Малый музей для Большой книги

Фото: Malé muzeum Bible

Библия в хлебе или в аквариуме, Библия из кусочков конструктора ЛЕГО и Библия на языке индейцев. Звучит неправдоподобно, но между тем, речь идет об экспонатах Малого музея Библии в городе Старый Пелгржимов. Подробнее о редкой экспозиции специально для Radio Prague International рассказал директор музея, теолог Владислав Донат.

Фото: Malé muzeum Bible

Библия – это Книга книг и святая реликвия, неразрывно связанная с праздником Рождества Христова. В чешском городе Старый Пелгржимов располагается музей, в котором можно найти более 600 изданий Библии на нескольких десятках разных языков, что даже зафиксировано в Книге чешских рекордов. Правда, данный музей – не единственный в своем роде, а составная часть международной сети. Самый крупный и известный из них находится в Вашингтоне, другие, поменьше, есть в Германии, в Амстердаме, в Москве.

Владислав Донат,  фото: Milan Kopecký,  ČRo

На создание музея Владислава Доната сподвигло желание делиться с людьми интересной информацией о Библии. «Я вырос в христианской семье во время периода коммунизма. Мои родители были убежденными христианами, жили во имя Спасителя каждый день. Это не было просто вероисповедание. Я наблюдал за ними в повседневной жизни, и меня это привело к тому, что я сам выбрал для себя веру в Христа. Со временем я начал изучать теологию, так как мне хотелось помогать людям, рассказывать им о том, что я узнал и выяснил – чтобы и они смогли испытать те же ощущения. Я – пастор в общине христиан в Пелгржимове вместе с моим коллегой. Кроме того, я преподаю теологию, веду библейский теологический семинар, преподаю Ветхий Завет, иврит и другие дисциплины, связанные с Библией», – объясняет Владислав Донат.

Фото: Malé muzeum Bible

Мысль о создании музея пришла Владиславу Донату впервые в 2013 году, когда в пелгржимовской городской библиотеке проходила выставка в честь юбилея со дня издания кралицкой Библии, первого чешского перевода святой книги с иврита, греческого и арамейского языков. Посетители, по словам Владислава Доната, то и дело интересовались, когда будет постоянная экспозиция. Спустя три года, в 2016 году, открылся Малый музей Библии.

Фото: Malé muzeum Bible

Святое Писание – для всех

Фото: Malé muzeum Bible

«У нас имеется масса необычных изданий, начиная от самой маленькой Библии в мире (она создана с помощью нанотехнологий – прим. ред.) и изданий XVI века и заканчивая книгами на языках индейцев, в частности, из Северной Америки. Меня эта тема всегда интересовала, я люблю вестерны», – рассказывает создатель музея.

В коллекции есть и другие специфические издания: Библия на японском языке и на языке телугу (Индия), Библия Лютера, а также Слово Божие для незрячих людей, напечатанное шрифтом Брайля.

Фото: Malé muzeum Bible

Внимание самых маленьких посетителей помогает привлечь ЛЕГО-Библия – несколько десятков сцен из Святого Писания, собранных из деталей конструктора ЛЕГО. В экспозиции есть и водонепроницаемая Библия – она хранится в аквариуме, прямо посреди плавающих рыбок.

«Библия у всех христиан одинаковая, однако евреи используют книгу, которую мы называем Ветхий Завет (чеш. Starý zákon). У нас же в обиходе есть и Ветхий, и Новый Завет. Бог – он одинаков везде, а Новый Завет просто претворяет в жизнь заповеди Старого, Ветхого Завета», – напоминает пан Донат.

Фото: Malé muzeum Bible

Несмотря на внушительный объем, для человека верующего Библия – настольная книга. «Я читаю Библию целиком и читаю с большим удовольствием, несмотря на то, что это больше 1200 страниц. Один из моих любимых отрывков, причем не только для меня, но и для многих христиан – слова из Евангелия от Иоанна 3:16: «Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него не погиб, но имел жизнь вечную». 

Библия и ее восприятие

Фото: Malé muzeum Bible

Стоит отметить, что музей Библии – это способ представить посетителям книгу, которая на протяжении веков коренным образом влияла на судьбы человечества, а не попытка изменить отношение к религии или к Богу. Эту мысль очень точно выразил один из создателей музея в Вашингтоне Стив Грин: «Мы хотели, чтобы атеисты чувствовали себя комфортно в музее, чтобы они не думали, что мы пытаемся их к чему-то вынудить. Обычный человек, который на самом деле не полностью понимает, насколько эта книга повлияла на его жизнь, уходит отсюда с пониманием этого».

С этой мыслью согласен и директор пелгржимовского музея. «В нашем музее бывает много посетителей, и надо сказать, что большинство из них – неверующие. Часто приходят с мыслью: "Я в общем-то все о Библии знаю, пойду просто посмотреть". В результате только здесь люди начинают понимать, что их восприятие Библии основано исключительно на их собственных представлениях, и начинают узнавать, что собственно это такое – Библия, о чем эта книга».

Фото: Malé muzeum Bible

Нам всем отпущено в жизни одинаковое количество времени, так что остается решить, чему эту жизнь посвятить, уверен Владислав Донат. По его словам, создание музея стало для него приоритетной задачей, в ее реализацию не жаль вкладывать время, силы и энергию. Вместе со своими коллегами теолог неустанно ищет необычные издания Библии и собирает интересные исторические факты. Активное участие принимает музей Библии и в рождественских городских празднествах.

«В Пелгржимове проходят праздничные городские мероприятия в последнее воскресенье Адвента. В это время открывается ратуша, и нас часто просят что-то распечатать и подготовить. Открываются рождественские рынки, где разные мастера представляют свои изделия. Это масштабное мероприятие бывает у нас каждое Рождество», – объясняет Владислав Донат.

Фото: Malé muzeum Bible

События стремительно подходящего к концу 2020 года являются, по мнению теолога, хорошим поводом замедлиться в круговороте повседневных забот и подумать о важных вещах – о здоровье, душе и жизни в целом.

«Этот год с коронавирусом вынудил притормозить многих. Вся ситуация заставила людей поразмышлять над более серьезными вещами. Я очень надеюсь, что эта тенденция сохранится и в дальнейшем, только уже без эпидемии. Надеюсь, что мы будем способны подумать над тем, что такое жизнь, осознать, что это редкий дар свыше и очень хрупкая вещь. Спаситель нас любит и хочет, чтобы мы нашли то, что Он для нас оставил в этом мире», – считает  директор Малого музея Библии в Старом Пелгржимове Владислав Донат.

Фото: Malé muzeum Bible
Авторы: Александра Баранова , Daniel Ordóñez
ключевое слово:
аудио