Чехии «Свободная Европа» уже не нужна?

Томас Дайн (Фото: ЧТК)

Американское руководство радиостанции Свободная Европа /Свобода приняло решение прекратить финансирование вещания на чешском языке к 30 сентября этого года. Директор Свободной Европы Томас Дайн сказал, что принять такое решение было нелегко, но эти деньги требуются для вещания на другие страны в связи с борьбой с терроризмом.

Томас Дайн (Фото: ЧТК)
Американское руководство радиостанции Свободная Европа /Свобода приняло решение прекратить финансирование вещания на чешском языке к 30 сентября этого года. Директор Свободной Европы Томас Дайн сказал, что принять такое решение было нелегко, но эти деньги требуются для вещания на другие страны в связи с борьбой с терроризмом.

- Вы слышали позывные нелегальной радиостанции, которая является инструментом развращающей и шпионажной деятельности центральной разведывательной службы США, бесславно известных под аббревиатурой ЦРУ (СИ ай эй). Вещание этой радиостанции направлено против социалистических стран. Да, речь идет о радиостанции Свободная Европа, штаб-квартира которой находится в Мюнхене.

Это был один из архивных материалов чехословацкой пропагандистской передачи 50-лет. О том, что на самом деле означала радиостанция Свободная Европа для чехословацких граждан в те времена, мы попросили рассказать главного редактора чешской редакции Свободной Европы Ольгу Копецкую:

Томас Дайн и Ольга Копецкая (Фото: ЧТК)
- Еще при коммунистическом тоталитаризме наша станция для чехословацких слушателей означала возможность получения правдивой, объективной, неискаженной информации как о событиях в мире, так и о событиях дома, в Чехословакии. Затем, например, дополнение образования. У нас был радиоуниверситет. Мне самой, как целому ряду других молодых людей в социалистической Чехословакии, по политическим причинам было запрещено учиться в Вузах, так что я повышала свой уровень образования именно в радиоуниверситете радио Свободная Европа. Ну и конечно, это был определенный источник надежды. Мы воспринимали это так, что пока существует Свободная Европа – это доказательство того, что Запад нас не оставит, что демократический мир заинтересован в нашей судьбе, что старается сделать все, чтобы однажды все изменилось.

Тем не менее, решение прекратить вещание на чешском языке было принято. Америка считает Чехию демократической страной, которая уже не нуждается в этом вещании. Какой была реакция сотрудников чешской редакции Свободной Европы?

- Конечно, все мы шокированы и нам будет очень жаль, если вещание действительно будет прекращено. Мы считаем, что для нас еще есть работа, что Чехия в нас нуждается. И лично я – за то, чтобы вещание продолжалось.

Главный редактор чешской редакции Ольга Копецкая не будет сидеть, сложа руки, и сделает все, что будет возможно, чтобы отстоять вещание:

- Я хочу поехать в США, и попробовать найти деньги у каких-нибудь фондов. Если бы мне это удалось, увидим, в какой форме могло бы продолжаться вещание. Я это вижу так, что мы могли бы выходить в эфир, пока Чехия не вступит в ЕС.

Нас интересовало, как реагируют слушатели на известие, что Свободная Европа перестанет говорить по-чешски?

- Мы получаем с самого раннего утра письма по электронной почте, нам звонят и спрашивают, что они должны сделать, чтобы помочь нам остаться в эфире. Реакция бурная.

А что будут делать редакторы, если все-таки вещание будет прекращено и спасти его не удастся?

- Ну, увидим. Конечно, у нас есть еще три месяца, мы будем выходить в эфир, и в крайнем случае наши сотрудники могут подыскать себе за это время работу: кто-то в Чешском радио, кто-то в других местах.

Может быть, кто-то вернется в Америку?

- У нас в редакции американское гражданство только у меня, но в Соединенных Штатах я не дома. Моя семья живет в Великобритании. Я думаю, что я пошла бы на пенсию, и полгода жила бы там, а полгода здесь в Чехии и писала бы мемуары о Свободной Европе и работала здесь как независимая журналистка.

Остается только добавить, что пять лет назад было закрыто вещание на польском языке, а в 1993 году – на венгерском.

Автор: Елена Патлатия
аудио