Гобелены по гравюрам антифашиста Чапека как отклик на войну в Украине
Человеческие лица в виде геометрических фигур, набросанных белыми и красными линиями, – самобытную кубистическую графику Йозефа Чапека не спутаешь ни с чем. Недавно линогравюры знаменитого чешского художника превратились в гобеленовые панно, которые сейчас можно увидеть в выставочных залах Пражского Града. Шпалеры на основе работ чешского художника-антифашиста Моравская мануфактура создала как отклик на сегодняшнюю войну в Украине.
На ярко красном фоне – черные неправильные многоугольники, в которых заключены выполненные лаконичными штрихами фигуры. Значение формы и цвета в решении гравюры передают и большие гобелены, созданные по работам Йозефа Чапека Моравской мануфактурой в городе Валашске Мезиржичи.
Директор фабрики Ян Тимотей Стричек объяснил, что толчком к созданию цикла панно стало «бескомпромиссное отношение художника к нарастающему злу нацизма». «Сегодня мы противостоим похожему злу, крайнему высокомерию и неуважению к человеческой жизни», – подчеркивает глава предприятия.
«Я размышлял над работой около 25 лет, и мне показалось чрезвычайно своевременным сделать эти гобелены именно сейчас, в контексте нападения России на Украину, потому что сам Чапек выступил против Гитлера и поплатился за это жизнью. Он был арестован в первый же день оккупации и в конце войны умер в концлагере. Поэтому, думаю, нужно, чтобы Йозеф Чапек теперь был с нами», – объясняет директор фабрики.
Выдающий чешский художник ХХ века Йозеф Чапек (1887–1945), брат писателя Карела Чапека, был убежденным пацифистом и антифашистом, автором циклов карикатур «В тени фашизма» и «Сапоги диктатора».
«В постыдную эпоху, во времена ненормальных отношений, извращенных понятий, трудностей и невзгод, когда мы дышим губительным воздухом жестокости и властолюбивой тупости, когда ничтожество попирает любые человеческие ценности, всякое достоинство, когда мы задыхаемся от сознания собственного бессилия и тяготеющего над нами проклятья, я утверждаю: жаль тратить на все это наши жизни!» – писал Чапек («Начертано на тучах» (Psáno do mraků) – книга размышлений и афоризмов Йозефа Чапека, 1936 – конец августа 1939 г. Перевод В. Каменской).
Он был арестован гестапо 1 сентября 1939 года, в день начала Второй мировой войны, прошел Дахау и Бухенвальд и умер от тифа в концлагере Берген-Бельзен, незадолго до того, как туда пришли британцы. Могила Йозефа Чапека неизвестна.
Художник считал, что творчество можно разделить на искусство изображения и искусство созидания. «Вы сразу почувствуете разницу, когда я говорю "изобразить человека", или говорю "создать человека"», – говорил он.
Без преувеличения можно сказать, что в гобеленовых панно, созданных на фабрике в Валашске Мезиржиче, эти две формы творчества соединились в одно целое.
С кубизмом авангардист Йозеф Чапек познакомился в Париже в 1911 году и около двух десятилетий шел в русле этого направления. Настенные ковры на основе работ 1915 и 1919 гг. были вытканы на Моравской гобеленовой мануфактуре в Валашске Мезиржичи столетие спустя, в 2022 году.
Одиннадцать больших ярких панно составляют основу выставки под названием «Перерождение в гобеленах», которая продлится в Императорских конюшнях Пражского Града до 23 апреля.
«Гобелены действительно передают суть гравюры, включая ее идею. Удивительно, что кто-то смог настолько прочувствовать эти работы», – считает внучка художника Катержина Досталова.
При этом Ян Тимотей Стричек подчеркивает, что тканые гобелены являются самобытными произведениями искусства.
«Гобелен, и когда он создается по какому-то произведению искусства, никогда не бывает точной копией работы, это совершенно новая форма. Однако техника линогравюры чем-то близка гобелену, отчасти потому, что тоже работает с поверхностью и имеет точную форму. Интересно, что линогравюра получается в результате зеркального оттиска, а изображение гобелена ткут снизу вверх, чтобы лицевая сторона оказалась в правильном положении».
В то время как размер оригинальных линогравюр Чапека составляет несколько сантиметров, площадь шпалеры куда больше: 2,5 на 1,5 метра. Процесс превращения оригинальных произведений искусства в настенные ковры достаточно сложен.
«Подготовительный этап, когда нужно продумать, как преобразовать гравюру в гобелен, занимает довольно много времени. Вы должны нарисовать будущую шпалеру, определить цвета и структуру и начать ткать. На один гобелен уходит около четырех месяцев. Чтобы полностью сделать весь цикл гобеленов, мастерицам понадобился целый год, и последние штрихи мы доделывали уже в январе, прямо перед выставкой», – поясняет Стричек.
Сейчас Моравская мануфактура, появившаяся в Валашском Мезиржичи в 1898 году, работает ещё над тремя изделиями, вдохновленными линогравюрами Чапека. Ян Тимотей Стричек надеется, что однажды все они будут выставлены вместе с оригинальными произведениями автора.
Такой опыт у фабрики уже есть: в 2021 году в Музее декоративно-прикладного искусства в Праге экспонировался гобелен, созданный на основе полотна Йозефа Чапека «Желание» (1939).
На выставке «Перерождение в гобеленах» в залах Императорских конюшен в Пражском Граде шпалеры по линогравюрам Йозефа Чапека дополняют гобелены, воссоздающие работы других выдающихся чешских художников ХХ века – Микулаша Медека, Карла Малиха, Иржи Сопко и Петра Никла.
Znovuzrození v gobelínu
Císařská konírna Pražského hradu
1. 2. – 23. 4. 2023
ежедневно, 10–18 ч
