Обзор еженедельников
Подготовила: Ольга Калинина.
На первых страницах всех изданий – обсуждение и комментарии по поводу цыганского вопроса, который оказался в центре внимания чешской общественности после введения контроля сотрудниками консульского отдела Великобритании в пражском аэропорту. Причиной этого шага было стремление ограничить количество выездов чешских цыган в Соединенное Королевство, где они пытаются остаться. В качестве основного аргумента цыгане указывают на дискриминацию в Чехии. Они также опасаются нападений со стороны местных скинхэдов. О том, как данные события развивались мы подробно информировали Вас на страницах нашей «Радиогазеты». Поэтому, чтобы не повторяться, мы выбрали другие интересные темы. На страницах еженедельника «RESPEKT»появилась статья о том, насколько подорожает жизнь в Чехии после вступления страны в ЕС. А журнал «TYDEN»порадовал нас материалом, посвященным российскому театральному режиссеру – Сергею Федотову.
В странах-кандидатах, которые в скором времени собираются вступить в Европейский Союз, жители прежде всего опасаются предстоящего подорожания. Насколько вырастут цены в течение ближайших 5-10 лет, что произойдет с зарплатами и каково будущее чешских предприятий? Ответы на эти вопросы на своих страницах предлагает еженедельник «RESPEKT». Автор статьи опирается на экономическую теорию Баласса и Самуэльсона. Народное хозяйство делится на сферу товаров и сферу услуг. При этом большое влияние на область товаров оказывает рыночная конкуренция. Постепенно на товары устанавливается относительно единая стоимость. Это значит, что если в Европе происходит либерализация рынка с электричеством, постепенно на всей ее территории установится приблизительно одна и та же цена. И в области предоставления услуг – медицинских, юридических, риэлторских и других существует понятие либерализации, однако цены на них определяются внутри государства, и закон единой стоимости на них не распространяется в такой мере. В Чехии, как в бывшей стране коммунистического блока, стоимость услуг в пересчете на «евро» очень низкая.
В этом можно видеть одну из основных причин разницы в ценах между ЕС и странами-кандидатами. В течение 90-х лет она была достаточно стабильной. Автор статьи не предполагает, что в будущем произойдет большой скачок. Через 5-10 лет ситуация могла бы выглядеть следующим образом: Чешская Республика как член ЕС введет «евро». В среднем цены на товары в Чехии ниже, чем в ЕС, но не так уж и намного. Намного ниже цены за услуги, при этом не заметна тенденция к значительным изменениям в этой области. Автор статьи перечисляет некоторые факторы, которые в дальнейшем могли бы повлиять на ситуацию. Среди них учитывается как прилив дешевой рабочей силы из-за границы, благодаря чему возможным станет повышение зарплат в сфере услуг, так и предоставление государственных дотаций, например, на здравоохранение.
Уровень цен отличается и в самом ЕС : в Дании он практически в два раза выше по сравнению с Португалией. Вступление в ЕС улучшит имидж товаров из Центральной и Восточной Европы, поэтому их стоимость постепенно будет сравнима с ценами в ЕС. В настоящее время, как известно, по сравнению с западными товарами они намного менее конкурентоспособные. Что касается области услуг, выравнивание цен будет происходить более медленными темпами. При этом, появятся люди, которые будут полностью интегрированы в ЕС. Их доход значительно увеличится. С другой стороны появятся люди, реальный доход которых станет более низким.
В еженедельнике «TYDEN»напечатано интервью с российским режиссером Сергеем Федотовым. На чешские театральные подмостки он вступил четыре года назад, и за это время завоевал среди своих коллег большой авторитет. В пражском Дейвицком театре он поставил гоголевского «Ревизора». Позднее, в городе Градец Кралове, успешно работал над созданием спектакля по роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». По словам Сергея Федотова ему нравятся необычные вещи, и все в его жизни каким-то образом связано с мистикой. Гоголь, Достоевский и Булгаков – наиболее мистические фигуры русской литературы. В произведениях этих авторов имеется какая-то загадка. По мнению Федотова она существует в каждой русской классической драме, и каждый режиссер должен ее понять... В одном из самых лучших пражских театров «На забрадли» Сергей Федотов поставил пьесу Островского «Доходное место». Автор перевода – Леош Сухаржипа – одновременно является и актером. Сергей Федотов говорит о том, что это была его первая работа над Островским. Своего рода открытием для него стала актуальность того, о чем писал этот драматург много лет тому назад. Пьесу, имеющую очень сильную эмоциональную структуру, чешская публика приняла хорошо и смогла оценить. Сергей Федотов инсценировал также пьесы А.П.Чехова: «Три сестры» - в городе Брно, и «Чайку» - в Карловых Варах. На вопрос о том, в какой мере отличается работа над спектаклем в зависимости от психологии зрителя – поскольку Сергей Федотов является частым гостем в Польше и Австрии, - он ответил, что свою задачу видит в том, чтобы помочь понять русскую душу, чтобы актеры сами поняли, кого они играют. По словам Федотова свою задачу он видит в инсценировании тех произведений, в которых есть русская душа. Таинственная и загадочная...
