Самопишущий SMS-сообщения телефон на подходе!

Чехи вскоре смогут состязаться с чемпионами мира по быстрому набору SMS-сообщений – благодаря программе, разработанной Либерецким Техническим университетом. Достаточно будет продиктовать сотовому телефону любой текст, и голубчик напишет то, что услышит. И даже более того, не так ли, Лорета?

Фото: ЧТК

Ты, наверняка, намекаешь на то, что чешские ученые учли возможные потребности будущих пользователей – один из вариантов революционной программы посредством Интернет-переводчика Google способен чешскую звуковую версию сразу же переводить в формат SMS-сообщений на английский язык. Но мы несколько забежали вперед. Новшество это самым прямым и непосредственным образом связано с программным обеспечением, разработанным в том же университете г. Либерец – компьютер стенографирует устную речь. Кстати, такие программы уже продаются на чешском рынке, и в случае сотового телефона, способного переводить речь в текст, без этой программы не обойтись.

- А есть ли разница в том, как диктовать сотовому телефону или компьютеру?

Да. Диктуя через Интернет-сеть, можно говорить привычно бегло, программа справляется с нормальным темпом речи. Если же мы диктуем SMS-сообщение на «ушко» своему сотовому, придется произносить слова членораздельно, с короткими паузами между словами. Текст появляется на дисплее сотового медленнее, чем на экране компьютера. Зато в данном случае нет необходимости подключения телефона к всемирной паутине.

- А кто стоит во главе сего чешского начинания, и вообще – неужели эта идея не посетила ученых других стран, она ведь на самом деле лежала на поверхности?

Одним из наиболее просвещенных в этой области в Чехии, видимо, является профессор Технического университета в Либерце Ян Ноуза – университет, к слову, проводит испытания программы с «диктаторским» названием Mobil Dictate совместно с компьютерной фирмой Newton Technologies. Я тщетно пыталась связаться с профессором по телефону. Ян Ноуза сегодня прилетает из Лондона, где представил самопишуший SMS-сообщения телефон на конференции Interspeech. Известно также, что аналогичную программу разрабатывaет финская Nokia, в частности, ее английскую версию, а вот чешский язык для такой сотовой «акробатики» представляет особенно твердый орешек.

- Н-да, я было и забыл… Это что же, теперь чехам придется научиться специальному сотовому языку, пропуская галочки (гачеки) š, č, ř и так далее?

Нет – честь и хвала изобретателям. «Разговаривать» с сотовым можно будет вполне нормально и, продиктовав SMS-сообщение, наоборот, можно выбрать, послать ли текст с надстрочными знаками или же без них – все зависит от того, какой тип сотового у получателя SMS. Сотовые телефоны более старого образца не умеют читать надстрочные знаки. А раз уж мы заговорили о типах сотовых телефонов - программой, способной преобразовать голосовую почту в текст, можно снабдить только более дорогие типы телефонов, в Чехии их цена начинается на пяти тысячах крон (примерно 196 евро) и дороже.

- Так молодежь и вовсе разучится писать …

Эксперты мобильного рынка утверждают, что молодые энтузиасты SMS-общения не перестанут писать традиционные сотовые записки, ценя в них определенную интимность. Зато речевое SMS-сообщение при управлении автомобилем уже не будет принадлежать к разряду рискованных поступков, как это бывает в случае классической отсылки.