«Я должен проведать солдат той жестокой войны…»

Сердечно благодарим всех слушателей, которые поздравляли нас с Пасхой, а также присылают нам уже и поздравления к приближающейся юбилейной годовщине одного из самых значительных событий века минувшего, как и ответы на вопросы месяца. Спасибо за письма, поздравления или предложения Дмитрию Антонову из Красноярска, Василию Гуляеву из Астрахани, Валерию Карасеву из Новочебоксарска, Александру Ендзе, председателю Российской DX Лиги Анатолию Клепову, Николаю Матвееву из Санкт-Петербурга и многим другим, что помогает нам не прерывать живую связь с вами.

Фото: Архив Лореты Вашковой

Мы зачитаем несколько из них.

Тепло и сердечно поздравляю Вас с Великим Праздником Воскресения Иисуса Христа - Пасхой!

Вам, Вашим родным и близким от всей души желаю крепкого здоровья, много светлых и радостных дней!

Верьте, верьте в чудеса!
Ведь без этого нельзя,
Мир стоит не на китах –
На любви и чудесах!

Пасха – праздник воскрешенья,
Обновленья, возрожденья,
Чистоты, любви и света,
Берегите в себе это!

Любит всех Христос на равных,
Для него нет самых главных,
Пусть поможет Вам во всем!
С Праздником! Со светлым днём!

Пусть в Ваших домах всегда будут уют, любовь и радость, а каждый день будет наполнен счастьем и уверенностью в завтрашнем дне!

Всего Вам самого доброго и до свидания.

С уважением, Ваш радиослушатель из МинскаПригодич Николай Владимирович.

Всего доброго!

Мой поклон Праге

Александр Соколов (Фото: Архив Александра Соколова)

Дорогие товарищи, поздравляю Вас с 70 - летием Победы над фашизмом в Великой Отечественной войне и с 70 годовщиной освобождения прекрасной Праги! В качестве моего искреннего подарка посылаю вам стихи "Мой поклон Праге", написанные по впечатлениям во время недолгой, но замечательной туристской поездки в Прагу в 2010 году. Если оно Вам пригодится в какой-нибудь передаче, посвященной священной дружбе наших народов, взаимной любви простых людей, я буду очень рад.

С уважением

Александр Соколов(Старый русский, инженер, москвич).

Спасибо вам большое, уважаемый Александр! Мы очень тронуты вашими добросердечными стихами, и с радостью поместим ваш привет и напутствие чешской столице «на тысячу лет» на нашем портале. Приносим свои извинения по поводу того, что зачитаем и опубликуем эти стихи в сокращенном варианте ввиду формата сайта Радио Прага.

Мой поклон Праге

Случайно, без спора и драки,
Везение выпало мне.
И вот я, ребята, гуляю по Праге
В веселой туристской толпе.

Здесь роспись на ярких фасадах
Старинных красивых домов,
Торжественность пражского Града,
Таинственность древних мостов.

Здесь иглоподобные шпили
Над городом ввысь воспарив,
Лазурное небо пришили
К пурпурной мозаике крыш.

Здесь вместо асфальта - брусчатка…
Удобно во время дождей.
И грязного нет отпечатка,
И улица сохнет быстрей.

И вот уже солнышко светит,
И дождик ушел без следа…
И радостно, что есть на свете
Мозаичные города.

И я, от восторга немея,
От гордости за мастеров,
По городу, как по музею,
Бродить бесконечно готов.

Фото: Архив Чешского радио - Радио Прага

Весь день с наслажденьем шатаюсь,
Пью чешское пиво в пивных,
И гордостью я проникаюсь
За братьев славянских моих…

И вдруг среди этой отрады
Услышал я грустную речь:
«А я, братцы из Волгограда…
У нас такой древности нет.

Нет, город, конечно, отстроен.
Нет, город, конечно… вполне…
И дом есть – израненный воин,
На память о страшной войне.

Но чтобы на стенах, ребята,
Истории древней следы…»
И в сердце мое сорок пятый
Вкатился на траках литых.

Судьба боевая коварна.
Судьбе не предъявишь вины.
И гибли российские парни
Практически…после войны.

И шли обожженные танки
По улицам и площадям
Навстречу счастливым пражанкам,
Объятьям, слезам и цветам.

И все-таки … душу мне гложет -
Есть в прошлом жестокий пробой.
Есть в памяти год непогожий.
Год шестьдесят восьмой.

