в статье под названием «Trabant Story». Врач, автомеханик и фотограф, к счастью, преодолели все проблемы. В Турции местные жители помогли им отремонтировать электропривод, а в Иране - заправить машину бензином, так как топливо в этой стране продают по карточкам лишь местным жителям. Самой большой неприятностью в пути стало бездорожье на севере Казахстана. Дорога была не асфальтированной, поэтому в мотор «Трабанта» постоянно попадала пыль. Путешественникам приходилось часто останавливаться и вручную чистить устройства машины.


Еженедельник «MLADA FRONTA DNES»пишет о новой пьесе «Отход» которую написал Вацлав Гавел. Бывший президент Чехии, автор нескольких пьес, задумал «Отход» в 1989-м, но закончить работу над этой пьесой ему удалось лишь в этом году. Ныне идут переговоры с несколькими чешскими театрами о реализации постановки. Пьеса еще не была опубликована, поэтому еженедельник впервые печатает небольшой отрывок. По мнению друга Вацлава Гавела, Яна Тршиски, который полностью прочитал текст, некоторые детали перекликаются с пьесами Шекспира «Король Лир» и Чехова «Три сестры». «Например, момент, когда вырубают деревья в фруктовом саду или герои переезжают из одного дома в другой», - говорит Тршиска. Зрители увидят пьесу Вацлава Гавела в следующем театральном сезоне. С большей долей вероятности можно сказать, что главные роли в ней сыграют жена Вацлава Гавела - Дагмар и актер Ян Тршиска. В интервью первому телеканалу Чешского телевидения автор признался, что главных героев пьесы он писал для этих актеров.


Журнал «RESPEKT»информирует, что в Чехии начали продавать средства народной медицины, привезенные из стран бывшего Советского Союза. Яромир Отава, постоянный покупатель магазина «Природные продукты» в пражском районе Винограды, сказал, что его мама вылечила язву желудка при помощи экстракта гриба чаги. Этот гриб, который вырастает, в основном, на березах, привозят в Чехию из Сибири. Кроме чаги, в специализированных пражских магазинах можно найти зубную пасту «Фитодент» с экстрактом облепихи, бальзам «Шунгит», пчелиный яд, прополис, мази на основе пиявок, женьшень. На упаковках - надписи на русском или украинском, а кроме Праги средства природной медицины продают еще в Опаве и Брно. Все эти препараты сертифицированы на территории Чехии, тем не менее, их лечебный эффект местные специалисты еще не проверяли. Чешский врач Акош Виллант рекомендует читателям журнала не заниматься самолечением, а посоветоваться со специалистом. По его словам, крем на основе пиявок приводит к ухудшению свертываемости крови, а если постоянно пить травяной чай, то могут возникнуть проблемы с функцией почек.