«Горделивая принцесса» стала мультфильмом
Фильм «Горделивая принцесса» (Pysná princezna) считается одной из самых известных и успешных киносказок в истории чехословацкого и чешского кинематографа. 7 ноября 2024 года на экраны чешских кинотеатров выходит мультипликационная версия легендарной ленты.
Режиссер Борживой Земан экранизировал сказку Божены Немцовой «Гордость наказана» в далеком 1952-году. Главные роли в фильме исполнили Алена Вранова и Владимир Раж.
Сюжет произведения чешской писательницы XIX века отсылает к романтической сказке братьев Гримм «Король Дроздобород». Надменная принцесса Красомила отвергает руку и сердце короля Мирослава, взглянув на его портрет. Король проникает в замок под видом садовника. Красомила влюбляется в простого работника, уходит с ним из замка и, испытав на себе сложности жизни простых людей, избавляется от гордыни. После этого счастью Красомилы и Мирослава более ничто не мешает.
Мультипликационную версию этой истории сделали режиссеры Радек Беран и Давид Лисы. По словам создателей, они стремились с уважением отнестись к старой ленте. Вместе с тем они ввели в сюжет новых персонажей и привнесли туда современные приемы повествования.
Авторы новой музыки к фильму «Гордая принцесса» Ондржей Брзобогаты и Ондржей Броусек использовали известную песню из старого фильма «Rozvíjej se poupátko» композитора Далибора Вачкара. «Мы были очень рады, что продюсеры договорились с наследниками прав, так что нам удалось использовать эту легендарную песню. Мы варьировали ее в разных сценах. От этой мелодии идут мурашки по коже, и она усиливает впечатление от фильма», – сказал агентству ČTK композитор и актер Брзобогаты.
В мультфильме запечатлены чешские пейзажи, послужившие основным визуальным импульсом при создании ленты. Помимо известных персонажей – принцессы Красомилы и короля Мирослава, зрителей ждут другие герои сказочного мира, а также захватывающие приключения и комедийные сцены.
