Поход Карла Великого 791 года: когда Богемия появилась на страницах истории
В поисках первого письменного о Чехии приходится обращаться к очень древним источникам. Известно, что первые славянские племена пришли на территорию Чехии примерно в середине VI века с востока, из сегодняшней Восточной Польши и Беларуси.
Однако прошло более двух веков, прежде чем появилась какая-либо о земле в сердце Европы, заселенной славянами. Первым письменным упоминанием о Богемии считается текст 791 года, описывающий поход в здешние земли императора Карла Великого, – Annales Regni Francorum («Анналы королевства франков»). Хроника сообщает о походе против аваров через чешскую территорию, и в тексте впервые упомянуто славянское население этих земель.
Главной целью было отомстить и подчинить себе аваров – кочевой народ, обитающий в Паннонии, который разгневал Карла набегами на пограничные земли франков. В тексте говорится, что войска продвигались вдоль Дуная.
Северное крыло армии, сформированной из саксов и других племен, следовало по территории современной Чехии. Перед ними была поставлена задача пройти через земли богемцев (лат. Behemanni), чтобы затем соединиться с основным войском Карла на реке Энс, границе аварского каганата.
В анналах никакие битвы с богемцами не упоминаются. Проход армии мог был заранее оговорен, или же это была демонстрация силы, которой местное население не оказывало сопротивления. Под ударами Карла пали аварские крепости. Сын Карла Пипин разбил аваров на юге и захватил Паннонию.
«Анналы королевства франков» 791 года считаются «свидетельством о рождении» чешской истории, поскольку там впервые упомянуты Beuwinidi, или Beheim, что толкуется как название обитателей здешних земель в общеевропейском контексте.
«...partem vero exercitus, Saxonum scilicet et Frisonum, per Beheimu ad partem septemtrionalem Danubii ire praecepit...» («...части войска, а именно саксам и фризам, он приказал выступить через Богемию на север Дуная...»)
Эта краткая запись доказывает, что чешские племена уже в конце VIII века воспринимались как единое целое, обладающее определенной территорией, через которую приходилось оговаривать проход даже большой европейской армии.
Стоит упомянуть и самый ранний дошедший до нас документ, написанный непосредственно в Богемии. Он был составлен в 1057 году князем Спытигневым II и до сих пор хранится в архиве Литомержице.
Документ говорит о том, что на холме, где в XI веке стояла крепость Пржемысловичей, князь основал капитул Святого Штепана. Новому капитулу он передал несколько деревень с их подданными, а также виноградники, дороги и обещал «каждый год жеребёнка из табуна кобыл на одежду одному из братьев».
В Средние века официальным языком была латынь, и документ также был составлен на латыни. Дополнение к нему, составленное в начале XIII века, было написано уже на чешском языке.
Первое задокументированное полноценное использование чешского языка в официальных записях относится ко времени правления императора Карла IV. В 1370 году в Праге некий горожанин и некий дворянин заключили соглашение об использовании рощи в Псарах. Тогда впервые текст договора был написан на чешском языке.
