Обет молчания. Что сообщали о Чернобыльской аварии в ЧССР
Авария на Чернобыльской АЭС, произошедшая 35 лет назад, 26 апреля 1986 года, перевернула представления человечества о «мирном атоме». В Советском Союзе о катастрофе официально сообщили только через два дня, значительно занизив ее масштабы. В ЧССР информация появилась еще позже. В это время радиоактивное облако уже накрыло Европу, включая Чехословакию.
27 апреля 1986 года главные новости в Чехословакии начинались сообщением о высылке из Великобритании ливийских студентов. Об аварии, произошедшей всего в тысячи с небольшим километрах от Праги и сравнимой по своим последствиям со взрывом «грязной» атомной бомбы, не было сказано ни слова. Не удивительно, ведь советские информагентства тоже хранили молчание.
28 апреля повышение радиоактивного фона уже фиксировали в Швеции и Финляндии. Появились предположения, что виной тому авария на какой-либо из АЭС в СССР.
Чехословацкие телевидение проинформировало об аварии граждан лишь на третий день после катастрофы, 29 апреля.
Перевод с русского
«Только что советское телевидение передало в новостной программе "Время" следующую информацию. Мы приводим ее полностью: "От Совета министров – как уже сообщалось, на атомной станции «Чернобыль», расположенной в 130 километрах на север от Киева, произошла авария. На месте работает правительственная комиссия во главе с заместителем председателя Совета министров товарищем Щербиной. Комиссия состоит из представителей ведомств, ученых и специалистов. По предварительным данным, авария произошла в одном из отсеков четвертого энергетического блока. В результате был разрушен корпус реактора. Произошла утечка радиоактивных элементов. Оставшиеся три блока АЭС остановлены. Во время аварии два человека погибли. Были приняты экстренные меры по ликвидации последствий. В настоящее время радиоактивная ситуация на станции и вокруг нее стабилизирована. Пострадавшим оказывается необходимая медицинская помощь"», – читал диктор перевод с русского.
Далее следовало сообщение информационного агентства ЧТК: «На территории Чехословацкой социалистической республики проводятся постоянные замеры состояния атмосферы. За все время измерений не было обнаружено никакого повышения уровня радиоактивности. Федеральное правительство поручило компетентным органам следить за проводимыми измерениями и вести их постоянный анализ».
За этим последовали многочисленные «интервью со специалистами», которые рассказывали телезрителям и радиослушателям ЧССР, что «подобные инциденты в Соединенных Штатах происходят регулярно», а западные СМИ сообщают о тяжелых последствиях «в рамках антисоветской и антисоциалистической кампании».
Чехословацкое телевидение передавало репортаж, полученный из Москвы: «А это – само здание АЭС. Как видите, там нет тех огромных разрушений, о которых говорят западные СМИ».
Из-за отсутствия информации никто не был готов к появлению радиоактивных осадков. Между тем, в соседней Австрии уже закрывали детские песочницы, раздавали таблетки с йодом и советовали жителям не покидать дома. В ФРГ власти рекомендовали не пить молоко и проверяли продукты питания.
В то же время в Чехословакии люди грелись на весеннем солнце и выходили на первомайские демонстрации. Информацию получал лишь тот, кто настаивал приемники на западные «голоса». Там говорили о превышении допустимого уровня радиации в сто раз.
При этом многие чехословацкие организации проводили в эти дни замеры – метеорологи, сотрудники АЭС "Дукованы". «Результаты измерений, которые анализируют министерства здравоохранения Чешской социалистической республики и Словацкой социалистической республики, показывают, что здоровью населения ничто не угрожает, а поэтому на территории Чехословакии не нужно принимать никаких особых мер», – передавали СМИ.
«Бояться нечего»
Лишь через неделю после катастрофы официально выступила главный санитарный врач Чехословакии Дана Зузкова, которая подтвердила наличие в почве радиоактивных элементов, добавив при этом, что «людям нечего опасаться, поскольку превышение нормы незначительно». «Люди должны нам верить», – подчеркнула врач, которая рассказывала, в основном, об «истерике в западных СМИ». Однако 9 мая специалист Министерства здравоохранения Эмиль Кунц все же признал – «показатели радиации в атмосфере повысились в два-три раза», что, однако, по его словам, «не представляет опасности». Еще неделю спустя председатель Чехословацкой комиссии по атомной энергии Станислав Гавел заявил, что «уровень радиации быстро падает».
«Чехословакия, наряду с Румынией и ГДР, гораздо хуже информировала своих граждан об аварии, чем государственные органы Польши, Венгрии и самой России. Там уже началась горбачовская перестройка, в то время как наше правительство хотело сохранять верность "старому Советскому Союзу"», – считает историк Мирослав Ванек из Института современной истории АН, оценивая реакцию на Чернобыль в станах социалистического лагеря.
Радиоактивное облако прошло и над Чехословакией, и только расстояние, отделяющее страну от Припяти, защитило население от фатальных последствий. Первую «ядерную смесь» опасных радионуклидов ветер принес на территорию Чехословакии в ночь с 29 на 30 апреля. Вторая «доза» прибыла 3 и 4 мая, а финальная – 7 мая 1986 года. Самые густые радиоактивные осадки выпали в Есеницких, Орлицких и Новоградских горах, где в те дни шел дождь.
