Книга о вере из страны безверцев завоевывает мир

Чешский философ и католический священник Томаш Галик удостоился престижной премии за лучшую теологическую книгу Европы за 2009 и 2010 годы под названием Vzdáleným nablízku ("Вблизи от далеких"). Для безбожников, коими прослыли чехи в мире, это стало большим сюрпризом. Как, впрочем, и для остальных, для кого чешская прохладца в отношении к церкви не осталась незамеченной.

Томаш Галик

Томаш Галик начал писать рано. В отрочестве корпел на рядом исторических романов, прежде всего, на любимую гуситскую тему, так как был приверженцем гуситства, потом последовал большой перерыв, объяснимый отчасти и периодом социализма, в который Галику все равно не позволили бы ничего опубликовать. Писать и издавать книги духовного содержания, понятные и для тех, кто, например, «далек от Бога», профессор Карлова университета Томаш Галик начал после 50-и.

«Потом я ежегодно начал ездить в один скит от монастыря, где в совершенной изоляции и тишине провожу недель пять, занимаюсь медитацией и пишу. Писательство является для меня определенной формой молитвы».

Книги Галика начали попадать в списки самых продаваемых изданий в Чехии, за которой закрепилась репутация атеистической, чему их автор сам поражался, успешными они впоследствии стали и в католической Польше. Ныне Галик переведен на девять языков, а "Вблизи от далеких" вышла даже на китайском, ныне идут переговоры по поводу выхода ее в свет на Тайване и в континетальном Китае. Продолжает Томаш Галик:

«Вблизи от далеких»

Десять минут назад я получил радостное сообщение о том, что одно значительное французское издательство тоже выдаст эту книгу – для меня это важно, потому что французы чешскую литературу особо не жалуют. Кундеру признают и считают его французом, а в целом, проникнуть во французскую культуру еще сложнее, чем европейцу – на американский рынок.

Книга Vzdáleným nablízku /"Вблизи от далеких" возникла по заказу известного американского издательства Doubleday. В нем, кстати, были изданы и книги двух последних пап Римских, хотя издательство и не специализируется на религиозную литературу, вспомнить хотя бы такие «визитныe карточки» издательства как Айзек Азимов или Владимир Набоков. Doubleday параллельно издает свои книги в Канаде, Великобритании, Австралии, Новой Зеландии, так что и с книгой Галика в вышеупомянутых странах смогли ознакомиться.

«И вдруг я начал получать много отзывов также с этих континентов. В Национальном клубе католической религиозной литературы США это издание было названо книгой месяца, а один американский теологический журнал посвятил этой книге целый номер – там были опубликованы четыре рецензии выдающихся американских теологов на книгу /"Вблизи от далеких".

Премия за лучшую теологическую книгу Европы, которую Галику вручили в Вене на международном конгрессе теологов, была учреждена только в нынешнем году. Чешский теолог, таким образом, стал первым ее лауреатом.

«Конечно, мне это приятно, потому что мне приятно, когда премии попадают в Чешскую Республику. Я люблю делать сюрпризы, и, конечно, факт, что данная награда присуждается автору из стран посткоммунистической Европы, и более того - из страны, известной как одна из самых атеистических в Европе (если не сказать – мира), является сюрпризом. То есть, люди недоумевают, как может быть получен вклад в теологическое мышление из страны, о которой предполагается, что она не может обогатить христианскую культуру? Потому что одно из измерений культуры, которым является религиозная культура, было здесь вытеснено, прервано».

Один экземпляр книги был передан Галиком папе Римскому Бенедикту XVI во время его традиционной встречи с профессорами теологии в летней резиденции понтифика Кастел Гандолфо. Беседу с Томашем Галиком мы продолжим в ближайшее время.