Новые культурные русские
Много лет назад актриса Ирина Андреева вместе с целым «Театром Нового Фронта» переехала из России в Чехию, о чем ничуть не жалеет. Театр с успехом выступал не только в Праге, а буквально по всему миру. Сегодня Ирина Андреева выступает с сольным проектом, а также ставит спектакли для русских детей и молодежи в Праге.
- Это спектакль на русском языке, современная российская пьеса «Необыкновенные приключения Юлии и Наташи», очень саркастическая комедия, такой «Фауст» для девочек. Как режиссер я работаю с детским любительским театром «Красный сарафан» в пражском Доме национальных меньшинств. У нас много необыкновенно талантливых детей, которые работают с большим энтузиазмом. Я боюсь премьеры, но получаю от этой работы огромное удовольствие.
В Праге много русских детей, которые хотят играть в театре?
- Довольно много. Театр создавался с целью, чтобы дети не забывали русский язык. Они все у нас полиглоты, говорят на многих языках, они очень умные, но русский, конечно же, постепенно забывают.
Давайте перейдем от детского театра к театру для взрослых. Вы недавно показали новый проект под названием Passing.
- Passing – это мое четвертое соло. Это очень специфический проект. Дело в том, что он возник на основе реальных событий. Это была внезапная смерть от инфаркта одного нашего коллеги во время нашего совместного турне по Индии. Это спектакль о смерти и о последних событиях его жизни. Последние годы мы очень много общались, чаще по скайпу. Это была копродукция, израильский театр и мы, так как этот мужчина и его жена жили в Израиле. Но я была в курсе всех перемен, которые в нем происходили. А происходили большие перемены, как будто человек готовился к смерти. При этом смерть была внезапной, совершенно неожиданной. Я чувствовала, что я просто обязана рассказать об этом феномене. Конечно, мы часто думаем о том, а есть ли что-то после смерти, но это только наши догадки и фантазии, мы ничего не можем знать, что там. Но для меня этот спектакль имеет большой смысл, для меня было очень важно его создать.
«Одному на сцене непросто»
- Быть на сцене одному – очень непросто. После такого вечера человек абсолютно пустой. Создавать такой спектакль тоже трудно. К счастью, в какой-то момент, как ангел, появился наш бывший режиссер, сказал, что он посмотрит и чуть-чуть поможет. Собственно говоря, он сказал самые главные вещи, немножко поругал, покричал, и спектакль появился. Он уже был, в принципе, создан. Но последний толчок сделал Алеш Янак. Создавался спектакль трудно, потому что невозможно врать. В последний момент мне не хватало взгляда со стороны, поэтому Алеш мне очень помог.
Для людей, которые пока не знакомы с вашим театром и творчеством... «Физический театр», как вы его называете, это танец? Это балет? Это пантомима, пластика или что-нибудь другое?
- «Физический театр» имеет большую выгоду в том, что там можно все. Конечно, главным выразительным средством является движение. Речь тела. Можно использовать элементы танца, элементы пантомимы. Но для меня самый настоящий «физический театр» – это когда у зрителей возникает ощущение, что это движение просто спонтанное и необходимое. Что внутри человека что-то на самом деле происходит и его тело таким образом реагирует. Выгодой «физического театра» также можно назвать то, что это театр авторский и синтетический. Если нужно говорить, можно говорить. Просто в «Пасинге» я не говорю.
О переезде в Чехию не жалею
- Я бы поступила так же. Может быть, много других вещей я бы сделала иначе. Но не было принято никакого решения остаться. Мы просто приехали выступать в Чехию, а тут сама по себе появилась возможность остаться и продолжать. Да, было тяжело. Мы были голодны и бедны, никто нас не знал. У нас не было помещения. Но нам везло. Очевидно, мы были на правильной волне. Очевидно, это было нужно. Поэтому я никогда не жалею, что я так поступила. У меня нет ощущения, что я насильно чего-то добывалась. Просто так произошло.
Мне не надо быть народным артистом России
То, чем вы занимаетесь, наверное, можно назвать альтернативным или новым театром. Как вы думаете, этим легче или, наоборот, тяжелее заниматься в Чехии или в России?
- Может быть, тогда, когда мы переместились, было легче здесь. Но, особенно в России, всегда происходит процесс институционализации. В России даже клоунам любят давать президентские медали. Там даже королям рок-н-ролла дают какие-то королевские награды, потому что это Россия. Те, которые когда-то были альтернативные и те, которые тогда трудно жили, теперь получают помещения, всякие призы, премии…
Они превратились в народных артистов Российской Федерации...
Вам хотелось бы стать народной артисткой Российской Федерации?
- Нет, таких амбиций у меня нет. Это необязательно.
А народной артисткой Чехии?
- Так этого не существует!
В том-то и проблема…
- Нет, это не проблема.
Вы общаетесь с русской общиной Чехии?
- Да, со всеми людьми, которые вращаются вокруг русского детского театра, редакции журнала «Русское слово». Знаю актера Сашу Минаева, актрису Наталию Осташину. Еще у меня появились новые друзья, мы будем вместе работать. Это общество «Дом кино», там ученица кинорежиссера Германа ведет курсы. Они были у меня на спектакле и теперь предложили вести занятия по актерскому мастерству. Это новые русские культурные люди. И это, пожалуй, все.
Хорошо звучит. «Новые русские культурные люди». То есть, они в Праге есть – «новые русские культурные люди». Давайте на этой оптимистичной ноте и закончим!
