Фильм о легендарном чешском стайере сразится за «Оскар»

Фильм чешского режиссера Давида Ондржичека «Затопек» выиграл путевку нa участие в состязании за «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке». Лента раскрывает многие обстоятельства жизни и взгляды чешского четырехкратного олимпийского чемпиона, до сих пор вдохновляющего спортсменов всего мира, —  Эмиля Затопека. Мировая премьера «Затопека» состоялась на последнем международном кинофестивале в Карловых Варах, где он получил приз зрительских симпатий.

В целом на суд американской Академии кинематографических искусств будут представлены 13 чешских художественных, документальных и мультипликационных работ, в том числе «Атлас птиц» и «Мышам место в небе» (Myši patří do nebe).Фильмы были выбраны Чешской академией кино и телевидения, которая присуждает самую престижную национальную премию «Чешский лев».

«В "Затопеке" мы были максимально правдивы»

Давид Ондржичек | Фото: Martin Hrnčíř,  Český rozhlas

— В чем заключается главный соблазн, когда режиссер решает снимать именно биографический фильм, и где создателей такой ленты  может подстерегать главная опасность?

— Создатель фильма должен чувствовать, что это его тема, которая его страстно увлекает, и выбранная им личность настолько интересна, и что он выдержит со своим героем долго. Сложность, по крайней мере в нашем случае, заключается в том, что необходимо придерживаться правды, при этом вы как режиссер хотите в то же время интересно и драматично рассказывать эту историю, что порой идет вразрез с документальной основой. И тогда вам приходится выбирать — остаться верным правде либо смириться с тем, что картина не будет такой захватывающей … Однако я думаю, хотя это и звучит довольно дерзко, что мы сохранили максимальную достоверность, при этом фильм заслуживает того, чтобы его увидеть,

Марта Иссова и Вацлав Неужил | Фото: Dušan Martinček,  Lucky Man Films

— объясняет режиссер и соавтор сценария Давид Ондржичек. На его счету такие известные фильмы как «Шепни мне» — в 1996 году вторая по посещаемости отечественная картина,  «Дукла 61»,  ставшая культовой лента «Одиночки» или лента «В тени», выгравшая урожай девяти «Чешских львов».

В главных ролях Эмиля Затопека и его жены Даны, легендарной метательницы копья, рекордсменки олимпийских состязаний 1952 года в Хельсинки и двукратной чемпионки Европы 1954 и 1958 годов, заняты актеры пражского Дейвицкого театра Вацлав Неужил и Марта Иссова. В  ролях второго плана — Джеймс Фрешвилл, Роберт Миклуш, Иржи Шимек и Милан Микульчик.

— Над сценарием фильма «Затопек» вы работали вместе с несколькими авторами. Сколько было версий сценария?

— Мы переписывали сценарий многократно в течение ряда лет, а именно шести, так что уже сбились со счета  и перестали «пронумеровывать» варианты. Но если говорить об отдельном вкладе, то только одна Алице Неллис  сценарист и режиссер создала три версии сценария.

Фото: Falcon

Брненский стадион, сыгравший роль лондонского

Сколько стадионов режиссеру пришлось объездить прежде чем выбор остановился на стадионе города Брно? Он играет в фильме важную роль — его смогли превратить в исторические спортивные  арены Лондона и Хельсинки.  Побывал ли он Хельсинки — напомним, что Олимпийские игры 1952 года в Финляндии стали триумфальными для  супружесткой четы Затопеков? 

Марта Иссова и Вацлав Неужил | Фото: Julie Vrabelová,  Lucky Man Films

— Огромное количество, причем не только в Чехии, но и в других странах Европы. Я, конечно, также побывал на стадионе в Хельсинки, где Затопек одержал реальную победу и завоевал три золотых медали. Мы там изначально планировали съемки, так как мне говорили, что перед реконструкцией тамошнего стадиона, а дело происходило 6 лет назад, там теоретически можно будет поработать, однако мы тогда не получили грант на фильм, в связи с чем съемки пришлось отложить. Так что возможности снимать непосредственно там мы лишились. Наконец мы выбрали стадион «За Лужанками» в Брно, и это был счастливый выбор. Во-первых, нам предоставили полную свободу действий, а, во-вторых, массовка, принимавшая участие в съемках в Брно, была потрясающе эмоциональной, они автоматически, как только Затопек вышел на стадион, реагировали так как нужно. Некоторые из этих болельщиков даже плакали, когда Эмиль бежал эстафету, то есть они играли до последнего. И это является сильной стороной нашего фильма,

— отмечает в интервью «Чешскому Радио» Давид Ондржичек.

С 1929 года, когда премия Американской киноакадемии была вручена впервые, премии в категории «Лучший фильм на иностранном языке» удостоились две чехословацких и одна чешская картина. Победу в 1965 году праздновали Ян Кадар и Элмар Клос с «Магазином на площади», снятым по рассказу «Ловушка» Ладислава Гросмана. Эта трагикомическая история о добрых намерениях на службе зла времен аризации в клерофашистской Словакии, вдохновленная реальным событием. В 1967 году оскаровские лавры достались «Поездам под пристальным наблюдением» Иржи Менцеля, а в 1996 году — «Коле» Яна Сверака.

ключевое слово: