«Tremoloboty» - танцевальные песни на забытом языке

В сегодняшней музыкальной рубрике «Аллегро» мы хотим вам предложить послушать группу, которая не только исполняет собственные песни, но и, как утверждают музыканты, возродила древний язык – гитолский (hitolský).

Tremoloboty (Источник: Youtube)

Возник этот язык якобы в области, располагавшейся где-то на границах между современной Австрией, Италией и Словенией, куда предки сегодняшних чехов пришли во времена правления короля Пржемысла Отакара II в третьей четверти XIII столетия. Под влиянием различных славянских, германских, романских наречий, а также латыни средневековый чешский язык эволюционировал, «смешивался и размешивался» до тех пор, пока не превратился в гитолский язык, который и взяли на вооружение члены группы с чисто гитолским названием «Tremoloboty» (Тремолоботы).

Свое сегодняшнее название группа получила не сразу. Сначала, когда музыканты уже договорились о том, что будут сочинять, как играть и для кого исполнять, группа называлась – «EHM». Это старинное гитолское дружеское приветствие, которое звучит, как покашливание – Эхм! Эхм!… Как современные люди сегодня, здороваясь, протягивают руку, что происходит от старинного обычая демонстрировать ладони, в которых нет оружия, так гитолцы кашляют друг на друга, что, мол, они абсолютно здоровы, чего и всем желают…

Название «Тремолоботы» группа получила после первого концерта, который музыканты давали в сарае своего придворного поэта Зино Тумавы Слунеца для друзей, знакомых и соседей. Услышав первые такты песни, слушатели, восклицая – тремолоботы, треболоботы, тремолоботы – убежали. Но, по прошествии какого-то времени, они начали вновь заглядывать на продолжавшиеся репетиции группы и приводить знакомых. Однако, к удивлению музыкантов, будущие фанаты ансамбля «Тремолоботы» не хотели вслушиваться тексты песен, а, сменив уличные ботинки на танцевальные штиблеты, начинали приплясывать. Тут-то, по началу разочарованные музыканты, поняли, что их соседи и друзья настоящие гитолцы. Они сразу поняли, что звучавшая музыка – танцевальная. Слушателям просто надо было переобуться. Вот вам и - тремолоботы.