«Из тени к свету»: в Праге выставляют еврейские книги, присвоенные нацистами

О судьбах религиозных и философских книг, отобранных нацистами у евреев с 1930-х по 1943 год, рассказывает новая выставка «Из тени к свету» (Ze stínů ke světlu) в библиотеке Клементинум.

В экспозиции представлено несколько десятков книг, также рассказывается об истории еврейских типографий и издательств, эстетике еврейской религиозной литературы и первоначальных владельцах фолиантов.

«Примерно у половины книг происхождение определено – мы знаем, откуда они. Вторая половина всё еще ждет детального исследования, которое, как мы надеемся, будет продолжено. Эта выставка – не финал нашей работы, а только начало», – сказал в интервью Radio Prague Int. Иржи Блажек.

Самым редким и ценным печатным изданием из представленных куратор выставки Иржи Блажек считает фолиант «Мишне Тора» («Повторение Торы») средневекового еврейского философа Маймонида. Это специализированный справочник по еврейскому религиозному праву, изданный примерно в середине XVI века в Венеции. «Книга до сих пор остается буквально ничьей, то есть установить ее первоначального владельца пока не удалось», – сообщил Блажек. При этом, по его словам, книга находится в хорошем состоянии.

Иржи Блажек отмечает: когда до начала Второй мировой войны нацисты сжигали книги, они, прежде всего, демонстрировали свою силу. «Книги, сгоравшие в кострах, в большинстве принадлежали современным авторам –  это были такие писатели как Эрих Мария Ремарк и ему подобные, которых нацистский режим считал предателями. Кроме того, нацисты, конечно, хотели показать, кто теперь хозяин в доме», – напоминает Блажек.

Менее известен проект по созданию гигантской коллекции еврейских книг, которая должна была служить для «научного» обоснования расовой идеологии. В 1935–1938 годах была создана структура, которая систематически собирала книги, конфискованные у еврейских общин, синагог и из частных коллекций. После Хрустальной ночи конфискации распространились по всей Европе. Похищенные тома отправлялись в Берлин и Франкфурт-на-Майне, где создавалось крупнейшее в мире собрание иудаики и находился Институт по изучению еврейского вопроса.

В ноябре 1943 г., во время бомбардировок союзников, оба здания, где хранились книги, пострадали. По оценкам Блажека, только в Берлине сгорело около 200 000 томов.

Часть собрания нацисты эвакуировали в замки на территории сегодняшней польской Силезии и в четыре замка на территории Чехии. После войны еврейские книги нашли сваленными в замках Мимонь, Новый Берштейн и Новый Фалькенбург, а также в крепости Гоуска. Наряду с еврейскими изданиями там были обнаружены масонские книги и труды запрещенных нацистами авторов.

После освобождения книги перевезли в Прагу. Часть из них, судя по всему, по ошибке попала в Национальную библиотеку Клементинум, где около десяти лет назад книги обнаружили в коробках. Всего было найдено около 700 книг. Как именно они оказались в Клементинуме после войны, Иржи Блажек точно не знает. В настоящее время историки занимаются их реставрацией.

На данный момент удалось установить первоначальных владельцев примерно половины фолиантов. Книги принадлежали библиотекам в Мюнхене, Вене, Будапеште и Оломоуце. Некоторые были изданы в Варшаве, Берлине, Львове, Вильнюсе, Кракове, а также в Лондоне и Алжире. Сейчас Национальная библиотека Чехии ведет переговоры о возвращении части этого фонда. Близится к завершению соглашение с Раввинской семинарией в Будапеште, у которой нацисты конфисковали почти 3000 книг.

Выставку можно бесплатно посетить в галерее Клементинум (Mariánské náměstí 5, Praha 1), с 4 августа по 4 октября 2026 г.