Fringe - фестивальнaя карусель в пределах Малой Страны
В Праге на этой неделе открылся - уже в пятый раз - Fringe фестиваль - составная часть разрастающегося всемирного братства Fringe фестивалей. Пражский Fringe был первым мероприятием такого рода в Восточной Европе, но в нынешнем году к Праге присоединился Будапешт.
Fringe фестивали - на сегодня их существует порядка 50 - проходят во всем мире, а идея их создания родилась в Эдинбурге 60 лет назад. Родилась как протест против эдинбургского музыкального фестиваля, однако за прошедшие годы мероприятие стало одним из значительнейших фестивалей искусств в мире. В нынешней программе фестиваля - актеры и музыканты из гостеприимной Чехии, а также из Канады, Великобритании, США и Австралии. Fringe - не просто посещение театра или концерта. Зрители смогут вращаться на фестивальной карусели в пределах живописной пражской Малой Страны, где расположены театры «Nablizko», «Na pradle» впридачу к студии «Рубин» и джаз-бару «У Mалого Глена», неформальный характер которых наверняка позволит насладиться атмосферой камерных представлений.
Говорит директор пражского Fringe Стив Гав:
«Ежегодно заинтересованные у меня спрашивают - это фестиваль англоязычных театров? И я говорю, нет, хотя у нас и есть спектакли на английском, но мы стараемся, чтобы это было понятно всем, и включаем в текст чешские выражения, а также стремимся, чтобы каждый для себя что-то нашел и вне языка. С другой стороны, я в Праге уже 9 лет и убедился, что многие чехи, которые приходят на спектакли, требующие более высокой степени знания английского, уходят после представлений довольные».
Среди 35-и представлений, из которых в течение недели (фестиваль продлится до 4 июня) сможет выбирать самый взыскательный зритель, чешский спектакль под названием «На голову» - по сути - танцевальный гротеск, вдохновленный комедией Деларте, классикой немого гротеска, балетом, свингом и проделками Мистера Бина, французское кабаре, в котором герои изъясняются на английском, французском и испанском, одна из наиболее популярных в Австралии групп «Carus and The True Believers» - смесь фолк-рока и регги. Или - опять же французы - «Sepia Quartet», выпускники парижской Школы пантомимы Марселя Марсо разыграют невероятную одиссею трех бунтарей, мечта которых - сбежать из дома престарелых и сыграть свою последнюю шахматную партию.
Зрители из числа посвященных также с нетерпением ожидают выступления известного американского комика Скотта Капурро и данского Театра Бабы Яги. США на фестивале представляет также театральный коллектив Quick Silver Productions:
«Наше представление является экспериментом сочетания кукольного театра, драматической игры живых актеров и мультипликации. Это лирическая басня, которая повествует о забавной и одновременно исполненной драматизма истории о заговоре, деньгах и сумасшествии. Спектакль на английском языке, но в него закомпонированы чешские слова, но, в общем, это визуальный спектакль, вполне доступный для человека, не говорящего по-английски, а что касается возраста, его могут смотреть дети старше 10 лет», говорит одна из актрис, занятых в спектакле «Быстрый» (Quick).
