Украинские мемы, вьетнамский «Швейк» и монгольская юрта на фестивале в Гавличковом Броде

Галерея и музей в городе Гавличкув Брод на Высочине готовятся к проведению 1 ноября фестиваля национальных меньшинств. Мероприятие, впервые организованное в прошлом году, вновь представит культуры вьетнамской, монгольской и украинской общин. Как сообщила информационному агентству ČTK директор галереи и музея Алена Йиндрова, в этом году главной темой фестиваля станет юмор.

По ее словам, тема фестиваля возникла благодаря украинской лингвистке Ольге Дологовой, работающей в Чехии. «Она обратилась ко мне с предложением провести лекцию, посвященную интернет-мемам. Благодаря этому я пришла к теме литературного юмора внутри национальных сообществ. Под это мы постарались подстроить и остальную программу», – добавила Йиндрова.

На площадке фестиваля будет звучать украинский интернет-юмор и появится литературный персонаж – бравый солдат Швейк, с которым вьетнамских читателей познакомила переводчица Бинь Славицка. «Мне показалось, что юмор – отличная тема, ведь во всех наших сообществах люди любят посмеяться, например, над политиками», – отметила Йиндрова.

Программа включает в себя мастер-классы для детей, выставку, а также концерт певицы и диджея Ви Тран, имеющей вьетнамские корни. Алена Йиндрова высоко оценила подготовку монгольской общины: «С ними очень приятно работать – они установят здесь юрту, привезут игры и национальные деликатесы».

Именно монгольская культура, по словам организатора, больше остается для чехов в тени, чем украинская и вьетнамская. В первую очередь, из-за языкового барьера и традиционно более изолированного образа жизни монгольских семей.

По данным Чешского статистического управления, в прошлом году в краю Высочина с населением около полумиллиона человек проживало более 21 000 украинцев, около 1250 вьетнамцев и более 1100 монголов.