Суд наказал пограничника за убийство, совершенное 15 лет тому назад

r_2100x1400_radio_praha.png

В 1986 году три чехословацких пограничника застрелили немецкого гражданина. Сейчас, пятнадцать лет спустя, один из них был осуждён на три года лишения свободы. Когда трагедия произошла, ему было 19 лет. Он был солдатом срочной службы и выполнял приказ своего начальника. С подробностями Марина Кастиеллова.

Случай молодых пограничников, которые 15 лет тому назад во время военной тревоги стреляли в немецкого гражданина, и сейчас предстали перед судом, привлекает большое внимание общества. С 1948 по 1989 год на чехословацкой границе было убито 133 человека, которые пытались сбежать за границу. До сих пор, в многих случаях, их убийцы не были наказаны.

Три пограничника, которые в 1986 году, преследуя нарушителей границы, случайно очутились на немецкой территории и застрелили человека, гулявшего около пограничной полосы, сейчас должны отвечать за подчинение приказу. Точнее, последствия будет нести только один из них, Павел Чада, который был признан виновным в попытке убийства. Суд в городе Пльзень осудил его на три года лишения свободы. Остальные два, Йосеф Чила и Ян Роман, были оправданы, поскольку, в отличие от Чады, утверждали, что тогда стреляли в воздух. Суд не нашёл никаких доказательств, которые свидетельствовали бы о противном. Чада сразу же подал апелляцию. Надо заметить, что их командиры, приказ которых пограничники выполняли, не были обвинены.

Как точно произошла эта трагическая история можно только догадываться. Все три участника в один голос твердят, что во время тревоги встретили человека с рюкзаком, который начал от них убегать. После того, как на чешском, польском и немецком языках потребовали, чтобы он остановился, и он не подчинился, начали стрелять. В результате мужчина был смертельно ранен. Когда солдаты сообразили, что находятся уже на немецкой территории, они оттащили раненого на 200 метров назад на чехословацкую пограничную полосу. Как они заявляют, они оказали ему первую помощь, но уже было поздно – мужчина умер.

Чехословацкая Госбезопасность и пограничная служба пытались сохранить это происшествие в тайне. В прессе появилось только короткое сообщение о нарушении границы, но президенту Густаву Гусаку пришлось официально извиниться перед немецкой стороной и чехословацкое правительство должно было заплатить 100 тысяч марок членам семьи умершего в виде компенсации. Об этом тогда средства массовой информации молчали.

Вновь этот случай всплыл на поверхность в начале 90-ых годов по инициативе Комитета по расследованию преступлений коммунизма. Хотя многие могут обрадоваться, что виновники давно совершенных преступлений и после долгих лет могут быть наказаны, до полного спокойствия ещё далеко. Волнует вопрос, наказывают ли настоящих виновников, или, как это бывает в большинстве случаев и сейчас, крупная рыба скроется в мутной воде.

Автор: Марина Кастиеллова
аудио