Успехи чешских «киношников» за рубежом

r_2100x1400_radio_praha.png

Подготовила Марина Кастиеллова.

Кажется, что в последнее время чешским режиссёрам везёт. Их фильмы хорошо посещаемы и могут без проблем конкурировать с популярными американскими фильмами, которые заполняют большую часть программы чешских кинотеатров. Режиссёр Ян Гржебейк может радоваться даже вдвойне – его фильм «Мы должны помогать друг другу» пользуется успехом не только в Чехии, но и в США. И «киношник» Ян Шванкмаер кроме того, что уже популярен во всём мире, теперь ещё получил «Премию свободы» Американского кинематографического фонда.

Фильм молодого чешского режиссёра Яна Гржебейка «Мы должны помогать друг другу» в Чехии популярен не только среди зрителей, но и у кинокритиков. В рамках фестиваля «Фебиофест» он получил престижную премию критиков «Кристиан» и одновременно был выдвинут на получение премии американской кинематографии «Оскар». К этим успехам авторы фильма могут присоединить ещё третий – чешский фильм купило американское общество «Sony Picture Classics», которое является самым успешным американским дистрибьютором независимых фильмов. Таким образом, фильм Гржебейка будут показывать, по крайней мере, в 25 городах Северной Америки. Кроме того, общество «Sony Picture Classics» купило права на продажу фильма на видеокассетах и носителях ДВД и также на его продажу телевизионным компаниям. Продюсер Павел Борован считает это огромным успехом чешской кинематографии.

«Я хочу подчеркнуть одну вещь – это, наверное, первый фильм, сделанный только за чешские деньги, который попал на американский рынок. Поскольку фильм «Коля», который тоже показывали в Америке, возник с финансовой помощью зарубежных партнёров. А наш будет первым чешским фильмом, который появится в американских кинотеатрах».

Фильм «Мы должны помогать друг другу» получил премию зрителей на фестивалях в Ванкувере и Пальм Спрингс, и, кроме того, большим успехом пользовался на фестивале независимых фильмов «Sundance 2001». Именно эти удачи, по словам продюсеров, помогли тому, что фильм, наконец, купил американский дистрибьютор. Журналистов, конечно, интересовало, может ли этот факт повлиять на шанс получить «Оскара». Но режиссёр Ян Гржебейк был очень скептичным, поскольку номинации на «Оскара» уже завершены, и, кроме того, он знает, что выбор победителя проходит не совсем объективно:

«Они обращаются к тем членам Киноакадемии, которые дадут обязательство посмотреть все фильмы, то есть в этом году 46 фильмов. Этих людей намного меньше, чем тех, которые принимают участие в голосовании во всех категориях «Оскара». Конечно, никто не знает, каким будет результат. Но уже сейчас почти на 100% ясно, какой фильм получит «Оскара»: это будет «Тигр и дракон», потому что этот фильм в США пользуется большим успехом, и, более того, он сделан за американские деньги. Хотя это тайваньский фильм, его снимал известный нью-йоркский режиссёр Анг Ли. И уже сейчас в компании «Sony Pictures», которая владеет правами на этот фильм, царствует эйфория».

Увидим, было ли предсказание режиссёра Гржебейка правдивым. Хотя каждый кинорежиссёр, наверное, мечтает о получении такой престижной премии, какой является «Оскар», в случае чешского «киношника» Яна Шванкмаера дело обстоит по-другому. В воскресенье вечером в Берлине, в рамках кинофестиваля «Берлинале», Шванкмаер получил от Американского кинематографического фонда Премию свободы за утверждение идеалов свободы и демократии в своём творчестве. Во время торжественной церемонии Шванкмаер признался, что он вообще не является поклонником всяких премий, уделяемых за художественную деятельность, но это награждение он считает чем-то совсем другим. Эта премия, по его словам, является оценкой того, что существует «за» творчеством, без чего подлинное творчество не могло бы существовать. Ян Шванкмаер за сорок лет своей деятельности снял более двадцати мультипликационных и художественных фильмов, за которые получил целый ряд премий. Его последним фильмом является «Otesаnek» («Обжора»), который был также представлен на кинофестивале Берлинале.

Автор: Марина Кастиеллова
аудио