Божена Немцова. «Бабушка»
Сегодняшние литературные чтения посвящены чешской писательнице середины 19 столетия Божене Немцовой и ее роману «Бабушка». Впервые роман был издан в четырех тетрадях в 1855 году. О собственном произведении писательница сказала: «Вся эта новелла совсем не так хороша. Это тихая деревенская жизнь, звуки, обычаи, праздники и поверья людей в окрестностях Находа. Представительница этого старочешского стиля жизни - бабушка, живущая в тихой домашней атмосфере, окруженная внуками, детьми ее дочери, дочери, которая вырастала в городе».
Огромное влияние на вырастающую Божену Немцову, чье девичье имя Барбора Панклова, оказала ее бабушка по материнской линии швея из Находа Магдалена Новотна, когда жила вместе с семьей с 1825 по 1829 год.
Роман «Бабушка» - идиллическая картинка деревенской жизни в начале 19 века, пропитанная любовью и теплом, тем чего так не хватало в жизни самой Божене Немцовой.
Существуют свидетельства, что ее мать относилась к ней скорее, как мачеха. Возможно, что Тереза и Йозеф Панкловы вовсе не были настоящими родителями, а лишь приемными. Поэтому не известна и настоящая дата рождения писательницы. Официально - это 4 февраля 1820 года, но Божена Немцова не редко указывала свой возраст на два, а то и три года старше. Полная тягостей и нужды была жизнь Божены Немцовой и после замужества. Частые переезды с места на место, недостаток средств и болезни унесли жизнь старшего сына Гинека, которому было всего 15 лет. Ее муж был на 15 лет старше. Из-за политической деятельности он закончил свою карьеру с нищенской пенсией. Обеспечивать семью и троих детей Божене Немцовой пришлось с доходов за литературную работу.
За полгода до своей смерти Божена Немцова покидает мужа и переселяется из Праги в город Литомышл, где издатель Аугуста пообещал издать ее произведения. По предложению издательства писательница поселилась в отеле «Синяя звезда». Муж отговаривал ее от поездки, так как слышал, что издательство находится перед крахом. Однако Аугуста опроверг эти слухи и требовал как можно быстрее сдать рукопись «Бабушки». В начале ноября 1861 года Божена Немцова получила письмо с известием, что издательство не намерено дольше ждать и, что в Литомышле ей больше делать нечего. Ни муж, ни друзья не знали, что Божена Немцова осталась без средств к существованию, а просить о помощи она не хотела. В это время она была уже тяжело больна, и силы ее покидали. Но, все-таки кто-то сообщил супругу о бедственном положении писательницы, и в конце ноября Божена Немцова возвращается в Прагу. Свое последнее Рождество она провела с детьми. 20 января 1862 года Божена Немцова получила авторские экземпляры первой части своего романа «Бабушка» и не могла удержать слез. Книжка была напечатана на самой дешевой бумаге с огромным количеством ошибок. 21 января Божены Немцовой не стало.
Сегодня мы предлагаем вам послушать отрывки из самого начала «Бабушки» Божены Немцовой. Читают Лорета Вашкова и Елена Ярошевская.
