Неисповедимые почтовые пути
Пишет нам Гуртовой Михаил из села Терпенье Мелитопольского района Запорожской области, Украина.
«Хочу поблагодарить за интересную статью Лореты Вашковой, рассказывающую о мультипликационном фестивале.Ani Fest.Узнал много новых имен.Оказывается, в школьные годы я смотрел мультфильмы, созданные Владимиром Йиранеком.Особенно нравился мультик «Максипес Фик». Хочу предложить сайт радио дополнить такой рубрикой,в которой в алфавитном порядке была бы информация, краткая биография о выдающихся деятелях Чехии. Мне кажется такая ссылка была полезна, потому что например про Вацлава Бедржиха в статье упоминается вскользь - а мне хотелось бы получить информации больше. Также очень классной считаю рубрику "Кулинарная среда". Я попробовал приготовить ветчинные шницели с сыром,хочу сказать,что очень вкусно. Это блюдо может стать фирменным блюдом моей семьи. Надеюсь, что и в дальнейшем будут вкусные рецепты появляться в кулинарной среде».
Нам очень приятно, что Вам понравились упомянутые передачи. Спасибо Вам и за предложение о введении в новой рубрики. Одним из вариантов подобной рубрики является ежедневный календарь событий «Этот день в истории Чехии», где мы коротко рассказываем о самом примечательном событии, выпадающем на конкретный день, или о знаменитых личностях. Наверняка, с течением времени рубрика будет видоизменяться и, возможно, мы сможем уделить большее внимание деятелям Чехии из области культуры, науки, политики. О некоторых мы рассказали и впредь будем вас с ними знакомить в рамках рубрик «Богема», «Разговор напрямую» и «Портрет».
«Если брать в общем, то рассказ о Вашей станции у Вас получился нормально. Только вот о «поломанном радио» нужно было чуть КОРОЧЕ (а то после 3-4 минуты уже начало нервировать) и плохо, что нашлось время на F.Mercury, а последнюю песню, посвященную радио на ЧЕШСКОМ языке, Вы притулили в конец и «обрезали»…
Данную тематическую рубрику подготовила Катерина Прокофьева, ей мы и предоставляем слово.
«Уважаемый Роман! Мне очень приятно, что вы рубрику прослушали и даже нашли, что сказать. Если бы ваши замечания были правдивыми, я бы с удовольствием приняла их к сведению. Но дело в том, что заставка «Почему не работает радио», которая якобы после 4 минуты стала вас нервировать, длится ровно 57 секунд. Что касается песни о радио на чешском, то она длится в свою очередь не меньше, чем композиция Фредди Меркьюри, который вам чем-то не угодил, а именно – 40 секунд. Тот факт, что она звучит в конце – ну так, как говорят англичане, the last, but not the least – последний по порядку, но не по значению. Так что присылайте дальнейшие ваши комментарии, мы ждем».
«P.S. Там в том выпуске „Я к Вам пишу”, который вёл Антон Каймаков, мой город был назван «Ривным» (наверное, учитывая форму «місто Рівне», соответственно он, наверное, подумал, что и город тогда – «Ривный»). Просьба дальше при полученьи от меня мэйлов называть его так, как и написано, - «Ривне» (читается как «ривнэ») или, если уж сложно будёт для произношения это слово, можно и «Ровно», как его ещё в советские времена на украинском и российском языках называли – это название у нас НЕ СКЛОНЯЕТСЯ».
Я приношу свои извинения за то, что он, как Вы пишите обо мне в третьем лице, то есть Антон Каймаков, не учел необходимости соблюдать в российском, пардон, видите, как это заразно, русском языке украинские правила произношения. Спасибо за исправление, впредь учтем.
«P.P.S. Р.Прага стало ПЕРВЫМ вещателем, с которым я переписываюсь и который меня на днях ТАКИМ способом удивил. Я почему-то не думаю, что это была такая «шутка» с Вашей стороны: от Вас на почте мною было получено два конверта, как и водится, с расписаньями и QSL-подтвержденьями. Но если в одном из них было расписание и верификационная карточка ЭТОГО года, то во втором… Во втором (глаза чуть с орбит не выскочили!!!) лежало расписанье 2006 (!!!) года, 2 станционные календарики за ТОТ ЖЕ год и, конечно же, QSL Card с Божеком. Смотрю на почтовый штемпель – дата затёрта, а год исправлен на 2007ой. НО ШТЕМПЕЛЬ «Чешскому Радио – 85!» УЖЕ СТОИТ (КОГДА Вы его начали ставить на свои письма? Если в 2007ом, то «напрашивается» на «комплимент» почта, но если нет ;-)…) !!! ЧЕЙ ЭТО «ЮМОР» и ГДЕ находится этот «шутник»? Ведь не в Вашей Редакции ведь, а ;-)? Хотя люди Вы молодые, юмор тоже, думаю, Вам не чужд ;-)…»
Мы обсудили данный курьез не только в нашей редакции, но и в секретариате Радио Прага, и, сопоставив многолетний опыт отдельных «почтовых» редакторов, пришли к выводу, что, наиболее вероятна версия двойной отправки.
Посланное нами в 2006 году письмо, по неизвестной причине, не было Вам доставлено и, видимо, вернулось в Чехию в сортировочный отдел Чешского радио. Здесь, не проверив содержание заблудившегося письма, работники сочли правильным снабдить его новой печатью и отправить первоначальному адресату. Нам, конечно, искренне жаль. Наверняка, данный случай войдет в историю курьезов нашей переписки, которая, впрочем, надеемся, в будущем принесет как нам, так и Вам много радости от общения.
Ждем от Вас писем!
