Возвращение Ивана Пилипа и Яна Бубеника

Ян Бубеник и Иван Пилип

Более чем три недели провели в кубинской тюрьме депутат и бывший министр финансов Иван Пилип и бывший студенческий активист Ян Бубеник. Михал Лаштовичка был среди журналистов, которые их встречали в пражском аэропорту Рузыне.

После того, как во вторник утром Иван Пилип и Ян Бубеник. подписали декларацию, в которой признали, что непреднамеренно нарушили кубинские законы, им было позволено отправиться домой. Вместе с ними Кубу покинули жена Ивана Пилипа Луцие и брат Яна Бубеника Мартин. Когда они вышли в зал ожидания пражского международного аэропорта Рузыне, мы попросили их высказать свои впечатления. Первым отвечал Ян Бубеник.

«Эта поездка не была первой ни в моем случае, ни в случае Ивана Пилипа. Иван уже в прошлом году побывал на Кубе с той же целью, но его поездка прошла тогда, к счастью, без внимания кубинских властей. Я с подобной целью ездил, например, в Южную Африку и в Зимбабве. Если бы наша поездка была успешной, мы бы, естественно, не очутились в тюрьме, и вам бы не пришлось быть сейчас здесь, мы бы были со своими семьями. Остается надеяться, что удалось хотя бы что-то сделать для поддержки прав человека в мире.»

Господина Пилипа мы спросили, ожидал ли он каких-нибудь затруднений в связи с тем, что он намеревался делать на Кубе:

«Мы, прежде всего, были убеждены, что никаких кубинских законов мы не нарушаем. Нам казалось, что навестить граждан, которые находятся на свободе, даже на Кубе не является уголовным делом. Мы им только передали лекарства, карандаши и один компьютер. Это было все, нам даже в голову не пришло, что это может считаться преступлением. Мы, конечно, подозревали, что затруднения могут настать, мою жену и нескольких моих сотрудников предупреждали о возможности ареста, но мы рассчитывали, что ситуацию можно будет решить в течение нескольких дней. Однако некоторые режимы имеют свою внутреннюю логику, и я убежден, что если бы человек, который на Кубе правит, сказал: «Посадите их на пять лет!», то мы бы вернулись через четыре года и одиннадцать месяцев.»