Рентген необходим не только костям, но и старинным мечам

Времена, когда рентгеновское излучение использовалось исключительно в медицине, остались в прошлом. Нашли в нем очень полезного помощника и искусствоведы и реставраторы. С помощью рентгена они могут обнаруживать подделки предметов искусства, выяснять использованные приемы живописи, не повреждая картины, и находить исторический контекст их создания. Все чаще в своей работе используют современные технологии и археологи.

Фото: Tereza Janouškovcová Bartůňková,  Český rozhlas

В случае археологических объектов не всегда невооруженным глазом возможно определить все характеристики находки. Здесь на помощь ученым приходит метод рентгена или компьютерной томографии. Воспользовались им и специалисты Института археологии Академии наук Чешской Республики и Национального музея при уникальном исследовании средневековых мечей рубежа IX-X веков, обнаруженных в Южной Моравии.

«Вероятнее всего, меч был положен в могилу еще до падения Великой Моравии. В сравнении с находками того времени это оружие средней и чуть ниже средней сохранности. В могилах обычно были особые условия, которые не способствовали сохранению железа. То, что меч имеет черный цвет – это результат консервации. Необходимо удалить слои активной коррозии, чтобы оружие не ржавело глубже. Это делается с помощью различных материалов», - объясняет Иржи Кошта из Национального музея.

Иржи Гошек  | Фото: Tereza Janouškovcová Bartůňková,  Český rozhlas

Иржи Гошек из Института археологии погружает меч в отсек для проведения рентгена в перчатках. В течение нескольких секунд на экране появляется рентгеновское изображение, которое может выявить то, что не видно человеческим глазом – кузнечные процессы изготовления или украшения, скрытые под коррозией.

«Мы можем перемещать как источник рентгеновского излучения, так и детектор. Здесь мы видим навершие и часть черенка. Когда у нас есть такое оружие, где нападение коррозией было довольно сильным, мы должны как следует пройтись по всему лезвию, детально осмотреть каждую часть, возможно ли там обнаружить детали узора», - описывает Иржи Гошек.

«Вот здесь как раз хорошо заметен узор из линий, которые идут по диагонали в одном направлении и по диагонали в противоположном направлении, а затем и третью подобную структуру. Это уже достаточно явное свидетельство того, что на меч наносился так называемый трехрядный дамаск», - добавляет Иржи Кошта.

3D-моделирование и удивительные открытия

Еще больше возможностей предоставляет археологам компьютерная томография, когда отдельные рентгеновские снимки объединяются в виртуальную 3D-модель.

Фото: Jiří Košta,  Jiří Hošek,  Michal Vopálenský,  Ivana Kumpová

«Обычно это несколько сотен изображений, минимальное их число составляет не менее 200», - описывает Иржи Гошек.

Благодаря томографии ученым удалось обнаружить очень необычный экземпляр. До этого никто не знал, что на раннесредневековом мече, который много лет находился в Центральночешском музее в Розтоках-у-Праги, была расположена редкая надпись.

«Там написано «fecit». Это обозначение того, кто выковал меч или, вернее, гарантировал его производство. А перед этим идет тройка символов, которую мы читаем как «abo», что является аббревиатурой франкского имени Адальберт. На втором компьютере мы видим 3D-модель части меча. Сейчас мы рассматриваем другой край клинка. Мы видим, что надпись нанесена уже с самого его начала. Это будет буква a, здесь будет буква b», - рассказывает Иржи Гошек.

Реконструкция надписи заняла у археологов несколько дней. Сложность заключалась в нетипичной форме меча. Его клинок не совсем прямой, а немного искривлен по всей длине, именно поэтому, как отмечает Иржи Гошек, надпись трудно читается. В своем исследовании специалисты описали 430 средневековых мечей, найденных на территории Чехии.

Рентген помогает сохранить хрупкие находки

Рентгеновскими приборами для изучения обнаруженных предметов располагают и археологи их музея в Теплице. Как рассказывает директор музея Радек Спала, такое детальное изучение помогает также выбирать и подходящий способ консервации.

«Он может фотографировать достаточно крупные объекты, у нас даже есть два разных аппарата, которые фотографируют в разных фокусных точках. В распоряжении лаборатории также есть два мобильных спектрометра, с помощью которых применяется рентгено-флюоресцентный метод для определения состава образцов отдельных предметов».

Фото: Regionální muzeum Teplice

Часто такой метод помогает предотвратить разрушение обнаруженной находки.

«С помощью рентгена вы, например, узнаете, есть ли там вообще железное ядро, можно ли в него внедриться, или, если вы в него вторгнетесь, то вся находка развалится. Такого не должно произойти, поэтому консервационная деятельность должна приспособиться к этому. Например, обнаружен меч, но за годы его повредила коррозия, и в сущности там от него особо ничего не осталось, а форма держится только благодаря коррозии. Поэтому мы должны законсервировать находку в таком виде», - рассказывает консерватор Камила Ковачова Зитова.

Фото: Gabriela Hauptvogelová,  Český rozhlas

О том, чем еще может помочь метод рентгенографии при работе со старинными объектами, рассказывает археолог Луцие Курсова:

«Новое устройство может помочь нам, например, в случае обнаружения жарового типа захоронения, которое находится в горшке. Мы сможем изъять его полностью, даже с почвой, и не придется обрабатывать его мотыгой и разбирать по слоям. Затем все зависит от того, как мы захотим выставить предмет – очистить его от почвы или экспонировать в срезе, чтобы было видно каждый слой», - заключает Луцие Курсова.

ключевое слово:
аудио