И в кадрах той горькой истории
Опять наши танки стоят!..
Так что ж братья - чехи сегодня
В сердцах своих юных таят?

Фото: Кристина Макова, Архив Чешского радио - Радио Прага

Как сбросить нам тяжкую ношу,
Чтоб гроздья обид и тревог
Осыпались с веток иссохших
В обочины старых дорог.

Чтоб братья друг друга простили.
И дружно и счастливо жили.
И вот я в трамвайчике еду,
На время сбежав от весны.

Я понял, что должен проведать
Солдат той жестокой войны.
Чтоб сердцу спокойнее биться,
Я должен увидеть скорей,

Как им на чужбине лежится
Вдали от родных тополей.
Быть может, им здесь одиноко
И грустно без слез и цветов,

Без песен подруг синеоких,
Без горестно-ласковых слов.
Дрожат в моих пальцах гвоздики,
Хотя я их крепко держу.

И вот на большую площадку
Я, наконец, выхожу.

И отпустило, ребята!
У каменной стелы - стены
Стоят два советских солдата
И смотрят на две стороны.

И, соблюдая обычай
Жизни своей фронтовой,
Строем стоят обелиски
С пятиконечной звездой.

Иду вдоль застывшего строя
И вдруг, словно родственник мой -
Погиб в мае, двадцать восьмого.
Сергей Соколов – рядовой.

И, значит, не зря в сорок пятом
Последнем победном году
Летели советские танки
От смерти спасать Красоту.

Считай, что принес я, бродяга,
От этих парнишек привет.
Здоровья тебе, Злата Прага!

И счастья на тысячи лет!
Склонившись в поклоне, я тихо
Гвоздики свои положил…
Спасибо вам, милые чехи
За розы у наших могил…

2010 г.

Президент и «Левиафан» без купюр

Получили мы письмо и от одного из наших постоянных корреспондентов Веселкова Алексеяиз Бердска, на сей раз опечаленного, что, конечно, не может нас не расстраивать.

Уважаемый Алексей, может быть стоит посмотреть на ситуацию, которая у вас вызвала резкое неприятие, другими глазами? Вам ответит Антон Каймаков.

Письмо от Веселкова Алексея

Судя по рапорту о прослушивании передач Радио Прага, который прикреплен к Вашему письму, речь идет о высказываниях президента Милоша Земана в ноябрьской передаче Чешского радио «Беседы в Ланах». Милош Земан тогда выразил свое мнение по поводу группы Pussy Riot. Во время интервью президент перевел с английского языка название данной группы, воспользовавшись при этом нецензурным вариантом перевода слова pussy. Являясь общественным радио, мы выполняем, в первую очередь, функцию зеркала, СМИ, информирующего об актуальных событиях, при этом не комментируя произошедшее, а представляя различные точки зрения. Мы не стали и не можем подвергать цензуре главу государства, если он позволяет себе употребление подобной лексики, тем более, что нецензурная брань президента являлась причиной разгоревшейся вокруг данного происшествия дискуссии и волны критики в Чехии. Мы отразили в репортаже то, что происходило.

Фильм «Левиафан»

Из-за данного конкретного интервью с нецензурными выражениями, в результате, перестала выходить в эфир прямая программа Чешского радио «Беседы в Ланах». Президент отказался интервью данного цикла заранее записывать, как предлагалось со стороны руководства радиостанции, дабы обеспечить соблюдения статей этического кодекса Чешского радио. Мы хотим также обратить внимание на то, что на сайте Радио Прага в письменном варианте нецензурные слова приведены лишь в закамуфлированном варианте.

Теперь что касается постскриптума относительно фильма «Левиафан» - Вы сокрушаетесь, что он демонстрировался без купюр, то есть с нецензурной речью.

Письмо от Валерия Карасева

Я могу выразить свое собственное мнение, с которым Вы можете соглашаться или нет. В данном случае речь идет о художественном произведении. Осуществлять купюры в художественном произведении, я считаю, невозможно и нет необходимости, если нецензурная брань вплетена в структуру данного произведения, несет смысловую нагрузку, и не является самоцелью. Вводить цензуру неуместно.

Уважаемые наши радиослушатели и корреспонденты!

В следующем выпуске мы постараемся уделить внимание части ранее заданных нам вопросов, однако просим вас проявить терпение и понимание, что у нас нет возможности затронуть все поднимаемые в письмах вопросы.