Джаз и рафинад чешских почтовых марок
Кусочек сахара-рафинада, который придумали в Чехии, увековечен в виде памятника в форме белоснежного куба в небольшом городке Дачице на юге страны. Своим появлением на свет в 1841 году он обязан швейцарскому управляющему местным заводом. А сегодня кусковой сахар занял почетное место на новой почтовой марке — «подсахаренные» почтовые миниатюры, на которых изображена рука, опускающая кусочек сахара в чашку, на днях выпущены в обращение.
Автором новоиспеченного филателистического сувенира является художник и поэт Иржи Слива. Флагманом своего творчества сегодняшний собеседник «Радио Прага» считает комедийно-пародийное изображение семейной четы в лице Чаплина и Моны Лизы, как и их отпрыска Микки Мауса.
Изобретателем способа производства рафинада считается Яков Кристоф Рад, предприниматель швейцарского происхождения, до этого прославившийся проектом оптического телеграфа от Вены до Милана. Подтолкнула нового управляющего завода по производству сахара в Дачице к изобретению станка для прессованного сахара в 1841 году то, что его жена Юлиана сильно порезала палец при колке сахарной головы. Она и предложила супругу, охочему до всякого рода усовершенствований, упростить способ получения кусочков сахара. Впервые в продаже сахар-рафинад появился в 1843 году. В Вене новшество продавалось под названием «Чайный сахар». Способ его производства вскоре запатентовали Пруссия, Саксония, Бавария, Швейцария и Англия. Усовершествованный метод Рада до сих пор используют на сахарорафинадных заводах всего мира.
Почтовый реверанс в сторону чешского джаза
Детская любовь графика, иллюстратора и карикатуриста Иржи Сливы к маркам, как оказалось, с годами не исчезла. Раньше художник фокусировал внимание на других предметах, а к языку филателии он прибегнул, когда решил отдать должное той огромной роли, которую отечественный джаз играл и играет на чешской культурной сцене. Ярчайшей личностью чешского джаза, одним из его основателей, был Ярослав Ежек (1906–1942), главный композитор и пианист легендарного пражского «Освобожденного театра». Он принимал активное участие в постановке антинацистских спектаклей этого театра-буфф и был вынужден в 1939 году покинуть страну. Умер Ежек на чужбине, в США, не дожив и до 36 лет.
В конце 1950-х большое влияние на развитие отечественного джаза оказали двое музыкантов: Иржи Шлитр и Иржи Сухи, а позже гениальный, как подчеркивает наш собеседник, композитор, джазист и педагог Карел Ружичка. В последние десятилетия значительный вклад в развитие этого жанра внес Иржи Стивин.
С учетом частоты упоминания Иржи в этом контексте даже напрашивается вопрос, не выполняет ли оно в Чехии функции транслятора джазовых ценностей? Об этом я, признаюсь, забыла спросить большого поклонника джаза Иржи Сливу, чей почерк, несомненно, узнается в дизайне «сахарной» марки – она девятая по счету в его послужном списке, куда уже входят джазовые и прочие почтовые миниатюры. О них здесь и пойдет речь.
Чешский лев в кепке джазмена
Вернемся к марке, посвященной чешскому джазу. В ее оформлении используются узнаваемые образы, в том числе головной убор феноменального чешского мультиинструменталиста и композитора Иржи Стивина.
– Эту джазовую марку, которая вышла весной прошлого года, мы представили вместе с Иржи Стивином. На ней изображен герб Чехии – Чешский лев, однако вместо короны на его гриву водружена типичная кепка Стивина. Лев, как и Стивин, играет на альт-саксофоне. Флейта, главный инструмент этого музыканта, мне подходила в данном случае меньше, поэтому я отдал предпочтение саксофону,
– поясняет с улыбкой Иржи Слива.
Прежде чем марка вышла в свет, художник представил свой эскиз специальной комиссии по вопросам геральдики – во избежание предъявления Чешской почте возможных претензий в злоупотреблении государственной символикой, в данном случае Чешским львом. К слову, мотив этого геральдического знака Слива шуточно обыграл и в рисунке на тему традиционной «забиячки» – праздника живота по случаю забоя откормленного поросенка. Его до сих пор отмечают в чешских городах и весях. Двухвостый лев был изображен графиком в виде нескольких ливерных колбас, одна из которых являет собой язык царя зверей.
