В Чехии проходят Дни украинской культуры
В первую неделю ноября в Чехии уже в тринадцатый раз проходят Дни украинской культуры. Инициатива эта принадлежит нескольким общественным организациям - Форуму украинцев, Союзу украинок в ЧР, Украинской инициативе, обществам «Берегиня» и «Джерело». С украинской культурой можно познакомиться, кроме Праги, также в нескольких чешских городах, где национальные общества существуют - программа также будет представлена в нынешнем году, к примеру, в Брно и Хомутове. С одним из организаторов, Богданом Райчинцом, беседовала Лорета Вашкова.
Дни украинской культуры начались 1 ноября в пражском кафедральном соборе св. Климента концертом ансамбля «Музы Гиппократа», приехавшего из Украины. В начале ноября чехи также отмечают День поминовения усопших, особое внимание уделяется посещению кладбищ, верующие посещают костелы. Вот и вы включили в программу Дней украинской культуры панихиду на самом большом пражском кладбище, Ольшанском. Чью память пришли почтить участники этого богослужения - оно проходило, насколько я знаю, у украинского памятника?
«Да, я могу подтвердить, что наши украинские коллеги и друзья отдали должное памяти наших украинских коллег, которые работали уже с начала 90-ых годов и раньше, занималиь украинскими вопросами здесь, в Чехии. Мероприятие проходило в центре Ольшанского кладбища, там есть большая православная часть, где находится памятник Мати-Україна, символ нашего украинского общества. Мы там всегда встречаемся и вспоминаем о наших коллегах и друзьях».
- В этом году, кроме народнoй музыки и танцев Украины, включая выступления бандуристов, в программу включен документальный фильм о жизни в нынешней украинской деревне под названием «Пиктограф», однако, это не единственный фильм. В субботу в пражском Доме национальных меньшинств, а в воскресенье в ресторане The Pub будет представлена еще одна любопытная документальная картина, могли бы Вы ее представить?
«Да, у нас есть такой оригинальный документ о Карпатах и Крыме «Горганы и Мангуп-Кале». Это очень интересные краткие документы, около 30-и минут, достаточно новые, мы также подготовили чешские субтитры, так что фильмы будут доступны для всех, и для чехов».
- Культура нередко воспринимается также как глянцевая сторона народа, но мы знаем также о существовании многих проблем, которые есть у украинской диаспоры… Вы планируете провести круглый стол или дискуссию, где можно будет обсудить насущные проблемы, которые очень болезненно откликаются в жизни части здешних украинцев?
«Да, конечно, мы приглашаем всех на круглый стол, есть возможность поговорить и задать вопросы, мы будем на них отвечать, есть время и для этого»,
- говорит секретарь Украинской инициативы в Чехии Богдан Райчинец. Мне остается дополнить, что в рамках Дней украинской культуры на Философском факультете им. Масарика в Брно был также представлен почин лингвистов, Чешско-украинский юридический словарь.
