Русскоязычная пресса в Чехии
В прошлом выпуске мы рассказали о жизни чехов-переселенцев, а сегодня речь пойдет о русских, которые пытаются осваивать берега Влтавы. Я передаю слово Либору Кукалу.
Вы знаете, на каких языках выходят в Чехии газеты? Да, вы угадали - конечно же, в первую очередь на чешском, но сразу на втором месте идет русский язык. Что они из себя представляют? Об этом сегодняшняя передача. Мы купили много газет на русском языке, издающихся в Чехии, подробно изучили их и решили сходить в редакции трех из них. Самой старой, самой молодой и самой успешной. Давайте знакомиться: Газета «Чехия сегодня». Из заголовков понятен стиль газеты. «Банковский сектор выходит из кризиса», «Сотрудничество российских и чешских химиков продолжается», «Сенат Чехии за многокультурное общество». Ольга Кондрашина, главный редактор газеты «Чехия сегодня» признается, что считает свою газету очень серьезной. Газета «Экспресс бульвар». Вот некоторые из заголовков последнего номера газеты. «Суки в Пражском Граде» – статья о семье президента Вацлава Гавела, «Киркоров открывает в Праге ночной клуб» и в разделе для сексуальных меньшинств расследование под названием «Полководец Кутузов умер от солдатского минета» Кирилл Щелков, шеф-редактор газеты «Экспресс Бульвар» «В густых чешских лесах невиданный урожай грибов», «Дорожный расизм – открытое письмо президенту Чехии», «На чешских полях зацвели маки, а в огородах спеет клубника». Это из последнего номера газеты «Русский анонс». Этот еженедельник печатает как серьезную информацию, так и несколько полос бесплатных объявлений. Владимир Поморцев, редактор газеты «Русский анонс» Отношения русских и чехов, русские в Чехии, проблемы иностранцев в новой стране. Пожалуй, это самая интересная и распространенная тема на страницах русскоязычных газет Чехии. Почитаем уже знакомый вам «Русский анонс».
«Вообще же, во всем этом есть повод для беспокойства. Если события в Чехии будут развиваться таким образом, дело может дойти до того, что всех иностранцев в законодательном порядке обяжут, например, носить на одежде нашивку «Ц», чтобы любой чех мог безошибочно определить, что перед ним «цизинец». Благо, в чешской истории подобный опыт уже имеется. Во время нацистской оккупации всем евреям было позволено появляться на улицах чешских городов исключительно в одежде с нашивкой в виде шестиконечной звезды.» Редактор «Русского анонса» Владимир Поморцев не считает свою газету античешской и приводит в пользу этого свои аргументы. Кстати, газета «Русский анонс» использовала такое сравнение неоднократно. Иногда возникает вопрос, почему авторы этих статьей живут в Чехии, может, они здесь в ссылке? Почему они не уезжают из Чехии обратно домой, если здесь им так противно и тяжело. Кирилл Щелков из «Экспресс Бульвара» рассуждает, что Ольга Кондрашина, редактор газеты "Чехия сегодня", предпочитает избегать "скользких тем". Считает, что не имеет морального права критиковать ту страну, которая пустила ее к себе жить. Интересно, что редактора всех изданий оценивают своих конкурентов примерно одинаково. Правда, некоторые говорят об этом напрямую, а остальные предпочитают хранить свои мысли в себе. Сейчас в Чехии выходит почти десять газет и журналов на русском языке. И у всех в планах новое будущее. Больше страниц, больше статей, больше цвета, больше рекламы. А так как количество эмигрантов из стран бывшего Советского Союза растет, то все это реально. Приезжают новые люди, а значит – новые читатели. В Чехии шутят: «Если количество русскоговорящих будет расти такими темпами, то скоро их газеты станут центральными. А наши, чешские, второстепенными». И это совсем недалеко от правды.