Гастрономическое заклинание vepřo-knedlo-zelo
Запечатлел Иржи Слива на почтовой марке, разлетевшейся во все концы света с осени 2018 года, и традиционные атрибуты празднования дня св. Мартина, который отмечается 11 нoября, – молодое вино и ароматного жареного гуся. Дегустации святомартинских вин и гусятины проходят 11 ноября на многих улицах, площадях, в ресторанах и пивных Чехии.
Святомартинские вина «освящаются» и в главном зале пражского отеля Ambasador. Южномoравские виноделы привозят на дегустации белые, розовые и красные вина,
– говорит со знанием дела художник-график, посвятивший отдельные графические серии вину и винотекам. А также кафе и ритуалу кофепития, как и упомянутому джазу.
– Я, к примеру, также являюсь автором эскиза пасхальной марки – на ней изображен зайчик в роли официанта, и гастрономической почтовой марки. Она воздает должное такому чешскому национальному блюду как свинина с кнедликом и тушеной капустой (vepřo-knedlo-zelo). Мне говорили, что к этой марке проявляют огромный интерес японцы; не знаю, по какой именно причине.
Пиромания вместо Романии
Почтовые марки Слива рисовал уже с детства. Как и многие его сверстники, он мечтал о коллекции марок прежде всего экзотических государств, поэтому сам придумывал эскизы воображаемых держав.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
– В какой из книг можно найти эти самые первые марки?
– Да, в детстве я рисовал почтовые марки несуществующих государств. Например, знак Posta Piromania вместо Romania. Пять графических рисунков – на каждом по пять марок таких стран – можно найти в моей монографии «Словарь без слов» (SLOVNÍK BEZ SLOV), где опубликован и «семейный портрет»: Чарли Чаплин, Мона Лиза и их чадо Микки Маус.
– Этот «семейный портрет» вы, как известно, считаете своего рода флагманом своего творчества. Почему?
– Во-первых, это большая по размерам работа – 70 на 100 сантиметров, выполненная в технике сухой иглы. К такому масштабу я вряд ли уже вернусь. Я занялся этим благодаря графическому обществу «Графичанка» (Grafičanka). Графики Иржи Андерле (выставки Андерле проходили с большим успехом в Метрополитен-музее и центре Жоржа Помпиду – прим. ред.) и Владимир Суханек (его творчество получило признание за пределами Чехословакии в 1970-е) направили меня в литографическую мастерскую. Именно Андерле научил меня технике офорта, и когда увидел это мое «семейство», посоветовал воспроизвести рисунок в технике сухой иглы с тем, что он станет «несущим». И он действительно стал несущим.
Вообще-то идея появилась в 1970-е годы: я нарисовал новогоднюю открытку PF (Pour Féliciter) с мотивом следующего «трио»: у папы клоуна и мамы клоунессы рождается клоуненок. Через год после этого я начал представлять себе, кто мог бы оказаться на месте этих родителей в естественном виде, in natura. Taк мне и пришла в голову эта идея: Мона Лиза как воплощение эпохи классического стиля, Чаплин – олицетворение новых времен, и что из этого всего получилось: полное сумасшествие, поп-арт, Микки Маус. Я называю их «святой троицей»,
– подытоживает свой рассказ Иржи Слива.
К слову, новогоднюю открытку, украшенную PF, сокращением латинской надписи Pour Féliciter («пожелание всего хорошего»), в Чехии впервые использовал успешный предприниматель, граф Карел Хотек. На новогодних открытках она появилась в начале XX века благодаря графику Виктору Стретти. Надпись латинскими буквами P.F. на чешских новогодних открытках – это мировой раритет.
– Pour Féliciter является чешской особенностью. В мире, в том числе и во Франции, она не используется. Вероятнее всего, нигде, кроме Чехии, не поняли бы, что речь идет именно о новогоднем пожелании,
– рассказала ранее куратор выставки «Новогодние открытки» Петра Фетрова.
В марте, помимо марки «Чешские изобретения: сахар-рафинад», Чешская почта также выпустила в свет новые знаки почтовой оплаты «Лес королевства» и «Орден мальтийских рыцарей». В этом году появилась марка в честь 100-летия со дня основания университета им. Масарика в Брно, с 1960 до 1990-х носившего имя Яна Эвангелисты Пуркине.
Ближайшая выставка работ Иржи Сливы состоится в Пльзене, уроженцем которого он является, в галерее Výstavní síň (ул. Пражская,13) с 21 июня по 25 августа.
