Полвека на «поездах» Иржи Менцеля

Чешские режиссеры шестидесятых в «советском лагере» стали настоящим потоком свежего воздуха, не знавшим границ «железного занавеса», где легендарная лента Иржи Менцеля «Поезда под пристальным наблюдением» служила эталоном стиля и выразительности, увенчанным «Оскаром». Технический музей Праги отмечает 50-летний юбилей картины необычной выставкой, а Новосибирск – ретроспективным показом работ режиссера.

Сохранившееся оборудование ж/д станции Костомлаты, Фото: ЧТК

1944 год. Протекторат Богемия и Моравия. На маленькой железнодорожной станции жизнь идет своим чередом, и приближение Восточного фронта как будто не чувствуется. Начальник станции – любитель голубей, которые садятся прямо на его фуражку, своодушевлением шьет новую форму. Диспетчер-ловелас Губичка заводит все новые романы. Новичок Милош Хрма влюблен в кондуктора Машеньку. Первые объятия, попытка самоубийства... «Маленькие любови» на фоне нарастающего грозного рокота. Партизаны не дремлют, и немецкое командование приказывает взять поезда, идущие в сторону фронта под особое наблюдение. И, в итоге, война, конечно, сметает этот хрупкий мир – Милош взрывает состав, заплатив за это своей жизнью. Режиссер аптекарскими весами отмеряет щепотки комедии и гранулы драмы.

Отметить юбилей «Поездов под пристальным наблюдением» Национальный технический музей Праги решил с помощью необычной выставки, открытой 6 декабря – в 50-летнюю годовщину премьерного показа ленты. Среди экспонатов – старинная дрезина марки «Татра», «игравшая» в фильме Иржи Менцеля, статуэтка «Оскара», которую привез на родину режиссер, и, конечно, знаменитая печать, которой Губичка в исполнении Йозефа Сомра проштамповал ягодицы своей возлюбленной в исполнении Итки Зеленогорской. Надпись на печати гласит: «Вокзал Костомлаты». Именно там разворачивается действие фильма, который был снят на реальной железнодорожной станции Лоденице-у-Бероуна.

Дрезина марки «Татра» из фильма Иржи Менцеля, Фото: ЧТК

«Тогда нагота нечасто появлялась на экране, и мы были этим страшно смущены. Мы к такому не привыкли. Но Итка Зеленогорска была другим человеком. Она улеглась на живот, открыла книгу и предоставила нам возможность делать то, что нам было нужно для съемок картины», – вспоминает режиссер.

На вернисаже директор Национального технического музея Праги Карел Ксандр поблагодарил режиссера за предоставление для выставки знаменитой статуэтки американской Академии, полученной в 1968 г. за лучший фильм на иностранном языке: «Я очень ценю то, что вы предоставили нам самую ценную свою награду – «Оскара», который мы выставляем в этой витрине-сейфе, в вестибюле».

А что чувствовал в тот момент сам режиссер? «Это было замечательно, для меня это стало сюрпризом. Должен сказать, что все мне там говорили, что это самый лучший фильм. Меня хлопали по плечу, хвалили ленту, которая всем нравилась. Однако я был, конечно, растроган, когда в итоге получил награду», – вспоминает Иржи Менцель.

Печать, которой Губичка штамповал ягодицы своей возлюбленной, Фото: ЧТК

Созданный полвека назад, фильм и сегодня поражает фотографической точностью своего черно-белого кадра. Юбилей картины отметили кино во многих странах, в том числе и в России. В сентябре Иржи Менцель сопровождал свои «Поезда под пристальным наблюдением» в Петербург, а в настоящее время ретроспективных показ лент мастера проходит в Новосибирске. Помимо «Поездов», зрители увидят «Жаворонки на нити», «На хуторе у леса», «Праздник подснежников» и «Деревенька моя центральная».

Чешский центр напоминает зрителям Новосибирска о том, кем является Иржи Менцель: «Всемирно известный чешский режиссер театра и кино, одна из ведущих фигур чехословацкой «новой волны», выпускник легендарного курса Отакара Вавры, на котором он учился вместе с Верой Хитиловой, Эвальдом Шормом и Яном Шмидтом. Нежная привязанность режиссера к немой комической и новое переосмысление классических гэгов сделало язык его экранных комедий интернациональным… «Поезда под пристальным наблюдением») – один из трех фильмов в истории чешского кино, принесших родине режиссера премию «Оскар», и, пожалуй, самый известный среди них. Наряду с ироническим гротеском картинам Менцеля часто свойственен тонкий лиризм, поэтизация обыденного, особая деликатность в передаче душевных движений героев».