Общемировой список минералов пополнился чисто чешским названием – «příbramit»
Чешский геолог Павел Шкаха получил от международной комиссии в Стокгольме официальное подтверждение, что он является первооткрывателем нового минерала. В соответствии с местом обнаружения, в окрестностях чешского города Пршибрам, доселе не известная ископаемая порода получила название «пршибрамит» (příbramit).
Йозеф Велфил: «Обычным любителям поиска ископаемых пород на эту территорию не попасть, проникновение на нее запрещено. Войти туда могут только специалисты. Таковым является и наш сотрудник магистр Павел Шкаха. Свое открытие он сделал в 2007 году».
Название для новой ископаемой породы было выбрано достаточно специфическое и из-за особенностей чешского написания могло и не пройти в стокгольмской комиссии, но геологам сопутствовала удача.
«Признаюсь, мы немного опасались. Однако данный минерал был обнаружен в пршибрамском урановом месторождении, вдобавок в этом году город Пршибрам празднует 800-летие первого упоминания своего названия и о своем существовании в письменных источниках, а также Горный музей Пршибрама, где работает блестящий геолог и минеролог Павел Шкаха, отмечает 130 лет со дня своего основания. Поэтому мы решили рискнуть и заявили о «пршибрамите». Необходимо подчеркнуть, что 20 членов комиссии, в которую входят специалисты со всего света, сначала голосовали непосредственно по поводу открытия. Исследованию подверглись все необходимые документы, касающиеся химического состава минерала, что порода действительно содержит медь, сурьму и селен. В этом проблемы не было. Все двадцать ответственных специалистов проголосовали за подтверждение открытия, что это действительно не известный до сих пор минерал», - говорит директор Горного музея города Пршибрам Йозеф Велфил.Далее речь уже зашла о названии.
«Проблематичным, из-за чего они и голосовали против, название «пршибрамит» (příbramit) показалось лишь небольшой части комиссии, а конкретно, только трем специалистам. Они хотели, чтобы минерал назывался «прибрамит» (pribramit) – без специфических для чешского языка «черточки и галочки». Однако 17 человек высказались в поддержку заявленного нами названия «пршибрамит» (příbramit). Победа была за нами», - подчеркивает Йозеф Велфил.